丝毫不存在这些团体胜选掌权的危险。
There was no danger that any of these groups would be elected to power.
有些人认为存在一个社会学模块，用以面对各种人类团体，种族以及阶级等等。
Some people have argued there's a module for sociology, for dealing with human groups, races and classes and so on.
你所做的任何能够提升你的存在感的事情——尤其是在一个更大的范围内，在你所熟悉的团体之外所做的事——都是一种净赢。
Anything you do that advances your presence—especially in a larger sphere, outside the communities you know—is a net win.
提高意识是指对公众发出警告：存在某种问题，应采取团体所希望的解决办法。
Raising awareness refers to alerting the general public that a certain issue exists and should be approached the way the group desires.
可能是因为这个，一些新的商业团体开始形成——对于公司倾向于长期存在的这个地区来说，是一个罕见现象。
Possibly as a result, several new business groups have emerged-a rarity in a region where companies tend to be of long standing.
就是说，能够推动人类进化的基因库的筛选，可以造福或摧毁作为一个整体存在的整个社会团体，也可以在各个生物体的层面上进行。
This says that the winnowing of the gene pool, whichdrives evolution, can favour or destroy entire social groups as singleentities, as well as working at the level of individual organisms.
现在，奥巴马接受激进团体的存在，只要求他们不杀人。
Now Obama accepts radical groups so long as they don't kill people.
这种可能性的存在遭到了环保团体的反对，但除此之外，后者对欧盟在延缓几个月后终于提出一项方案表示了赞赏。
That possibility has stirred opposition from environmental groups, who otherwise lauded the commission for at last putting an offer on the table after months of delay.
另一个相关点存在于这个技术团体主要由其它范例元素组成的事实中(结构分析，数据分析等等)。
Another relevant point lies in the fact the technical community is mainly composed of elements of other paradigms (Structured Analysis, Data Analysis, etc.).
这些灵知团体是为了帮助个人实现心灵实现而存在的，它们并不有世俗的或者历史的企图；他们的目标是“纵向的”。
Such groups exist in order to help individuals find spiritual realization; they do not have worldly or historical aims; their aims are "vertical."
以你的经验来看，活动和任务的结合应用是否存在并让一些团体或者个人比其他团体或个人更加成功？
In your experience does a concoction, some blend of activities and tasks, exist, that makes some groups or people more successful than others in fundraising contests?
对可能存在普适疫苗的新理解的前提是包括我们的研究小组在内的几个研究团体能够区分并分离单克隆抗体。
The basis for the new understanding that there might be some universal vaccine possible is that several groups, including ours, identified and isolated monoclonal antibodies.
结果发现，在游戏重复了多次之后，两个人组成的团体的收益额逐渐超过损失，但是这种进步在三个人或者更多人组成的团体中并不存在。
It turned out that after many repetitions of the game, gains gradually exceeded losses in groups of two but not in three-person and larger groups.
开始两者存在有重复的风险，但是我们已经反馈给相关团体有几年了，我们认为两个工作组一起工作对大家都有好处。
There is a risk that the two start duplicating but we have fed back to the involved parties for several years that we think there would be benefit on the two groups working together.
一人告诉美国和比利时的调查人员：土耳其、乌兹·别克以及许多不同的阿拉伯团体，共同存在于联邦直辖部落地区。
One told American and Belgian investigators of Turkish, Uzbek and a range of different Arab groups, all coexisting in various zones of the FATA.
团体在生产并消费资产，这是该领域知识存在的地方。
The communities are producing and consuming assets, which is where the domain knowledge for this resides.
能够长期存在的伟大团体都尽量不因暂时的问题而自寻毁灭，不管这样的问题当时看起来多么重要，也不管成员之间的意见多么大相径庭。
Great institutions with long histories should try not to destroy themselves over transient issues, however important they may seem at the time or however keenly differences may be felt by individuals.
真正的挑战是设计一个没有这样的共识、没有社会团体存在的地方。
The really demanding challenge is to design where no such consensus seems to be within view, where no social community exists.
Oved博士的数据包括了每个团体存在的时间起止，Sosis博士发现以世俗为理念的团体跟宗教团体相比，在一定年份内解散的可能性高了四倍。
Dr Oved's data include the span of each commune's existence and Dr Sosis found that communes whose ideology was secular were up to four times as likely as religious ones to dissolve in any given year.
JosephBean曾经谈起过规则一，它先于皮革团体“安全、理智、两厢情愿”的口号存在。
Joseph Bean has sometimes talked about Rule One, which preceded the leather communities' motto of "Safe, Sane, and Consensual."
全球社会都存在在恐惧中，这是被同样的精英团体精心安排的，他们给我们贴上了恶魔的标签。
Global society is swimming in fear and this has been orchestrated by the same groups of elites who has labeled us as evil.
cpz感染者存在于三个黑猩猩团体里，病毒学测试结果表明迁移到雌性黑猩猩对于病毒的传播起了推波助澜的作用。
S.I.V.cpz infection was found in all three chimpanzee communities, and virological testing indicated that migrating females helped spread S.I.V.cpz.
在这个行星上，只有比较少数的团体正在学习这个，他们的存在是为了能将新世纪黎明的曙光带给你们所有的人。
Small groups all over the planet are learning this, and exist to pass on the light of the dawning New Age to you all.
可能这是因为博客的存在所致，我真的感觉我属于某个团体，即使我从来未见过我的大部分读者和博客主朋友们。
Perhaps this is all alleviated by blogging I really feel like I'm part of a community, even if I have never met the majority of my readers and fellow bloggers.
分析发现平安人寿团体保险客户关系管理中存在着管理目标偏差、管理缺乏有效策略、管理系统有待完善等问题。
Life insurance group analysis found safe management relations exist between management objectives, the lack of effective management strategies, such as management systems to be perfect.
但是一些包括飞行员在内的团体对此存在抵制情绪，他们要求拿到高额的补偿金。
But some groups, including pilots, including the existence of this resistance mood, they asked to get high compensation.
但是一些包括飞行员在内的团体对此存在抵制情绪，他们要求拿到高额的补偿金。
But some groups, including pilots, including the existence of this resistance mood, they asked to get high compensation.
应用推荐