我们的生存与雨林的生存息息相关。
Our survival is inextricably linked to the survival of the rainforest.
环境与我们的生存息息相关。
The existence of humans is directly bound up with the environment in which we live.
回望史前时期，在饮食与生存息息相关的情况下，大脑自然会激励你寻找高热量的食物。
Back in prehistoric times, when eating was all about survival, it made sense for your brain to reward you for seeking out high-caloric foods.
总之，我们在教学中加入创意的成分，并不是搞花样跟时髦，而是和下一代的生存息息相关。
In sum, introducing creativity into teaching is neither for frills and thrills nor for looking fashionable but because creativity is intimately tied up with the younger generation's survival.
也许结论就是，虽然通常，拥有这些重要的东西和生存息息相关，逻辑上来说，它们是可以分开的。
And it might turn out that although, normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking, they can come apart.
然而无论怎样变化，与人们生存息息相关的就业却波折式的缠绕在每个人身上，找到一份工作也成为工业生产方式下人类生存的基本条件。
But no matter how the changes happen, the job which closely linked with people's life was twisted with people. The basic condition to live in industrial production manner life is to find a job.
然而无论怎样变化，与人们生存息息相关的就业却波折式的缠绕在每个人身上，找到一份工作也成为工业生产方式下人类生存的基本条件。
But no matter how the changes happen, the job which closely linked with people's life was twisted with people. The basic condition to live in industrial production manner life is to find a job.
应用推荐