无论是培养个人兴趣爱好还是学习专业技能，东方撒艺都能提供让顾客满意的服务。
Flower arranging is a business and an art as well , customers can learn both sides here.
营员们学习烘烤、油炸和切菜等专业技能，他们也可以把一些食谱带回家同家人分享。
Campers learn technical skills of roasting, frying and cutting, as well as some recipes that they can take home and share with their families.
当然，在每个特定领域也有自己的专业技能，但我在这里所关注的技能是跨领域的，是那些任何人在任何岗位都可以学习的。
Of course, there are skills specific to each field as well - but my concern here is with the skills that translate across disciplines, the ones that can be learned by anyone in any position.
从客户/服务器模式转移到云计算，带来了IT专业技能上的变化。IT工作人员需要学习新的技能。
With the paradigm shift from client server model to the cloud computing model, IT workers will need new sets of skills.
然而我认为某些人（or机构）可以鼓励图书馆员参与更深入的培训，我们的专业技能不是依赖于肤浅的学习，而是对各类不同主题的综合性把我。
While I think one can encourage more depth in the coursework for librarians, our expertise lies not in surface learning but in the synthesis of a variety of topics.
该报告还提到，这意味着求职者需要提高自身的专业技能，具备一定的人际交流能力、创造力、应变能力和快速学习能力。
That means job candidates need to improve specialized skills, with strong capabilities in interpersonal communications, creativity, flexibility and fast learning, the report said.
在校专业技能良好，思想积极向上，通过这两年的学习，对以后幼师工作有了更大的信心，我喜欢小孩子。
The school of professional skills, positive thinking, through these two years of study, for kindergarten teachers work with greater confidence, I like children.
你可以学习一些专业技能，但软实力是比较难学的。
You can learn and be taught hard skills but soft skills are a little bit harder.
只要坚持努力学习，你就能掌握专业技能，并将成为某一专业知识领域的专家。
So long as you keep on studying hard, you will acquire specialized skills and become am expert in pond special field of knowledge.
帮助学员持续性的学习与吸收最新科学新知，成就最扎实的专业技能。
Assist our students in learning and absorbing newest information and scientific knowledge in order to refine their professional skills continuously.
通过腹腔镜结肠肿瘤手术的学习曲线、具备丰富的手术经验与娴熟的专业技能是腹腔镜结肠癌手术到达根治的保证。
Operation of colonic neoplasm under laparoscope can reach radical resection with plenty experience and proficient skill, through study curved line of it.
在努力学习文化知识的同时，不断与实践相联系，努力提高专业技能。
Working hard and cultural knowledge, been associated with the practice, and strive to improve professional skills.
高师音乐专业的基本乐科是学习一切音乐理论和专业技能的基础课。本文对基本乐科(主要是乐理和视唱练耳两门课)的渗透式教学进行了一些探索。
Basic music Theory and Sightsinging are the two courses which are fundamental for music majors. This paper probes into the teaching of these two courses by osmosis.
大学三年里学习态度认真，勤奋务实，在专业技能方面打下了良好的基础，有较强的自主学习能力！
University three years, serious learning attitude, diligent and practical, professional skills and lay a good foundation, there is a strong self-learning ability!
喜欢新鲜事物，乐于挑战。积极认真并具有团队合作精神。致力于学习完善专业技能。
Like the fresh things, like challenges. Energetic Carefully and Team work spirit. Be willing to study professional skill.
进一步学习机会会有，内部培训，专业技能，都会有相关培训，绩效表现好，我们会有提拔的进阶培训；
Besides, they have the opportunity to attend internal training sessions and learn some new professional skills. If they perform well, we give them some more training and promote them.
自己认为通过四年的学习和锻炼，掌握了比较扎实的专业技能。
Through four years' learning, I have made great progress in my professional study and master many techniques of law practice.
为此，临床药师应不断加强专业知识学习，提高专业技能和职业素质；
Therefore, clinical pharmacists should continuously study their professional knowledge and improve their professional skills and quality;
为此，临床药师应不断加强专业知识学习，提高专业技能和职业素质；
Therefore, clinical pharmacists should continuously study their professional knowledge and improve their professional skills and quality;
应用推荐