他还需要存一些额外的钱以备不时之需。
“我没有需要它们的任何必要，”他解释到，“我只是每周往邮局存五美元而已。
“I didn’t want them to make a dime out of me, ” he explained, “so I put my $5 a week in postal savings.”
这意味着您需要添加新的自定义属性,不仅要为新启动的流程实例添加，也要为服务器上已存的实例添加。
That means you need to add the new custom property, not only for the new initiated process instances, but also for the existing instances on the server.
然后你需要回答一些关于个人财务的问题，例如你为退休已经存了多少钱，你偿还抵押贷款的情况，你如何看待为退休而存钱等等。
Then you answer some personal finance questions, like the amount of money you've put aside for retirement, your mortgage payments, what you think you'll need to save to retire comfortably and so on.
最初可能需要同样数量的人花多几年的时间以存够钱拥有自己的房屋和汽车，真正意义上的拥有，而不是从银行租贷来的。
Initially it would take a few years longer for the same number of people to save enough to own houses and cars - actually own them, not rent them from Banks.
然而，用森林和农场储存碳的花费会越来越高。因为那会意味着需要将这种存碳方式与诸如食品生产之类的选项选择其一。
The cost of storing carbon in forests and farms increases the more that is needed, however, because that means competing with profitable alternatives such as intensive food production.
然后你需要回答一些关于个人财务的问题，例如你为退休已经存了多少钱，你偿还抵押贷款的情况，你如何看待为退休而存钱等等。
Then you answer some personal finance questions, like the amount of money you’ve put aside for retirement, your mortgage payments, what you think you’ll need to save to retire comfortably and so on.
不同的装置在取酒的方便程度方面会有所不同，所以你需要考虑你是否想要很清楚地看到里面存的是什么酒，以及你希望多容易就能拿到酒。
Units vary in how much access you’ll have to your bottles, so consider both how well you’ll be able to see what’s inside, and how easy it will be to grab a bottle when you want it.
不同的装置在取酒的方便程度方面会有所不同，所以你需要考虑你是否想要很清楚地看到里面存的是什么酒，以及你希望多容易就能拿到酒。
Units vary in how much access you'll have to your bottles, so consider both how well you'll be able to see what's inside, and how easy it will be to grab a bottle when you want it.
每篇有关XML名称空间的文章都必定会指出uri毫无作用，这意味着不需要访存看起来由uri标识的任何资料。
Every article about XML namespaces has to point out that the URI goes nowhere, meaning there is no need to fetch any material that the URI appears to identify.
在这种情形下卷管理将会适用：您的某个存储服务器已经存满数据，需要添加存储空间。
A scenario in which volume management would be useful is when you have a storage server that has filled up with data and storage needs to be added.
这是因为日本最需要的竞争地方不是存在企业之间，而是存于企业内部员工间。
That is because the most important area for competition to take hold in Japan is not among organisations, but among the people who work in them.
即便如此，你还是会比预期花更多的钱，所以尽量多存点钱，以备6月到7月中这段时间有需要。
Even so, you may have more expenses than you assume, so try to stockpile a bit of money just in case you need it during this June through mid-July phase.
如果我花5年时间分期购买2居室的住宅，我需要每月存1600美元。
If I took five years to save for 2-bedroom downpayment, I’d need to save $1600 a month.
但是，如果在英国，当每个人出生时，我们将其保留下来并冻存干细胞，我们将有在需要时，用于制造肾脏的冻存细胞。
But if we kept it and froze down the stem cells of everybody born in the UK, there would be cells that could build kidneys waiting for them, frozen, in case they ever needed them.
这一条不需要什么具体的解释了。存的比花的多毫无疑问是你成熟的最可靠标志。
This one does not need any detail explanation. Saving more than the expenditures will itself lend credibility to your maturity status.
我建议孩子们把钱省下来，他们可以存起来，以防特殊的需要。
I advise the children to save the money, they can keep it, and in case of their special need.
当你想要在一个银行存、取款时，存折和密码是需要的。
Passbook and code number are required when you want to deposit or withdraw money in a bank.
馆长则借助历史记载如采购订单、日记账分录、照片及房间存物来确定需要重塑的纺织品图案设计。
Curators used historical documents such as purchase orders, journal entries, photographs and room inventories to determine the textile designs that needed to be re-created.
花光所有的钱是不对的，我们需要把一部分存起来，以防紧急情况。
It is not right to spend all the money, we need to save part of it just in case of the emergent situation.
在发达国家，这是它们的第一生存需要。
In the developed countries it is their first survival requirement.
OLTP系统存仅当需要的时候才存储历史数据来成功的实现当前事务的需求。
The OLTP system stores only historical data as needed to successfully meet the requirements of the current transaction.
OLTP系统存仅当需要的时候才存储历史数据来成功的实现当前事务的需求。
The OLTP system stores only historical data as needed to successfully meet the requirements of the current transaction.
应用推荐