因此，如果希望只存储一个字节，且试图在未对齐的地址直接存储，那么它就会进入到不正确的位置并会截断四字内剩余的字节。
Therefore, if you want to store only one byte, if you tried to do it directly on an unaligned address, it would both go into the wrong location and clobber the remaining bytes in the quadword.
上传文档的大小被限制为0字节到1兆字节。
The size of the uploaded document is limited between 0 bytes and 1 Megabyte.
这十分关键，因为SPU一次只能加载16字节，并对齐到16字节的边界。
This is critical, as the SPU can only load exactly 16 bytes at a time, aligned to exactly a 16-byte boundary.
在图6中，搜索第三个字节后的字符，如果所有的字符都是单字节字符的话应该搜索到第二次出现的“a”字符。
In Figure 6, shows a search for the character after the third byte, which would have been the second occurrence of the character "a" if all were single byte characters.
缓冲区大小本身的范围可以是从32个字节到16384字节。
The buffer sizes themselves can range from 32 to 16384 bytes.
如果一个程序在存储中读到一个单独的字节，处理器就会释放包含字节的所有的缓存线到L2和L1缓存中。
If a program reads a single byte in memory, the processor loads the whole cache line that contains that byte into the L2 and L1 caches.
字节码插装：该流程将字节码注入到应用程序类中。
Bytecode instrumentation: This is the process of injecting bytecode into the application classes.
因为在utf - 8编码中字符需要不同数量的字节(1到4字节)，所以很难处理这些函数。
It is difficult to work with those functions because characters might require various Numbers of bytes in UTF-8 encoding (1 to 4 bytes).
IP地址由四个字节(每个字节的取值范围为0到255)组成，字节之间用小数点隔开。
An IP address is composed of four octets (Numbers in the range of 0 to 255) separated by decimal points.
它将只传输长度在2字节到10,000字节之间的消息。
It will only transmit messages between 2 and 10,000 bytes long.
如果BIOS包含这样一个假设，那么您的计算机可能不会从一个含4096字节扇区且缺乏到512字节扇区的固件转换的磁盘上启动。
If the BIOS contains such an assumption, it's likely that your computer won't boot from a disk that has 4096-byte sectors and lacks firmware translation to 512-byte sectors.
将这个整数造型为一个单字节时，只有最低有效位字节（0x00到 0x7f）会作为十六进制值拷贝到单字节数组。
When you cast the integer into a single byte, only the least significant byte (0x00 to 0x7f) will be copied as a hex value to the single-byte array.
如果你需要15个字节，它就请求15个字节；不要像使用malloc的时候那样进位到32个字节或者更大的块大小。
If you need 15 bytes, ask for 15 bytes; don't round it up to 32 bytes or some other bigger chunk like you used to do when you used malloc.
从0到0x7f(127)的字符把自身编码成单字节，而将值更大的字符编码成2到6个字节。
The characters numbered 0 to 0x7f (127) encode to themselves as a single byte, and larger character values are encoded into 2 to 6 bytes.
大小限制没有直接定义，其范围是从255字节到8K b字节。
There is no direct definition of the size limit; it's in the range of 255 bytes up to 8 KB.
其中有两个构造器：一个用于将MIDIShortMessage对象串行输入到字节阵列，而第二个用来将字节阵列和主题反序列化到MIDI ShortMessage中。
There are two constructors; one is used to serialize a MIDI ShortMessage object into a byte array whilst the second is used to deserialize a byte array and topic into a MIDI ShortMessage.
分配给那些CHAR[]对象的总的字节数是 128512，平均到每个 CHAR[] 对象是 96 个字节。
The total number of bytes allocated to those CHAR[] objects is 128512, which averages out to 96.0 bytes per CHAR[] object.
UTF - 8并没有迫使所有unicode字符挤入2字节、3字节或者4字节中，它允许对1字节(8位)到4字节进行编码。
Instead of forcing all Unicode characters into a 2 -, 3 -, or 4-byte straightjacket, UTF-8 admits 1-byte (8-bit) to 4-byte encodings.
在选定的会话中，正在传入到计算机的字节数的速率。只计算消息队列消息中的字节数。
The rate at which bytes are arriving at the computer in the selected session. Only bytes in Message Queuing messages are counted.
数据集市运行的大小从几兆到几千兆字节不等，而数据仓库通常从几千兆到几百万兆字节。
A data mart can run in size from megabytes to gigabytes whereas data warehouses usually run from gigabytes to terabytes.
在这个例子中，每个相机需要的总存储从1.3万亿字节减少到290千兆字节，这在不影响效用和安全的前提下降低了成本。
In this example, the total storage per camera required is reduced from 1.3 terabytes to 290 gigabytes, and archive costs are lowered without affecting utility or security.
我试图计数读取的字节，如果读取的字节超过限制（3MB），然后停止加密，只是继续写入正常（未加密的数据）到文件。
I have tried to count readed bytes and if readed bytes are over the limit (3MB) then stop encrypting and just continue to write normal (unecrypted data) to file.
一种数组类型到另一种数组类型的转换是扩展转换还是双字节到单字节转换，取决于各自元素的转换是扩展转换还是双字节到单字节转换。
A conversion of one array type to another is widening or narrowing depending on whether the conversion of the respective elements is widening or narrowing.
转换输入字节数组的指定区域，并将所得到的转换复制到输出字节数组的指定区域。
Transforms the specified region of the input byte array and copies the resulting transform to the specified region of the output byte array.
一旦你读取了最后文件的128个字节，从第三个字节到第32个字节通常是歌曲的标题，第33个字节到第62个字节通常是艺术家的名字，第63个字节到92个字节是专辑名字，以及等等。
Once you read the last 128 bytes of the file, bytes 3 through 32 of those are always the song title, 33 through 62 are always the artist name, 63 through 92 are the album name, and so forth.
有效地利用这种危险，一个攻击者必须满足的缓冲区字节0x2000直到3字节正在左前最后头是复制到0x2000字节缓冲区。
To reliably exploit this vulnerability, an attacker has to fill the 0x2000 bytes buffer until 3 bytes are left before the last header is copied into the 0x2000 bytes buffer.
有效地利用这种危险，一个攻击者必须满足的缓冲区字节0x2000直到3字节正在左前最后头是复制到0x2000字节缓冲区。
To reliably exploit this vulnerability, an attacker has to fill the 0x2000 bytes buffer until 3 bytes are left before the last header is copied into the 0x2000 bytes buffer.
应用推荐