数组非常适合于与拥有固定数量元素的列表一起使用，而这些元素通常都是存在的。
Arrays are perfect to use with lists that have a fixed number of elements that are always present. For example.
很多人都在谈论领导能力与管理手段间的差异，难道这个差异真的存在吗，以至于一个人只可能居其一而不能两者同时拥有？
So a lot of people talked about the differences between leadership and management. And whether there is a difference and whether you can be one or without being another.
如果所有企业都拥有得到资源与能力的同等条件来获取或创造市场机会带来的利益，那么将不会存在处于优势和劣势的企业。
If all firms have equal access to the resources and capabilities to reap or create benefits of market opportunities, then there will be no advantageous and disadvantageous firms.
如果免征消费税，在加利福尼亚州，像亚马逊这类的网络零售商与拥有实体店的其它小型企业例如书店相比，确实存在价格优势。
By not collecting sales tax, Internet retailers such as Amazon had a real price advantage over California's small businesses, such as booksellers, which have a physical presence in the state.
海蜘蛛与陆生蜘蛛之间存在了明显的区别，它们很可能与所有现代节肢类动物拥有一个共同的祖先，节肢类包括昆虫、甲壳类以及其他具备外骨骼的动物。
Not to be confused with terrestrial spiders of any kind, sea spiders may be related to a common ancestor of all modern arthropods, including insects, crustaceans and other animals with exoskeletons.
我在曾经从事的很多软件开发项目中观察到，软件开发中一直存在这样一种现象：您实际拥有的架构往往与想象中的不同。
Of the many software development projects I've worked on and observed, one thing is almost a constant: The architecture you think you have is often different than what you actually have.
两国尽管存在一些分歧，但在事关亚太和世界的和平与繁荣等重大问题上拥有广泛的共同利益。
Though with certain differences, the two countries share extensive common interests on issues related to peace and prosperity in the Asia-Pacific region and the world at large.
在这个脚本中，一个Perl程序，check_user，将用户ID与已存在的列表进行匹配，如果用户拥有执行移动或者重命名操作的权限就返回结果。
In this script, a Perl procedure, check_user , matches the user ID with the existing list and returns the result if the user has permission to perform move or rename operations.
此外，这颗类似行星似乎还拥有大气层，它的地心引力与地球类似同时也能够支持生命存在。
Astronomers discover planet just 20 light years away withsimilar atmosphere and gravity which could support life
因为，我们都是拥有意识与智慧的存有，存在于同一个宇宙，我们本是平等的，我们本是朋友。
Because we are all have consciousness and wisdom beings, Exist in the same universe, we are equal, this is our friend.
你已经再三被告知，你拥有影响能量之流动与回应的力量，因为只存在一种能量，你是其中的一部分，那就是上帝的能量。
As you have been told repeatedly you have the power to affect the flow and response of energy, for there is only One energy of which you are part and that is the energy of God.
以人类形式的存在性将拥有一种完全不同的流动与节拍。
Existence in human form will have an entirely different flow and pace.
因而，课程理念应承认和许可个性差异的产生与存在，将差异看作是每个人拥有的生命的不同的美丽与特色。
So, the course idea should admit and allow individual disparity to originate and exist, and consider such disparity as different beauty and feature possessed by each human being.
这种立场与柏拉图学派的观点不同。柏拉图学派的观点认为数学作为一个标准化知识体系，拥有存在的确定性和可靠的基本框架。
This position is in contrast to the Platonist viewpoint, which views mathematics as a unified body of knowledge with an ontological certainty and an infallible underlying structure.
这种观点认为：人的“实践”既具有能动性，又拥有客观性，是历史主体的人与历史客体的环境赖以存在的本体论基础。
Man's "praxis" includes not only activity but also objectivity, and it is the ontological foundation of man as the historical subject and environment as the historical object.
少数年龄较大的男性与驾驶及拥有一辆与加深印象及保持地位有关的车之间存在一种感情关系。
In particular older men have a very strong emotional relationship with driving and owning a car which is linked to creating and maintaining impression and status.
但是，即便取得这类学位，女性能否得到更多报酬，目前并不明确。毕竟，即便拥有相同的商学学位和工作经验，男性与女性之间，依然存在工资差距。
But it's unclear whether these women are gaining much from the degree, with persistent wage gaps between men and women who have the same business credentials and work experience.
不同的人力资本拥有者与相应的工作职位相匹配，就会大大提高社会效率，但由于信息不对称的存在，这种匹配常常难以实现。
It would be efficient for society that various manpower capital match its corresponding wording position. But the matching is not always realized for asymmetry of information.
不同的人力资本拥有者与相应的工作职位相匹配，就会大大提高社会效率，但由于信息不对称的存在，这种匹配常常难以实现。
It would be efficient for society that various manpower capital match its corresponding wording position. But the matching is not always realized for asymmetry of information.
应用推荐