12月14日，孙伟铭被判死刑。现在他希望通过赔偿死者家属来救自己一命。
On July 24th he was sentenced to death, though he is now hoping a deal to compensate the families will be enough to save his life.
北京奥组委发言人孙伟德表示，这一视频是通过非正当途径获得，播出视频的媒体未遵守职业道德。
Sun Weide, a spokesman for BOCOG, said the footage was "obtained through irregular means" and the broadcaster "had not acted in accordance with professional ethics."
杭州胡斌案、成都孙伟铭案和近来闹得沸沸扬扬的李刚之子案，再次把人们的视线引向了附带民事诉讼中的民事赔偿。
The "Hang Zhou Hubin Case", "Chengdu Sun Weiming Case" and the recent notorious "Son of Li Gang Case" drew again our attestation to the compensation in accessory civil actions.
棉棉的代理律师孙景伟对棉棉是否与谷歌接触、要求她的图书从谷歌图书搜索服务中撤下来一事不予置评。
Sun Jingwei, Mian Mian's attorney, did not comment on whether the author had contacted Google about removing her book from Google's book search.
他们必须向我道歉，给予我补偿。她的律师孙景伟保证采访内容是准确的。
They have to apologize to me and give me compensation, 'she was quoted as saying in the Mirror interview, whose accuracy Sun vouched for.
孙景伟说，棉棉要求的人民币6.1万元是为赔偿她的经济和精神损失。
The 61,000 yuan compensation Mian Mian is asking for is for her 'economic and spiritual loss,' Sun said.
孙大伟，你住在哪儿？
继高敏和伏明霞分别女子跳板和高台跳水项目中摘取金牌后，孙淑伟在男子跳板中又为中国增添一块金牌。
After Gao Min and fu Mingxia had captured the women's springboard and highboard titles respectively, Sun Shuwei claimed a third gold for china with his win in the men's highboard event.
孙占伟是电气工程系第四年的研究生，他在学校的研究方向是认知无线电。
Sun is a fourth year graduate student in Electrical Engineering. At school, his work pertains to cognitive radio.
当被问到过去一个月在IBM中国研究院的实习经历时，来自圣母诺特丹大学的孙占伟说：“我太喜欢这个项目了。
When being asked about this internship experience at IBM China Research Lab, Zhanwei Sun from University of Notre Dame said, "I like this IBM-CRL internship program so much."
当被问到过去一个月在IBM中国研究院的实习经历时，来自圣母诺特丹大学的孙占伟说：“我太喜欢这个项目了。
When being asked about this internship experience at IBM China Research Lab, Zhanwei Sun from University of Notre Dame said, "I like this IBM-CRL internship program so much."
应用推荐