第一个假设是习得和学习差异的假设。
The first hypothesis is the acquisition and learning distinction hypothesis.
研究了学习精致类比和非精致类比所造成的学习差异；
Study of learning sophisticated analog and non-sophisticated analog caused by differences in the learning ability;
学习者的学习动机是产生个体学习差异的重要情感因素之一。
Motivation has been recognized as one of the most influential affective variables that lead to individual learning differences.
研究由两个实验组成：实验一比较了两种类别学习在单、双任务条件下的学习差异。
The first experiment discussed the difference of the two kinds of category learning in single task and dual task.
我从研讨会中学到的最重要的东西是学习如何更“包容”差异。
The biggest thing I took away from the workshop is learning how to be more "inclusive" to differences.
我在我的著作和一篇很长的同行评议论文中，分析了他们关于听力、视力、语言、数学、压力反应和“学习风格”的性别差异的观点。
I analyzed their various claims about sex differences in hearing, vision, language, math, stress responses, and "learning styles" in my book and a long peer-reviewed paper.
当然，不同学生的学习能力差异很大，但研究确实表明这种差异在男孩或女孩群体中要比在两性群体中大得多。
Of course, learning does vary a lot between individual students, but research reliably shows that this variance is far greater within populations of boys or girls than between the two sexes.
它将集中讨论语言的起源、语法中的差异、每种语言的学习曲线、每种语言的数据库连接以及每种语言的其他用法。
It focuses on the origins of the languages, differences in syntax, learning curves of each language, database connections for each, and other USES for each language.
因为在虚拟化内存环境中有性能调优和监视方面的差异，我们还有许多要学习的东西。
There is still a lot to learn, as there will be performance tuning and monitoring differences in a virtualized memory environment.
每部分的末尾都对两种环境的主要差异作了总结，我将在结束语中总结从使用这两种环境中获得的学习经验。
The end of each section summarizes the main differences between the two environments, and the conclusion will summarize the learning experience I gained using both environments.
这使我们的团队习惯于学习新的概念，帮助我们超越文化的差异，专注于技术。
This gets our team used to learning new concepts and helps us look beyond the cultural differences and focus on technology.
这里还有另一项关于难语症的研究结果：根据一项发表在《学习和个体差异》杂志上的研究，难语症患者的空间视觉能力会得到提高。
Here's another insight about dyslexia: men with the condition may have enhanced visual-spatial abilities, according to a study in the journal Learning and Individual Differences.
从讨论组的层面来看，差异是促进学习的原材料之一。
It is well understood that differences are the raw ingredients for learning at the group level.
在学习速度最快的头几年里，教育上即使一段时间的差异都非常关键。
Even just a period of a year's difference in teaching is critical in these early years of accelerated learning.
当研究者对比了具学习能力的果蝇和克隆选择出的长寿果蝇以后，他们发现了更大的差异。
When the researchers compared their learned flies to colonies selectively bred to live long lives, they found even greater differences.
这个系统没有证实每一个学生的学习方法都存在差异性这一事实。
The system doesn't account for the fact that every student learns in a different way.
各个组织在他们承诺学习并实践Scrum准则上的差异巨大。
Organizations differ widely in their commitment to learning Scrum principles and putting them into practice.
如果你对差异有了准备，并能在整个经历中得到乐趣，保持幽默和乐观情绪，那么这将最终成为一次愉快的学习和生活经历。
If you are prepared for differences, are ready to enjoy the experience as a whole and keep a sense of humor and optimism, then it should all turn out to be a pleasant learning and life adventure.
这样的好处是从朋友那儿学习可以弥补复杂的操作系统差异或者编程语言差异(给你造成的困惑)。
The advantage you get from learning from your friends will offset any intrinsic difference between OS, or between programming languages.
过去20多年，男女生在学习上的差异引起了公众和学术界的持续关注。
The gender gap has been the focus of public and academic concern for at least 20 years.
有着固定性关系的青少年在成绩方面与那些禁欲的同龄人相比，学习成绩并无差异，有着差异的是他们对于学习的期望值及对大学的期望值。
Teens in serious relationships did not differ from their abstinent counterparts in terms of their grade-point average, how attached they are to school or college expectations.
学习风格的研究中，只有动手风格存在着显著的专业差异。
In the study of learning style, there are only major differences in the tactile style.
关注学生个体差异与需求，使每个学生在舞蹈学习中都受益，是舞蹈教学要达到的目标。
That Students demand and individual differences are concerned which gets every student benefit from dancing study is the aim to reach for the dancing teaching.
有四个策略帮助我们更好地融入：接受他人，尊重差异，学习新文化，接触不同的人。
Four main tactics for settling in: accept the other, respect their differences, learn about the new culture and meet new people.
结果显示，两组被试的词汇学习成绩存在显著差异。
The result shows that there exists a significant difference between their learning results.
由于每个国家的文化背景不同，留学生在学习中要注重文化差异带来的困难。
Every country having different cultural background overseas students should pay attention to studying problems caused by cultural differences.
由于每个国家的文化背景不同，留学生在学习中要注重文化差异带来的困难。
Every country having different cultural background overseas students should pay attention to studying problems caused by cultural differences.
应用推荐