季米特洛夫先生生于索佐波尔，一直大力宣扬该发现的真实性。
Mr Dimitrov, who was born in Sozopol, has been loudly proclaiming the authenticity of the discovery.
与大多数剧集班底常新不同，整个第一季的剧本都是出自皮佐拉托之手，导演也一直是福永。
Instead of different committees (like most TV series), the entire first season was written by Pizzolatto and directed by Fukunaga.
《布宜诺斯艾利斯的四季》是皮亚佐拉另一首深受探戈启发的作品，当中不乏韦华第的《四季》中耳熟能详的元素；
The Four Seasons of Buenos Aires is another extraordinarily interesting tango-inspired work by Piazzolla, combined with elements easily recognizable from Vivaldi's model.
这条新闻并没有让大家感到太惊讶。泰勒·摩森最近几集都没有出现，而在第四季，杰西卡·斯佐尔所扮演的角色就已经离开了纽约。
The news may not come as a total shocker – Momsen, 17, hasn't appeared on many recent episodes, and in season 4 the character played by Szohr, 26, left town.
这条新闻并没有让大家感到太惊讶。泰勒·摩森最近几集都没有出现，而在第四季，杰西卡·斯佐尔所扮演的角色就已经离开了纽约。
The news may not come as a total shocker – Momsen, 17, hasn't appeared on many recent episodes, and in season 4 the character played by Szohr, 26, left town.
应用推荐