目的：揭示脑出血发病时间的季节周期性和日变化规律。
Objective: To explore the seasonal and circadian variation in the timing of cerebral hemorrhage.
可供选择的服装样式会根据任天堂DS游戏机系统的季节周期变化来调整。
Available clothing styles are adjusted according to the game's adaptation of the Nintendo DSsystem's seasonal cycles.
混凝土坝位移的季节周期趋势分析法是对大坝变形资料分析处理的新方法。
The mathematic model of concrete dam displacement trend is established, considering reservoir level fluctuation, tem-perture, time effect and other factors.
水位随季节周期性消落，将导致水体相和沉积物相中的总汞浓度按枯、丰、平顺序依次递减。
As the result of seasonal fluctuation of water, the total Hg concentration of water and sediment would be degressive in sequence of low water, flush time and ordinary level.
将所得的大量数据与对应的气象因子，经过计算机处理建立高生长季节周期与气象因子、径生长季节周期与气象因子的相关关系模型。
A large number of date were used to establish models of the relation between periodical growth of height and diameter and corresponding meteorological factors.
研究发现我国的信贷资金运行存在明显的季节波动特征，但是波动趋势逐渐走向平缓，信贷季节波动受经济活动的季节周期和信贷管理政策双重决定。
It is shown that the quarterly fluctuation is significant, though such trend is flatter. The fluctuation is co- affected by quarterly cycle of business behavior and credit policy.
所以，一个月亮周期是一个埃及月，其中四个月是一个季节。
So, one lunar cycle was one Egyptian month, and about four of the months would constitute a season.
因此，生物功能的时间和节奏必须与太阳日、潮汐、月球周期和季节等周期性事件密切契合。
Consequently, the timing and rhythms of biological functions must closely match periodic events like the solar day, the tides, the lunar cycle, and the seasons.
Cline 称，这些品牌通过超低价销售流行单品，破坏了时尚周期，动摇了所有产业随季节变化的步伐。
By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.
现在，这个组织每六年为周期循环使用一张按照首字母顺序排列的名单，每个季节那些臭名昭著的（指造成了巨大伤害的）名字，比如“卡特里娜”会被除名。
Now the organization moves through an alphabetical list of names on a six-year rotation, retiring hall-of-famer storm names like “Katrina” each season.
这里的牛因此成为了关于早春是如何影响生物气候学(季节性的生命周期事件)，的绝好的资源。
The cattle are thus an excellent source of long-term info on how earlier springs affect what's called phenology-seasonal lifecycle events.
有一些流量趋势是周期性的，比如，工作日的流量比周末的流量大，或者是夏天月份的流量比其他季节流量低。
Some traffic trends are cyclical, e.g. there is more traffic during the week than the weekend or the summer months are slower than non-summer months.
杜兰用自己最喜欢的研究工具谷歌地图指出，因为农业耕作，就业波动更像是季节性的而非周期性的。
Fluctuations in the job market tend to be seasonal rather than cyclical because of the agricultural calendar, a point that Mr Duran illustrates with his favourite research toy, Google Earth.
从季节的更替到每个月亮圆缺变化的周期，这些大自然的节奏塑造了他们对事情的看法。
The rhythm of nature-from the passing of the seasons to the monthly cycle of the moon-shapes their view of events.
上千年以前，对于时间和季节的测量都是从星星、行星、还有月亮的周期观察中总结出来的。
Thousands of years ago, time and the seasons were measured by observations of the stars and the planets and the cycles of the moon.
南海季风爆发期间存在明显的季节内振荡，有两个显著振荡周期：一个峰值为20~30天，另一个峰值为40~50天。
There existed obvious intraseasonal oscillation and two significant periods of SCSSM , one was about 20~30 days, the other about 40~50 days.
过熟林千年一轮回的生活周期分为四个季节。
The thousand-year life cycle of the old forests is divided into four seasons.
巫术崇拜者以一个整体“进入”周期循环：周期性的生命、周期性的月亮和季节。
Wiccans as a whole are very much "into" cycles: of life, of the moon and seasons.
分析了激素剂量、激素注射间隔时间、发情周期、季节和温度对小鼠超排效果的影响。
Effects of hormone dosage, interval time of hormone injection, oestrus period, season and temperature influenced on mouse superovulation were studied in this experiment.
从季节的更迭到每月月亮圆缺变化的周期，这种大自然的节奏塑造了他们对事物的看法。
The rhythm of nature - from the passing of seasons to the monthly cycle of the moon - shapes their view of events. People learn to respond to their environment.
首先是季节因素，其次是产品周期的结束。
First, seasonal factors. And secondly, the end of the product life cycle.
同样情况下，多周期订货确定的水平高于单周期，且在销售季节的大部分时间保持了稳定性。
The optimal level in multi cycles policy is higher than that in single cycle, and the level keeps relatively stable during most period of the sales season.
利用微生物发酵生产二十碳五烯酸由于具有周期短，不受环境、季节、气候影响等优点，是近年来国内外的研究热点。
Production of eicosapentaenoic acid by microorganisms is the hotspot in recent years because of its merits such as the short cycle, free effect in material and environment, season, weather.
对好莱坞的著名情侣们来说，相对而言，夏季可能是分手的最好季节。不过，新闻周期只是其中一个原因。
Butt the news cycle is only one reason summer may prove the best time, relatively speaking, for Hollywood power couples to achieve celebrity mitosis.
有明显的季节性和周期性。
There were obvious seasonal and periodic features in rubella incidence.
这是一个季节性每年都重复发生的时间周期，并且因为地球围绕它自己的轴旋转24小时，因此我们使用15度的经度，代表一小时或者15天。
This is the seasonal yearly time periods and because the earth revolves on its axis in 24 hours, we use 15 degrees of longitude, which is 1 hour of time or approximately 15 days.
进而利用小区流量以天为周期变化的特点，得到了流量变化的乘积季节ARIMA模型。
Furthermore, according to cell traffic changes in one day cycle, the multiple seasonal ARIMA model of the GPRS cells traffic was proposed.
褪黑素(MT)由松果腺分泌，具有明显的生物节律性，包括昼夜节律、季节节律和生命周期节律。
Melatonin (MT) is secreted by the pineal gland and has obvious biological rhythmicity including circadian, season rhythm and life rhythm (aging clock).
褪黑素(MT)由松果腺分泌，具有明显的生物节律性，包括昼夜节律、季节节律和生命周期节律。
Melatonin (MT) is secreted by the pineal gland and has obvious biological rhythmicity including circadian, season rhythm and life rhythm (aging clock).
应用推荐