摩亚恐鸟是生存在新西兰岛的另一种巨型鸟，同样缺乏进攻性，由于人类的捕杀已于18世纪灭绝。
The moa was another flightless giant bird that lived in New Zealand until it was hunted to extinction in the 18th century.
除此之外，我们可以说我们生存在一个全球性的市场，国外的机会可以增强你的技能，有时是语言技能。
Then beyond that, it's right to say that we live in a global market place, opportunities abroad can add to your skills and sometimes your language skills.
更确切地说，他们否认“上帝拥有一种存在”，因为这种晦涩的用语加重了生存概念的模糊性。
Rather, they deny that "God has an existence". This obscure wording serves to emphasise the ambiguity in the concept of existence.
这些研究没有证据支持阿斯巴甜与脑瘤或造血系统肿瘤发生存在相关性。
The studies provide no evidence to support an association between aspartame and brain or hematopoietic tumor development.
据我们所知，生命存在的可能性需要满足众多适合生存的条件。
So much has to fall into place for the conditions for life as we know it to be possible.
研究结果显示：有三个因素与NASH相关性肝硬化组肝细胞癌的发生存在统计学意义。
Results indicate three factors that are statistically significant in the development of HCC within the NASH-cirrhosis group.
你生存在内的每一振动或者超越到包含去破坏的可能性、或者超越到包含被破坏的可能性，或者超越破坏性。
Each vibration one exists within or transcends into contains the possibility for destroy, be destroyed, or transcendence.
多层生存性方案的引入，增强了网络的生存能力，同时多层生存还存在一些问题，有待于进一步研究。
The introduction of multi -layer survivability solution increases the networks' survival ability, although there are some problems need further research.
她在人生边上勘探生命存在，用非本真状态的生存悲剧与本真状态的生存悲剧揭示生命是一种悲剧性存在。
She explores the existence at the edge of the life , announce the tragedy existence of the life with the copies of real existence tragedy of state and the copies of unreal existence tragedy of state.
生存在本性上是可能性的，它通过历史性境况中的决断寻求成为自身的存在。
The nature of Existenz, indeed is a kind of possibility. Individuals seek the true fulfillment of it through resolution in their historical situation.
在分析了弱者在文学主体间性视域中的存在状况之后，我们尝试着转入更大的社会场景中，考察弱者在现实生存中非本真的存在。
After the analysis of the situation of the weak in literature intersubjective theory, we try to move on to the big social background to see the unreality of the existence of the weak.
在对传统审美要素的超越和对实用性的克服的基础上，作品才能通达存在自身，一个生存的世界才得以敞开。
On the basis of surpassing the classical esthetic elements and overcoming the practicality, the work can reach Being itself, a world of existence can be uncovered.
现代性批判是生存实践活动的自我批判，因而是超越认识论的存在论批判。
The modern critique is a self-criticism of survives practical activity, as a result is existence theory critique of transcend the epistemology.
但人们对这个区域的某些基因是否在世界其他人群(尤其是东亚人群)中同样与精神分裂症发生存在相关性知之甚少。
But people of this region of certain genes are other populations in the world (especially East Asian populations) in the same correlation with schizophrenia, little is known about the occurrence.
但是当肝功能衰竭患者合并水肿时是否可以使用白蛋白，许多临床医生存在疑虑，担心诱发肝性脑病。
But when patients of hepatic failure are complicated with edema, many doctors suspect whether albumin can be used for edema. They are afraid that albumin could cause hepatic encephalopathy.
马克思认为，人是一种两重性的存在，“人双重地存在着：主观作为他自身而存在着，客观上又存在于自己生存的这些自然无机条件之中。”
Karl Marx, man is a duality of existence, "double there: subjective as he itself exists, objectively and exists in its own survival of these natural inorganic conditions in."
半参数治愈模型考虑了长期生存者存在的可能性，贴近现实。
The semi-parametric cure model considers the possibility of existing long-term survivors, close to reality.
型难治性腹泻是由广泛存在于环境中的孢子形成细菌引起的，已知可以在医院环境中与长期监护环境中生存数月。
C difficile is a spore-forming bacterium that is found widely in the environment and is known to survive for months in hospitals and long-term care facilities.
结果两组间羊水指数（AFI） ，羊水混浊度（AFM）与胎儿宫内窘迫（C FD）发生存在显著性差异（P<0 。0 5或P。
Results There were significant differences in amniotic fluid index(AFI), amniotic fluid muddy(AFM) and cavity fetal distress(CFD) between the two groups (P<0.05 or P<0.01).
结果两组间羊水指数（AFI） ，羊水混浊度（AFM）与胎儿宫内窘迫（C FD）发生存在显著性差异（P<0 。0 5或P。
Results There were significant differences in amniotic fluid index(AFI), amniotic fluid muddy(AFM) and cavity fetal distress(CFD) between the two groups (P<0.05 or P<0.01).
应用推荐