因此，倒贴的“福”字象征着春天和繁荣昌盛的到来。
Therefore, putting the "Fu" character up side down is used as a metaphor, showing the arrival of promising spring and auspicious prosperity.
我们不想和纳粹十字这样象征明显、代表仇恨的东西联系起来。
We don't want to be associated with something as symbolic and hateful as a swastika.
现在四汽缸汽车已不再生产，而“B”字徽章仍是本特利的象征。
Now, four-cylinder cars are no longer produced, and "b" word is still the Bentley badge symbol.
第一次看到自由女神像我特别高兴，他说，字就是自由的象征。
"The first time I came, I was so happy to see the statue," he said. "This is the symbol of liberty."
在他去世50年后，他那一头浓密的白发，微垂的两撇“八”字胡仍是天才的象征。
Fifty years after his death, his shock of white hair and droopy mustache still symbolize genius.
其中，他们写了两遍“爸爸，我爱你！”中间的“爱”字用一个可爱的桃心形代替，下面则是依据祝福语“微笑，象征着自由。”
Between them, they've written the phrase 'I love Daddy' twice, substituting the word 'love' for a childish heart symbol, and underneath is the merry phrase: 'Smile, it's for free.'
在靠前的地方有一个羊角状器皿(羊角是丰饶的象征，是感恩节时很普遍的装饰图案)，上写着“经济”二字，美国经济的确在大幅增长，但是谁受益呢？
In the foreground is a cornucopia (a symbol of abundance that is a common decorative motif at Thanksgiving) labeled 'economy'. The US economy is indeed producing abundantly, but who is benefiting?
多年来，博物馆巨大柱廊下面那象征性的大门(上面的大写字母从巴赛的阿波罗神庙一字不差地照搬过来)一直是关闭的。
For many years the symbolic entrance under the massive portico (with its capitals fastidiously copied from the Temple of Apollo at Bassae) was shut.
他们对每个将要从嘴里蹦出来的的字都仔细斟酌一番，这便是他们对待生活方式的一种象征：他们在行动之前一定会看清情况。
The way they deliberate every word before it comes out of their mouth is indicative of how they approach life: they look before they leap.
镶嵌在车头正中长形围绕的十字星，象征着尊严和庄重。
Mounted on the front around the middle of a long cross-shaped star, a symbol of dignity and solemnity.
中文中的“危机”一词，由“危”和“机”两字构成，其中的象征意义在最近几年尤为突出。
THE CHINESE word for crisis, weiji, includes elements of both danger and opportunity. This symbolic meaning has taken on especially great significance in recent years.
数理逻辑学家宣称，“完美十字”的排列不仅象征着日历中百年一遇的巧合，也是“再生的强大时刻”。
Numerologists are saying that the row of "perfect tens" symbolizes not just a once in a 100 years quirk of the calendar, but a "powerful moment of rebirth".
起亚象征标志与商标标准字以及明亮的红墙凸显出起亚品牌。
The kia symbol mark and logotype and the bright red wall highlights the kia brand.
“清康熙粉彩福禄寿盘口瓶”——瓶中蝙蝠、梅花鹿和竹子分别象征福禄寿，“福禄寿”三字在民间流传为天上三吉星。
"Kangxi pastels Gods Handicap bottle" - bottle bats, deer and bamboo were a symbol of Gods, "Gods," the words in the folklore of the sky three lucky.
每一个原始数目字，就是一种被微缩了的空间方位的象征符号。
Each original number character is a mystified symbol character of the space position.
在御花园内的每一个十字路口都有一个亭子，象征着四季。
In each of the four corners of the garden there is a pavilion, symbolizing the four seasons.
《红字》包含许多含义丰富的象征，A字就是其中寓意最为深刻的一个。
The Scarlet letter contains a lot of meaningful tokens, the most significant of which is undoubted the letter "a".
基本要素系统主要包括：企业名称、企业标志、标准字、标准色、象征图案、宣传口语、市场行销报告书等。
The basic elements of the system include: business name, corporate logo, the word standard, standard color, a symbol of design, oral advocacy, marketing and so on the report.
他的衣服上有多种反复的粗糙钻石形状的安第斯山十字，代表南十字星座，象征着天堂、人间和阴间世界。
His clothes are detailed with multiple iterations of the roughly diamond-shaped Andean cross, representing the Southern Cross constellation and symbolizing the heavens, Earth, and the underworld.
他的衣服上有多种反复的粗糙钻石形状的安第斯山十字，代表南十字星座，象征着天堂、人间和阴间世界。
His clothes are detailed with multiple iterations of the roughly diamond-shaped Andean cross, representing the Southern Cross constellation and symbolizing the heavens, Earth, and the underworld.
应用推荐