许多失聪的人有孤独和寂寞的感觉。
他们分担孤独和寂寞,在和彼此的交往过程中。
They share solitude, solitary, too, in their relation to each other.
寂寞孤独和空虚无聊,社会偏见和个人恐惧,都使得我们把单身问题给放大,变成一个比真实情况还要糟糕的问题。
Feelings of loneliness or emptiness, societal prejudices towards singles, and personal fears about being single can make us perceive singleness as a much bigger problem than it really is.
寂寞孤独和空虚无聊,社会偏见和个人恐惧,都使得我们把单身问题给放大,变成一个比真实情况还要糟糕的问题。
Feelings of loneliness or emptiness societal prejudices towards singles and personal fears about being single can make us perceive singleness as a much bigger problem than it really is.
对留学海外的学子来说最困难的问题可能是怎样克服寂寞和孤独。
The most difficult problem for the overseas students to overcome might be loneliness.
其实每个人都有孤独寂寞的一面,但又有几个人能够享受寂寞呢,很多人不是在寂寞中堕落就是在寂寞后消沉,能够从寂寞中走出的人不多,能够享受寂寞的更是屈指可数。
Conversely, many are falling into degradation. Few people can walk out of loneliness, not to mention enjoying it.
孤独是我们的本性,而寂寞是我们想要逃离的。
Aloneness is our nature. Loneliness is us running away from it.
奥巴马将在2011年面对一个孤独寂寞的夏天。
当我们逃避自己的本性是,我们使自己感受到寂寞的痛苦……但是,我们承认并接受我们的本性是,我们会发现孤独的美丽。
When we run from our nature, we cause our own pangs of loneliness… but when we acknowledge and embrace our nature, we find the beauty of aloneness.
一项调查显示:与老年人比较,孤独寂寞在年轻人中更加普遍,其中最大的变化是我们生活和互相之间的影响。
Loneliness is more prevalent among the young than those past retirement age, a survey suggests, amid profound changes in the way we live and interact.
那小小的山谷将被遗弃在幽暗和古老的树木中间,孤独而寂寞地聆听着那些树木的众多舌头长时间地悄声议论着在这里发生过的不为人知的事情。
The dell was to be left a solitude among its dark, old trees, which, with their multitudinous tongues, would whisper long of what had passed there, and no mortal be the wiser.
为了让全世界孤独的小狗小猫不再寂寞,美国加利福尼亚州的一位宠物爱好者近日别出心裁的创办了一家宠物网络电台。
A California pet lover has founded an Internet radio station designed to ease the lives of lonely dogs and cats around the world.
当孤独成为一种习惯,寂寞便是默认的自然。
When loneliness becomes a habit, loneliness is the default nature.
两个人走总不会寂寞,孤独的时候还有个你。
我一个人的寂寞并不是孤独,而是害怕。
孤独的美丽和寂寞的悲哀
一个孤独的女子手握高脚杯或者抽烟,会更添寂寞感与忧伤。
A lonely woman holding a goblet or smoking, will add a sense of loneliness and sadness.
一年过去了,没有她丈夫的生活充满了艰难,寂寞和孤独已成为她的命运。
A year went by, and it was hard to live without her mate, with loneliness and solitude which had become her fate.
从此,孤独的旅途,便远离了寂寞和凄凉。
Since then, the journey alone, we are far away from their loneliness and desolation.
在那些孤独的夜晚,他感到寂寞和沮丧。
雨是孤独的,是寂寞的,是迷茫的。
落叶是秋天的旋律,它带着一丝无奈与寂寞,从孤独的枝头飘落。
Autumn leaves is a melody, it is with a trace of frustration and loneliness, from the lonely tree branches falling.
因为丑,自惭形秽的母亲一向都是孤独和寂寞的。
Despising herself for being so ugly, my mother would leave herself alone.
因为丑,自惭形秽的母亲一向都是孤独和寂寞的。
Despising herself for being so ugly, my mother would leave herself alone.
应用推荐