清末切音字运动以失败而告终,并给后人留下了沉重的思考。
In the late Qing Dynasty, the Chinese Alphabet Campaign ended in failure, which weighed heavily on people's mind.
但官员们坚持认为这个举措并不标志着一场废弃简体字运动的开端。
Butt officials insist the move does not mark the start of a campaign to scrap simplified characters.
但官员们坚持认为这个举措并不标志着一场废弃简体字运动的开端。
But officials insist the move does not mark the start of a campaign to scrap simplified characters.
在几个弯道中,我一直都跟在库塔后面,他跑得很慢,而且在直线赛道上做之字运动。
A couple of corners in I was following Coulthard who was going very slowly and zigzagging on the straight.
理论上,儿童和青少年应该是红十字运动的受益者。他们同时也有机会作为志愿者参与志愿服务。
Traditionally, children and younger adolescents have tended to be the 'beneficiaries' of the Movement. They should also have the opportunity to serve the Movement as volunteers.
新加坡是一个多民族、多语言的国家,新加坡自从1968年开始推广简化字运动,给了我们多方面的启示。
Since 1968 Singapore has started to popularize the movement of simplified character, which gives us many reflections.
赛跑运动员在起跑线上一字排开。
十字标志是一个古老的符号,在20世纪60年代的嬉皮士运动中被用来代表和平和爱。
The ankh is an ancient symbol which was adopted by the hippie movement in the 1960s to represent peace and love.
虽然不像膝盖或脚踝扭伤那么常见,但是前十字交叉韧带撕裂会让运动员停赛最长一年之久。
While nowhere near as common as knee or ankle sprains, torn ACLs put players out of the game for up to a year.
运动场上一字儿站着十名足球运动员。
让医生给我们开药方以获得身心健康、精力充沛和富有成效的生活,我们得到的往往是运动二字。
Nothing is more consistently prescribed by physicians for a healthy, energetic, and productive life than exercise.
我们意识到,“运动”字暗示了无常感,并没有阐明医院和慈善机构之间的真实关系。
We realised the word 'campaign' implied a sense of impermanence, and failed to articulate the true relationship between the hospital and the Charity.
用户在其帐户中积极开展活动获得错误消息,说”你需要有至少一个积极运动”使用关键字规划师。
Users with active campaigns in their accounts are getting an error message message saying "you need to have at least one active campaign" to use Keyword Planner.
让我们用运动图表分析两个关键字从谷歌店铺。
Let's use Motion Charts to analyze two keywords from the Google Store.
本文基于现实视频序列中运动向量的分布特征,提出了一种十字交叉六边形搜索算法。
Based on the motion vector distribution characteristics of real video sequences, a new cross-hexagon search algorithm is proposed.
舒思瑶1992年出生,国家艺术体操队运动员。因其靓丽的外形和独特的旋转一字马,她被网友称为“新版一字马女神”。
Born in 1992, Shu Siyao is a group rhythmic gymnast. She is called as "new word horse goddess" because of her unique spin word horse and beautiful face.
目前他是世界上最好的足球运动员,字他周围也有着伟大的球员,比如皮尔洛,西多夫,他们让球队整体变得强大。
At the moment he is the best footballer in the world, and he's surrounded by great players, like Pirlo, Seedorf, who give this team a lot of quality.
改为,他仰赖对于他们的运动一些阶段方向,和在对话的他选择字的廉正上。
Instead, he depends on a few stage directions as to their movements, and on the rightness of his chosen words in the dialogue.
肌肉拉伤、膝关节十字韧带断裂、前臂克雷氏骨折是三种常见运动损伤。
Muscle injury, fragmentation of crucial ligament of the knee joint and the Colles fracture of the forearm are the three sorts of the common sports injury.
据说我们的身体运动沟通大约50%的我们真的意指一会儿字他们自己只有7%的。
It is said that our body movements communicate about 50% of what we really mean while words themselves only 7%.
字切入技术是培养球员传球,投篮和运球的持续运动技术。
V cutting is a continuous motion drill that develops players passing, shooting, and dribbling.
复古岩带头巾的圆领运动衫中创建具有标志性的60年代的款式、形状和圆形罩a字裙。
RETRO ROCKS: Create hooded sweatshirts in iconic 60s silhouettes, featuring A-line shapes and rounded hoods.
研究并基本解决了轴线相交且做允许的任意空间运动时等速万向节和十字轴式不等速万向节的运动传递特性的分析问题。
Presented is an analysis of the motion transmitting characteristics of constant velocity joint (CVJ) and Cardan joint when the axes of the joints move arbitrarily in the constraint permitted space.
该文提出了一种新的快速块匹配运动估计算法,即自适应十字模式搜索。
This paper proposes an adaptive rood pattern search, a new fast block-matching motion estimation algorithm.
十字滑块的微动特性对焊缝跟踪系统中焊枪的运动有着重要影响。
In the seam tracking system, the motion of the cross slipper has an important effect on the torch movement.
本文基于现实视频序列中运动向量的分布特征,提出了一种十字交叉六边形搜索算法(NHEXS)。
Based on the motion vector distribution characteristics of real video sequences, a new cross-hexagon search algorithm (NHEXS) is proposed.
在分析运动规律和损坏状况的基础上,提出把十字轴轴颈加工成锥度的办法减轻轴颈损坏。
On the bases of analysis for motion regularity and damage condition, a method for taper machining of cross shaft journal is proposed to reduce journal damage.
在分析运动规律和损坏状况的基础上,提出把十字轴轴颈加工成锥度的办法减轻轴颈损坏。
On the bases of analysis for motion regularity and damage condition, a method for taper machining of cross shaft journal is proposed to reduce journal damage.
应用推荐