他是个相当孤独的年轻人。
这些年轻人从农村中出来,可能之前从未离家这么远,长时间的工作,使他们感觉孤独和容易受到挫折。
They are young people from the country who have never been away from home, working long hours, and feeling alone and vulnerable.
一项调查显示:与老年人比较,孤独寂寞在年轻人中更加普遍,其中最大的变化是我们生活和互相之间的影响。
Loneliness is more prevalent among the young than those past retirement age, a survey suggests, amid profound changes in the way we live and interact.
而今天披头士的“拼贴画”恰恰是由代与代之间紧张状态、混乱60年代的孤独及年轻人爱情甘苦交加的碎片拼接而成。
Today the Beatles' cunning collages piece together scraps of tension between the generations, the loneliness of the dislocated '60s, and the bitter sweets of young love in any age.
那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。
That young man has long been submerged in the years long river, leaving only a lonely old man in the face of the past.
研究发现,平均而言,当电视打开时,年轻人比他们进行积极社会互动时花更多的时间处于沉默和孤独状态。
On average, the study found, when the TV is switched on, youngsters spend more time in silence and solitude than they do in active social interaction.
美国德克萨斯大学奥斯丁分校的科学家们,调查了316名18到29岁年轻人看电视的频率,以及感到孤独和抑郁的频繁程度。
Us scientists at the University of Texas, Austin, asked 316 young people aged 18 to 29 how often they indulged in TV marathons and how frequently they felt lonely or depressed.
可是,我做不到了,那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独的面对过去,重新做人?
But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that.
可是,我做不到了,那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独的面对过去,重新做人?
But I can't. That kid's long gone and this old man is all that's left. I got to live with that.
应用推荐