中央储存库会存储测试资源和模板的版本历史。
The central repository stores versioned histories of test assets and templates for reuse.
存储测试：研究物理内存和虚拟内存的存储情况。
Storage test: Study how the memory was stored either in the resident memory area or on the disk.
用随机测试模式加存储测试模式，来提高故障覆盖率。
To improve the fault coverage, storage-mode is added to LFSR-mode.
文中还介绍了数字专用集成电路在存储测试领域的应用。
In this paper, the application of digital ASIC in the field of memory testing is also introduced.
弹载存储测试系统是得到弹载机构实时状态的重要手段。
The projectile-borne storage testing system is the important means to obtain the real-time state of the projectile-borne mechanism.
利用弹内存储测试系统开展了射击试验并获取到有效信号。
The storage measurement system is utilized for the shooting test, and the effective signals have been obtained.
负载测试：研究运行中程序的状况，考虑容量测试、压力测试、存储测试。
Load tests: Study the behaviour of the program at its work. It considers Volume test, stress test and storage tests.
该方法由于没有采用存储器存储测试模板，所以可以节省一定的芯片面积。
Because this method doesn't use memory to store the test patterns, it can save certain area of the chip.
最后简单介绍了HB0201与HB0202在存储测试系统中的应用情况。
Finally, the paper simple introduces the application of HB0201 and HB0202 in memorized testing system.
针对存储测试技术对测试系统低功耗的要求，研制了微型脉冲供电式光电倒置开关。
Aimed at the requirements of the low power consumption for memorizing and testing technology, miniature pulse-powered electro-optical invert switch was developed.
本例中的数据库只包含一个表来存储测试序列，因为转换引用信息被嵌入到php脚本中。
The database in this example contains only one table to store the test sequence, because the conversion reference information is embedded in the PHP script.
所有的详细信息：收集并存储测试过程中发出的每个测试、事务和页面的单独计时数据。
All individual Details: Collects and stores individual timing data for each test, transaction, and page issued during the test.
这块接口卡是在存储测试技术中长期使用的数据传输接口卡的基础上加以改进扩充而制成的。
This card is made after the data transmitting interface card, long adopted in the memorized measuring and testing technology, is developed and enlarged.
本文提出了在飞行环境中利用弹载存储测试技术获取底排弹动态参数的实时记录的测试方案。
Based on the test and measurement technology. This article explores a real-time measuring scheme to record the base-bleed projectile's dynamic parameters.
您可以在一个测试中定义一个变量，以获取和存储测试数据，然后在第二个测试中引用测试变量。
You can define a variable in one test to capture and store test data and then reference the test variable in a second test.
介绍了冲击波压力存储测试系统的原理、体系结构，对研制的测试系统进行了标定、应用试验。
The principle, systematic structure of the storage and measurement system of shock-wave pressure and the calibration and application measurement of the system are introduced.
注意：把上面提到的start_nmon . sh脚本和以下脚本放在存储测试结果的目录中。
Note: Put the start_nmon.sh script mentioned above and the following scripts into the same directory that you choose to store the testing result.
为了通过测试引信在模拟弹道环境下的运动参数，再现其运动规律，本文研制了新型弹载存储测试系统。
In order to reappear the fuze movement rule through testing the parameter of movement under simulation trajectory environment, the missile-borne memory test system is designed in the thesis.
此文件存储测试项目的数据库连接字符串，以及其他数据库单元测试配置设置，如命令超时、数据生成文件等。
This file stores the database connection strings for the test project, in addition to other database unit test configuration Settings such as command time-out, data generation file, and so on.
当项目管理者调整配置和迭代的时候，ClearQuest管理员正在同测试领导者一起决定存储测试脚本的需求。
While the project managers coordinate on configurations and iterations, the ClearQuest administrator works with the test leads to determine the requirements for storing test scripts.
全部表空间均使用nofilesystemcaching选项定义，除非另外声明(用于某些clob存储测试)。
All table Spaces were defined with the no file system caching option, except where otherwise noted (for some of the CLOB storage tests).
然而，一家测试这项技术的商店解释说，他们不会存储人们的姓名或年龄等信息。
However, one store testing the technology explained they wouldn't store people's information like names or ages.
一家测试这项技术的商店解释说，人们的名字或年龄等信息不会被存储。
One store testing the technology explained people's information like names or ages wouldn't be stored.
您可以选择您想要为您的新项目创建的任何类型的测试数据存储库。
You can select any type of test datastore you wish to create for your new project.
请在测试存储过程时观察这一限制的影响。
Observe the implications of this restriction when testing your stored procedure.
执行期间测试变量存储在数据区域之中。
A test variable is stored in the data area during execution.
在此步骤中，我们将使用UCM配置测试数据存储库并管理测试资产。
During this step, we will configure the test datastore and manage the testing assets with UCM.
根据《IEEE计算机》杂志的描述，这种“统一的”存储装置，仍在测试中。
The "unified" memory device, outlined in the journal IEEE Computer, is still undergoing testing.
对于大型的测试数据存储，这将耗费大量的时间。
For a large test data store, this can take a number of hours.
请侧重于这样的测试：那些涉及到作为实例变量存储的对象的测试，因为它们最有可能出现问题。
You should emphasize tests that touch objects stored as instance variables, because they are the most likely to cause problems.
应用推荐