如果学生学习另一种语言,学习其他文化,他们毕业时就更能做好迎接全球化的准备。
If students learn another language and study other cultures, they will be more global-ready when they graduate.
学习另一种语言对他们长大后也有所帮助。
Learning another language can also help them when they grow up.
答案或许是,学习另一种语言。
对我来说,学习另一种语言是非常有趣的。
学习另一种语言从来没有任何人造成任何伤害。
学习另一种语言。
一种与地球村进行沟通的更好的方式是:学习另一种语言。
There's a much better way to communicate with the global community: Learn another language.
这就剥夺了他们经由学习另一种语言而获得的益处,例如谦卑和尊重他人。
That robs them of such benefits as the humility and respect for others that come from learning another language.
对于这些人来说,他们不必学习另一种语言即可在其应用程序中实现CAM验证。
For these people, there is no need to learn another language to implement CAM validation within their applications.
学习另一种语言,不仅仅是学习一种表达技巧,而是转换成另一种思维方式和习惯。
Learning another language is not just learning an expression skill but it is to change to another pattern of thought and custom.
而且,当谈到到通过学习另一种语言锻炼大脑,她补充说“多多益善,但一点一滴亦有帮助”。
And when it comes to exercising the brain by learning another language, she added, "the more the better-and every little bit helps."
可以通过学习另一种语言、阅读有趣的书籍、玩玩文字游戏、听录音、使用计算机以及在网上参与讨论交流等方式得到锻炼。
You can exercise it through learning a new language, reading interesting books, playing word games, listening to recordings, using a computer, and participating in conversation and discussions online.
不仅学习另一种语言教我努力工作的价值,但它也给了我深入了解另一种文化,看待事物的新方法被打开了我的脑海。
Not only did learning another language teach me the value of hard work, but it also gave me insights into another culture, and my mind was opened to new ways of seeing things.
至少了解两到三种 语言,所以,如果某种语言过时了,你在学习新技术的时候还可以依靠另一种语言。
Know at least two or three languages, so if one dies off, you have another one to fall back on while you train for a new technology.
另一种深入学习语言的方法是调试别人已经用该语言编写的程序。
Another way to learn more about the language is to debug programs that others have written in it.
我自己本身已经学习了很多种编程语言,但是有时工作常常要求我在较短的时间内学会另一种新的编程语言。
I've working knowledge of a bunch of programming languages but job demands to learn a new language frequently in a short time.
你是否对使用另一种语言有根本性的需求是成为一个双语能力者的决定性因素——与别人交流沟通的需要,学习或工作上的需要,参与社交活动等的需要。
The crucial factor underlying becoming bilingual is the need for another language — the need to interact with others, to study or work, to take part in social activities and so on.
学习第一种语言是艰辛的,但将自己所掌握的知识应用于另一种语言可以极大地简化学习过程。
Learning your first language can be difficult, but taking what you know and applying it to another language can make the learning experience a lot easier.
让我们来看一个例子——从一种语言到另一种语言的自动翻译(例如,从英语到法语)——来展示计算机如何从实例中学习。
Let's look at an example - automated translation from one language to another (for example, English to French) - to see how these lessons have been learned.
某些框架(如Velocity)说不应该,但它提供了另一种Web开发语言让我们学习。
Some frameworks like Velocity say no, and provide yet another language to learn for Web development.
士兵们已经使用电脑游戏和虚拟现实技术来进行战术训练,但是新一代游戏也许可以用另一种方式帮助士兵们保命,通过帮助他们学习语言。
Soldiers already use video games and virtual reality to train in battlefield tactics, but a new generation of games may help keep soldiers alive in another way: by helping them learn languages.
学习用另一种语言表达歉意跟使用母语一样,应注意我们的礼貌。
Learning to apologize in another language does not excuse speakers from practicing the same good manners in their mother tongue.
当初边走边调整心态,在大趋势下重新学习另一种生存的语言――英文,人们早已接受语文版图的分布状况。
The trend of the times required many to change their mindsets and pick up English for survival. People have long accepted the importance of the English language.
当初边走边调整心态,在大趋势下重新学习另一种生存的语言――英文,人们早已接受语文版图的分布状况。
The trend of the times required many to change their mindsets and pick up English for survival. People have long accepted the importance of the English language.
应用推荐