日益增长的银行倒闭已消耗了数亿万美元存款保险基金。
The growing bank failures have sapped billions of dollars out of the deposit insurance fund.
派拉蒙破产预期花费存款保险基金$90.2百万美元；
The failure of Paramount Bank is expected to cost the deposit insurance fund $90.2 million;
北方县银行的失败预期要花费存款保险基金72.8百万。
The failure of North County Bank is expected to cost the deposit insurance fund $72.8 million.
FDIC发言人说，限制存款保险基金的潜在风险始终是贝尔优先考虑的问题。
An FDIC spokesman said 'limiting the potential exposure of the deposit-insurance fund is always a high priority for Chairman Bair.'
巴西降低了银行储备金要求并且为其鼓励银行和存款保险基金收购小型银行的贷款资产组合。
Brazil reduced reserve requirements and gave Banks and its deposit-insurance fund incentives to buy up the loan portfolios of smaller Banks.
除了FDIC存款保险基金的花费之外，对监管者来说，任何与之接近的在逻辑上都将是无法承受的。
Quite apart from the cost to the FDIC's deposit-insurance fund, anything close to that would prove logistically overwhelming for regulators.
消费者已经对美国开始恐慌不安，因为那里的银行倒闭在增加而国家的存款保险基金很有可能面临亏空。
Consumers are already twitchy in America, where bank failures are rising and the nation's deposit-insurance fund faces a potential shortfall.
美国联邦存款保险公司提出了一个新的方案来重建因一系列银行倒闭而几近枯竭的存款保险基金。
America's Federal deposit insurance Corporation proposed a novel solution for rebuilding its deposit insurance fund, depleted after a spate of seizures.
存款保险制度是银行“安全网”的重要组成部分，而存款保险制度有效运行的核心内容是存款保险基金的有效运行。
Deposit insurance system is a very important part of bank's safety net, and the main core of the deposit insurance system operation is deposit insurance fund operation.
外国存款人发现，尽管受冰岛存款保险基金保护，但如果银行果真倒闭，雷克雅未克(注7)根本无力补偿他们所受的损失。
Depositors in other countries, who were entitled to compensation from the Icelandic deposit-insurance fund, found that the pot in Reykjavik was too small to pay them when the Banks went bust.
联邦存款保险公司正起草一个计划来提高银行监管的费用以使其重建用于归还存款的基金。
The Federal deposit Insurance Corp. is drawing up a plan to raise the premiums it charges Banks so that it can rebuild the fund it USES to back deposits.
FDIC拥有大约五百三十亿美元资产，因此，与大多数存款保险计划相比，它是更好的基金。
The FDIC has some $53 billion of assets, so it is better funded than most deposit-insurance schemes.
那些销售货币市场基金的银行和保险公司曾向其投资者们许下承诺，称他们可以像银行存款那样至少取回自己的钱。
The banks and insurers who sold money-market funds had promised their investors that, as with bank deposits, they would at least get their money back.
大部分的增长都是在去年九月财政部和联邦存款保险公司为货币市场基金的资产做出担保并放宽银行存款保险限额后发生的。
Much of that came after the Treasury and the Federal deposit insurance Corp. guaranteed assets in money-market funds last September and expanded deposit-insurance limits for Banks.
在美国，银行存款与公司养老金在全部门范围保险制度的保护之下，其基金由参保企业集资而成。
In America bank deposits and company pensions are protected through sector-wide schemes, funded by a levy on those that participate.
银行可以让决策人——美联储、联邦存款保险公司还有其他机构——而不是巴塞尔的国际机构以及国际货币基金组织来监管它们。
Banks can offer to let national regulators — the Federal Reserve, the FDIC and others — regulate them instead of the international agencies in Basel and at the international Monetary Fund.
我们还会看到房价继续低糜，银行倒闭，联邦存款保险公司用尽其保险基金，而国会不得不出面挽救。
And we are going to see housing prices stay depressed, Banks failing, the FDIC [Federal Deposit insurance Corporation] insurance fund running out of money and the Congress having to bail that out.
新倒闭的4家银行将由联邦存款保险公司接管，为此该公司需动用6.984亿美元保险基金。
The failure of the 4 banks will cost the Federal Deposit Insurance Corp's deposit insurance fund $698.4m.
按照Dodd - Frank法，FDIC必须在2020年之前把存款——保险基金占银行业总存款的比例从当前的法定最低比例1.15%提高到1.35%。
To comply with the Dodd-Frank act, the FDIC must raise the fund's size to 1.35% of the industry's total deposits by 2020, up from a statutory minimum of 1.15% now.
在国际货币基金组织的183个成员国中，67个国家的存款保险制度是以法律的形式予以明确规定的。
Among the 183 members of the International Monetary Organization, 67 members recognize the insurance system in the form of law.
案例学习：规避联邦存款保险公司（ FDIC），肥皂剧的新台词，互助基金管理，评估的问题。
Case Studies: Circumventing the FDIC, The New Line of Soap, Mutal Fund Management, A Problem in Performance Evaluation.
案例学习：规避联邦存款保险公司（ FDIC），肥皂剧的新台词，互助基金管理，评估的问题。
Case Studies: Circumventing the FDIC, The New Line of Soap, Mutal Fund Management, A Problem in Performance Evaluation.
应用推荐