测试证明,并发用户对性能的影响在本质上与大型数据库对性能的影响存在很大的差异。
The nature of the performance impact of concurrent users proved to be quite different from that of large databases.
既然我们了解到语言和言语者相互之间存在着差别,我们也可以依靠我们说说的语言,戏剧性地以找到人类本质的差异。
As we uncover how languages and their speakers differ from one another, we discover that human natures too can differ dramatically, depending on the languages we speak.
经研究得出,原观测场时间序列的这两个统计场间存在本质差异。
However, this paper pointed out that there are intrinsic differences between the two statistical fields of the time series of original observations fields.
另一方面,专利与技术标准又存在本质上的差异,二者的结合难免会产生冲突,从而产生一系列法律问题。
On the other hand, there are essential differences between patent and technical standards. Combination of the two will inevitably lead to confliction and result in a series of legal issues.
两者提出的“新史学”在许多方面存在相似之处,但仍掩盖不了二者本质上的差异。
There are many similar aspects between the historians' viewpoints, but still. the essential differences are existing.
该文作者认为,档案与文件是同一事物的两个不同个体,不存在本质区别,而在于一般属性差异。
The author thinks that archives and record are the two different units of the same thing, and there isn't any essential difference but some common discrepancies.
两种理论在对待理性、均衡等核心经济问题上有着本质的差异;同时,模型在对待异质性、不确定性等问题上也存在着差异。
Both of them are different on the ration, equilibrium and other core problem in nature, as are models on the heterogeneity, uncertain and other problem.
结论:硬化牙本质的粘接特性与正常牙本质存在差异。树脂突的数量及交通枝不足是硬化牙本质粘接强度受限的可能因素。
Conclusion: Bonding to sclerotic dentin is different from sound dentin, and may be compromised by the fewer resin tags and communications.
事实上,社会保险费与税收的法理基础存在本质的不同,由此决定了二者在缴费义务人之权利主体地位、征收原则乃至“税收法定原则”适用方面均存在较大差异。
In fact, premium and tax are essentially different in the prospect of law, and the "revenue legal principal" is not suitable to the premium in social insurance.
硬化牙本质又被称作透明牙本质,是牙本质的一种反应性改变,在结构上与正常牙本质存在很大的差异。
Sclerotic dentin, also named as transparent dentin, is a kind of reactive change of dentin, has great difference from normal dentin in structure.
硬化牙本质又被称作透明牙本质,是牙本质的一种反应性改变,在结构上与正常牙本质存在很大的差异。
Sclerotic dentin, also named as transparent dentin, is a kind of reactive change of dentin, has great difference from normal dentin in structure.
应用推荐