谷歌的商业模式假设，人们将委托它处理更多关于他们生活的信息，这些信息将被存储在公司远程计算机的“云”中。
Google's business model assumes that people will entrust it with ever more information about their lives, to be stored in the company's "cloud" of remote computers.
行压缩要求创建一个词典，它存储重复的模式或条目与数字键之间的映射。
Row compression requires the creation of a dictionary which stores a mapping between repetitive patterns or entries and numeric keys.
第二大类存储模式是通过简单的查询接口访问结构化的数据集。
A second large category of storage patterns were satisfied by access to simple query interface into structured datasets.
那首先要用一个简单的模式来存储配置数据。
That starts with a simple schema to store the configuration data.
亚马逊的大多数存储模式都建基于通过主键访问某个值或对象。
The majority of the Amazon storage patterns were based on primary key access leading to single value or object.
OLAP服务器和应用程序随处可见，并且很多存储模式、查询机制和访问策略也已经被开发出来，以满足复杂分析查询的业务需求。
OLAP servers and applications are commonplace and many storage schemes, query mechanisms, and access strategies have been developed to meet the business demand for complex analytical querying.
使读取黑白TIFF图像变得最复杂的问题是 TIFF 文件本身中可能存在的几种不同存储模式。
The issue that complicates reading black-and-white TIFF images the most is the several different storage schemes that are possible within the TIFF file itself.
业务对象作为标准的XML模式进行存储。
将模式资产导入存储库。
在一个列中，用户可以存储与不同模式对应的不同XML文档。
Users can elect to store different XML documents that correspond to different registered schemas within a single column.
安装后，第一步是寻找LDAP存储的模式。
After installation, the first step is to find the schema for your LDAP store.
存储区域名称模式筛选器。
分析使用了模式存储库中存储的一致性假设。
The analysis uses the consistency assumptions stored in the pattern repository.
所有的模式都默认地存储在模式类型的本地RAS存储库中，您可以将其组织成逻辑分组，或者子目录。
All patterns are stored by default in a pattern-type, local RAS repository, which you can organize into logical groups, or subdirectories.
为此，您在可以用一致性维护的方式实例化模式的假设下存储每个模式。
To this end, you store with each pattern the assumptions under which the pattern can be instantiated in a consistency-preserving way.
模式：用于存储模式信息。
增加了新的注册步骤：用户现在需要将带注释的XML模式注册到XML模式存储库。
Addition of new registration step: Users now need to register the annotated XML schema in the XML schema Repository.
如果XML模式至少存在一个与分解相关的注释，则可以允许XML分解使用在XML模式存储库中注册的任何XML模式。
Any XML schema registered in XML schema Repository can be enabled to be used with XML decomposition if the XML schema has at least one decomposition related annotation present.
因此，需要各种现有原型的库(存储库)及其模式。
Therefore a library (repository) for various existing archetypes and their patterns is needed.
诸如复用和快照这样的正常实施以及增值功能应该可以跨越存储模式和生产商边界，在一个复杂的存储环境中得到应用。
Properly implemented, value-added functions like replication and snapshots can be used in a heterogeneous storage environment across storage model and manufacturer boundaries.
例如，DB 29可以存储多种模式的XML数据，或者存储无模式的XML数据。
For example, DB2 9 can store XML data from multiple schemas, or store schema-less XML data.
在XML模式存储库中注册的XML模式的范围限于数据库。
The scope of XML schemas registered in XML schema Repository is limited to the database.
XML模式注册在XML模式存储库(xsr)中，并存储在数据库中。
XML schemas are registered in the XML schema repository (XSR), and stored in the database.
可以在同一列中存储和查询模式不同但结构良好的XML文档。
You can store and query well-formed XML documents together in the same column even if they conform to different schemas.
DTD和XML模式注册在XML模式存储库(xsr)中，并存储在数据库中。
DTD and XML schemas are registered in the XML schema repository (XSR), and stored in the database.
注意，注释XML模式存储过程属于SYSPROC 模式并且是内置的。
Note that the annotated XML schema stored procedures belong to the SYSPROC schema and are built in.
新的XML分解功能要求在XML模式存储库中注册注释XML模式。
The new XML decomposition feature requires that the annotated XML schema be registered in the XML schema Repository.
在资产存储库中存储设计模式资产。
XML模式存储库也是DB 2Viper中引入的新功能。
XML Schema Repository is also a new feature introduced in DB2 Viper.
对象存储系统是近来兴起的存储领域研究热点，它改变了传统的存储模式，用对象接口取代了传统的块接口。
Study of object storage System is a hotspot, it changes traditional storage pattern by replacing block-based interface with object-based interface.
应用推荐