没有特殊原因，装入所有的存储对象是一种开销。
Loading all of the stored objects could be an overhead for no particular reason.
您可以使用此类在文件中存储对象。
清单6：存储对象数据。
任务是存储对象和端口的线程和访问权限的集合。
A task is a collection of threads and access rights to memory objects and ports.
被存储对象的常量指针。
它也是有效的存储对象状态的互联网应用。
It is also effective for storing object state of Internet applications.
通常情况下，list容器用于存储对象。
您可以创建STL容器存储对象或对象的指针。
You can create STL containers that store either objects or pointer to objects.
程序缓存——在本地浏览器缓存里存储对象(包含校验)。
ApplicationCache - for storing objects in the local browser cache (and checking them).
特定的或通用的高速缓存(存储对象或特定的数据类型)。
Specific or generic cache (storing Objects or specific data types).
我想用来存储对象的名单我的应用程序的每个用户。
I would like to store a List of objects for every User of my application.
它公开了一个简单的数据结构(一个Cache)来存储对象。
It exposes a simple data structure - a Cache - in which you can store objects.
这就像获取和定义您的备份map那样简单，这是存储对象的位置。
This is as simple as it gets and defines your backing map, which is where the objects are stored. The definition file describes two things.
如果记录存储已经打开，这个方法将返回对同一个记录存储对象的引用。
If the record store is already open, this method returns a reference to the same record store object.
它基本上允许将一个逻辑表拆分成跨一个或多个表空间的多个物理存储对象。
It basically allows a single logical table to be broken up into multiple physical storage objects across one or more table Spaces.
是的，在“sda”存储对象和“sda”逻辑磁盘之间存在一个重要的区别。
And yes, there is an important distinction between "sda" the storage object and "sda" the logical disk.
Mach提供一些基本的抽象概念：端口，消息，任务，线程，以及存储对象。
Mach provides a few basic abstractions: ports, messages, tasks, threads, and memory objects.
正如已经讨论过的，EcoSpace是应用程序中定义和存储对象的中心部分。
As I've already discussed, the EcoSpace is the central part of the application where the objects are defined and stored.
检索数据时，任何存储对象的系统都不得不将继承的概念引入它的存储媒介和过滤器中。
Any system that stores objects has to be able to understand and project this notion of inheritance into the storage media and filter along it when retrieving data.
例如，反射经常在持续存储对象为数据库、XML或其它外部格式的框架中使用。
For example, reflection is often used in frameworks that persist objects to databases, XML, or other external formats.
ECO可以使用任何关系数据库来存储对象，但特别适合使用IBMDB 2UDB。
ECO can use any relational database to persist objects, but it is especially well-suited to IBM DB2 UDB.
Pixie提供了略微不同的方法，它不要求从类到数据库的模式或映射—它只存储对象。
Pixie offers a slightly different approach in the sense that it doesn't require a schema or map from the class to the database — it just stores objects.
由于关系数据和索引存储在表空间内不同的存储对象中，因此它们具有不同的读和写计数器。
Since relational data and indexes are stored in separate storage objects within a table space, they have separate read and write counters.
本文从存储对象、存储体以及存储方式等方面阐述了数字图书馆的资源存储问题。
In this paper, the author discussed the problem of the digital resource 's storage of digital library from several aspect such as store object, memory, the way of storage.
像这样的更改对于db4o是比较大的更改，因为它需要根据classname来存储对象。
Something like this is a drastic change to db4o because it stores objects in a manner that keys off of classname.
实体传输可以在网络中直接传递或者存储对象，因而在网络编程中具有很重要的作用。
Entity transmission plays an important role in Internet programs due to its capacity of enabling to transmit or store object directly.
在我的上一期专栏中，我阐述了如何使用表分区，基于一列或多列中的值，跨多个存储对象组织数据。
In my last column, I explained how you can use table partitioning to organize data across multiple storage objects based on values in one or more columns.
对session中存储和不存储对象都做一下压力测试，看看哪个更好，将会是更好的。
Preferably, stress test with and without the objects in session state to see what the perf.
EVMS将这些最终存储对象统称为“逻辑卷”，而不管它们实际上正好是磁盘、分区，还是LVM逻辑卷。
EVMS calls these final storage objects "logical volumes," whether they happen actually to be disks, partitions, or LVM logical volumes.
EVMS将这些最终存储对象统称为“逻辑卷”，而不管它们实际上正好是磁盘、分区，还是LVM逻辑卷。
EVMS calls these final storage objects "logical volumes," whether they happen actually to be disks, partitions, or LVM logical volumes.
应用推荐