我相信所有事情都存在偶然性，没有一个人能做到百分百的掌控局面，不过我们可以去创造，并且有这个实力去改变境遇。
I believe in all things being random and not ONE person has to settle for a situation, but can create it, and has the ability to change it.
仅仅因为偶然性这个解释被排除，并不能证明心灵感应一定存在；还有很多其他的方法可以得到正面的结果。
Just because chance had been ruled out as an explanation did not prove telepathy must exist; there were many other ways of getting positive results.
即时出身偶然性的存在。
偶然性在进化中确实存在（例如，偶然性的突变可以产生新的特征），但是进化并不依赖偶然性来产生新的器官、蛋白质或其他实体。
Chance plays a part in evolution (for example, in the randommutations that can give rise to new traits), but evolution does notdepend on chance to create organisms, proteins or other entities.
另一方面，由于存在大量的偶然性，铜版画的创作始终处于一种随时被灵感激发的活跃状态。
On the other hand, because of Ocasionlity, there is always an active state inspired in the creation of printmakings.
综观这些作品，其中有几个观念是得到突出表现的，那就是存在的偶然性、人的自由和人的责任。
Reading these works, we find that there are several ideas expressed distinctly, such as contingency of existence, liberty of human being and responsibility of man.
对命运的哲学思考、对偶然性与必然性的辩证认识，这是王安忆潜意识中存在宿命感的体现。
Philosophical thought that towards fate and dialectical understanding towards contingency and inevitability are the embodiments of the fatalistic feeling existing in Wang Anyi's subconscious.
对命运的哲学思考、对偶然性与必然性的辩证认识，这是王安忆潜意识中存在宿命感的体现。
Philosophical thought that towards fate and dialectical understanding towards contingency and inevitability are the embodiments of the fatalistic feeling existing in Wang Anyi's subconscious.
应用推荐