一旦存储器和网络被检测到，系统管理程序资源上的适当属性将自动更新。
Once the storage and networks have been detected, the appropriate attributes will be automatically updated on the hypervisor resource.
如果数据或指令没有出现在高速缓存中，或者如果高速缓存线路无效的时候，CPU通过从主存储器中读数据来更新它的高速缓存。
If the data or instruction is not present in the cache, or if the cache line is invalidated, the CPU updates its cache by reading the data from the main memory.
要测量数据的“更新程度”，您可能决定向该对象添加时间戳记字段，以便容易地检测对象是否与后备存储器同步。
To gauge the "freshness" of the data, you might decide to add a timestamp field to the object so that you could easily detect whether the object and the backing store were out of sync.
BuildForge可以让您轻松地更新在对BOM信息存档时用来与各种系统和存储器相互作用地适配器。
Build Forge allows you to easily update the adapters used to interact with various systems and repositories in documenting BOM information.
在一些情况中，卡的存储器随卡的使用而更新，如帐户余额的更新。
In some cases, the memory in the card is updated every time the card is used (eg an account balance is updated).
文件更改未被更新到磁盘。磁盘文件数据与中央存储器数据不符。
A file modification has not been updated onto disk. The data of the file on the disk does not correspond to the data in the Central Memory.
在路径度量的存储更新上采用原位运算的方法，减少了一半的存储器，减少了功耗的使用。
In path metric update, we adopt In-place path metric updating method that can reduce half of memory space, and lower the power dissipation.
基此，可方便地更新与维护系统固件只读存储器。
Thus, the system firmware read-only storage can be conveniently updated and maintained.
而且，更新部在电源下降时对存储器单元进行读出及重新写入。
The refresh portion reads and rewrites data from and in the memory cell in a power-down state.
一方面利用嵌入式微控制器中FLASH存储器的动态编程技术，在多路公用电话计费系统中实现了在线实时更新程序的功能。
On the one hand, to realize the on-line real-time update program function in multi-channel public telephone fee system using the FLASH memory dynamic programming technology of micro-controller.
存储在顺序存取存储器内的数据，通过顺序处理技术定期访问和更新。
The data retained on sequential-access storage media are periodically accessed and updated by the sequential processing techniques.
该存储器备有：非易失性的存储器单元和对存储器单元进行重新写入用的更新部。
This memory comprises a nonvolatile memory cell and a refresh portion for rewriting data in the memory cell.
该方法包括以下步骤：在对数据库进行更新之前取得主存储器中的主要数据库的前映象；
The method includes the steps of taking a before-image of the primary database in main memory before an update to the primary database;
该单片机采用RAM作为程序和数据的存储器，使得程序和数据更加容易更新和升级。
This MCU adopts ram as program and data store, which make the program and data updated and maintained very easily.
该单片机采用RAM作为程序和数据的存储器，使得程序和数据更加容易更新和升级。
This MCU adopts ram as program and data store, which make the program and data updated and maintained very easily.
应用推荐