由于公司对市场需求理解错误，造成存货增加，导致业务成本过高。
The business is subject to increased cost due to excess inventories if the company misjudges the demand for the products.
存货增加可能会随著企业开始提高产量和进口更多的原材料或半制成品符合改善贸易条件。
Inventories are likely to start increasing as businesses ramp up production and import more raw materials or semi-finished goods in line with improving trading conditions.
在消费需求未增加的情况下，补充存货只能是临时刺激。
Replenishing inventory will be a temporary fillip without an increase in consumer demand.
我们也将增加办公用品比如纸笔和钉书机的存货。
We will also increase stock of office supplies such as paper, pens, and staplers.
这些因素都导致了仓库存货的急剧增加。
Those factors have led to a sharp increase in stocks held in warehouses.
根据一些估计，通过RFID来管理存货来消除“迟滞”(产品在库存中过期)可以将沃尔玛的年销售额增加3到4个百分点。
By some estimates, managing inventories with RFID to eliminate "stockouts" (when a product goes out of stock) could add 3-4% to Wal-Mart's annual sales.
新订单与存货之比达到1975年以来的最高水平，有力地支持了这样的信心：随着企业增加产量补充库存，美国将出现重新增加库存的热潮。
New orders exceeded inventories to the greatest extent since 1975, strong argument for the belief that the US will now see a “restocking boom” as production is stepped up to replenish inventories.
在工厂开始重新增加业已枯竭的存货时，工厂和工业性事业逐渐加大生产，在一些地方，逐渐增加了临时工的雇佣。
Factories and industrial businesses have gradually been ramping up production and hiring part-time workers in some areas as they begin rebuilding their depleted inventories.
如果增加了存货风险，他们怎么应对？
How will they survive if they have to deal with this added risk of inventory?
所有未预期的增长几乎都是商业存货值的增加，这无疑是因为企业没有快速减产以跟上订单的骤减。
Almost all the unexpected growth came from a small rise in business inventories. This is almost certainly because firms did not reduce production quickly enough to keep pace with slumping orders.
金属交易市场上不断增加的铜存货与其上升的价格保持一致。
Growing copper inventories at metals-exchange warehouses (half a million tonnes or so by some estimates) have coincided with increasing prices.
你期望产品扩张增加还是减少？这会对存货水平有什么影响？
Do you expect product proliferation to increase or decrease? What impact would this have on the inventory levels?
为了增加可靠性，一份存货报表，具有连续的数字和图形，它能够在位置存储过程中被打印。
For added security, an inventory report, complete with serial numbers and pictures, can be printed for off-site storage.
国内投资总额(简写为GDI)：一个国家增加的固定资产开支，加上存货变动的净值。
Gross domestic investment - GDI: Outlays for additions to the fixed assets of the economy plus the net value of inventory changes.
当成本随着时间推移增加时，哪种方法(LIFO或FIFO)会导致报告的净利润偏高？在资产负债表中列式的存货价值偏高？
When costs are increasing over time, which assumption (LIFO or FIFO) results in higher reported Net Income? In a higher reported value for Inventory on the Balance Sheet?
不断增加我们现货的品种及存货量。
有时候，存货经理增加库存量以达到价格低廉但速度较慢的运输方式的要求。
Sometimes the inventory manager increases his levels of inventory to meet the requirement of a less expensive but slower means of transport.
应收账款是企业为了占领市场，增加利润，以赊销方式销售存货所形成的尚未收回的收入款项。
Receivable account is a kind of claimable income by selling goods in stock on credit, through which enterprises can promote their market share and increase profit.
假期促销期间我们会需要增加存货。
We're going to need to increase stock for the holiday promotion.
我觉得很多这方面的需求来自钢铁服务中心的担忧，价格要涨，所以他们增加了他们的存货，以战胜这些价格的上涨。
I feel a lot of this demand has come from steel service centers' fears that prices were going to go up and so they have increased their inventories to beat these price increases.
就范围而言，非经济合作与发展组织国家不可能已经大量地增加商业存货。
By extension, it is unlikely that vast amounts of commercial inventory have been added in non-OECD countries.
它能同时降低销售商的存货量，增加供应商的销售量。
It can not only reduce the inventory of vendors, but also increase the suppliers sales.
这意味着，如果这种速度，或模式继续下去，我们将看到，在一个月期间，存货，或房屋出售，对市场，将增加约372每个月，只是n11。
That means if this pace, or pattern continues, we will see in a month period, the inventory, or the houses for sale on the market, will increase by about 372 each month, for N11 only.
当价格上涨时，比特币偷窃的事件会增加。个人和在线储存货币并将它们转成其他货币的交易平台都在“偷”比特币。
As the price rises, Bitcoin theft is increasing, both from individuals and from online exchanges that store the COINS and convert them into other currencies.
华盛顿部分地区的房屋存货正在增加。
最后，存货对第四季度GDP增长贡献0.5个百分点，主要反映出需求突然减少，使得企业被迫增加存货。
Finally, the addition of 0.5 percentage point to fourth-quarter GDP growth from inventories largely reflects the suddenness of the drop in demand, forcing firms to pile up stocks involuntarily.
若撇除存货影响，过去12个月私人范畴内需的季度增长一直走势向上，由较上季增加0.6%提升至0.9%。
If the influence of inventories was subtracted, the quarterly growth of private domestic demand over the last 12 months has been trending up from 0.6% QoQ to 0.9% QoQ.
若撇除存货影响，过去12个月私人范畴内需的季度增长一直走势向上，由较上季增加0.6%提升至0.9%。
If the influence of inventories was subtracted, the quarterly growth of private domestic demand over the last 12 months has been trending up from 0.6% QoQ to 0.9% QoQ.
应用推荐