程序包的命名不应该有任何特殊的字符。
如果该字符完成了一个单词，编辑程序决定是否将该词添加到索引中。
If the character completes a word, the editor determines whether that word should be added to the index.
如果XML 分析程序在其输入中看到一个空字符，它就会发出异常并停止处理。
If the XML parser sees a null character in its input, it throws an exception and stops processing.
通过字节计数对字符进行计数的程序需要一些小小的改动。
Small changes are needed for programs that count characters by counting the bytes.
程序将不断循环，直至输入匹配字符的有效密码和总输入时间。
The program will loop continuously until a valid password in character matching and total time of entry is entered.
在您的程序中有特定含义的字符：例如，用于定界的字符。
Characters that have a special meaning in your program: For instance, characters used as delimiters.
元字符：元字符是在您所依赖的程序或库中——比如命令shell或者SQL——有特定含义的字符。
Metacharacters: Metacharacters are characters that have special meanings to programs or libraries you depend on, such as the command shell or SQL.
一些应用程序创建只包含字符数据类型的列的表。
Some applications create tables with columns of character data type only.
这个程序还使用了字符串模块。
记住翻译人员将只能看到字符串——而不是运行的应用程序。
Keep in mind that translators will only see the strings — not the running application.
在转义了'. '字符后，如果未找到星号，子程序则会返回一个未修改的字符串。
After escaping the '. 'character, the subroutine will return an otherwise unmodified string if there were no asterisks found.
然而，对于许多应用程序来说，支持扩展字符集的能力非常重要。
For many applications, however, the ability to support characters from extended character sets is critical.
如果应用程序为XML使用字符类型的变量，那么它就要在外部编码，即在应用程序代码页中编码。
If your application USES character type variables for XML, then it is externally encoded, i.e. in the application code page.
只能接受单个字符的选项；字符串中的每个字符代表程序已知的一个选项。
Only single-character options are accepted; each character in the string represents an option that is known to the program.
开发应用程序时将语句声明为字符串变量使得将应用程序转换成生产应用程序更加容易。
Declaring the statement as a string variable when you develop your application makes it easier to convert to a production application.
由于使用字符串表示属性，因此应用程序在重构期间很可能变得更脆弱。
Applications also may be more brittle during refactoring due to the use of strings to signify properties.
其次，因为这个上下文中uri是标识符，应用程序必须逐字符地匹配该uri。
Secondly, because in this context URIs are identifiers, your application must match the URI letter-for-letter.
在构造元素和属性时，程序员将字符串传递给运行时库。
In constructing elements and attributes, a programmer passes strings to the runtime library.
一些应用程序可能将SSN 表示为字符数据。
Some applications might represent SSNs as character data instead.
因此，理解字符组成对编写应用程序处理多字节字符数据非常重要。
Therefore, it is important to understand what constitutes a character for writing applications that involve multi-byte character data.
JDBC 4.0允许通过字符串、读取程序和写入程序流或者jaxp源和结果而访问XML数据。
JDBC 4.0 allows the XML data to be accessed through strings, reader and writer streams, or JAXP sources and results.
我说，“我把你们的论文放到一个寻找异常匹配字符串的程序里检查了。”
I said, "I ran your papers through a program that looks for unusual matching strings."
应该注意，超过65000个字符对于大多数应用程序足够了。
It should be noted that the 65000 + characters are more than sufficient for the most applications.
程序对解码后的字符串进行操作。
搜索并不局限于字符串，应用程序所能理解的例如词干分析。
Searches are not limited to literal strings, the application understands such as stemming.
可以指定文件的字符编码，或者让处理程序根据XSLT规范指示的线索去猜测。
You can specify the character encoding of the file, or leave it to the processor to guess, using a list of clues as dictated by the XSLT spec.
这是因为这些应用程序使用的元字符概念稍微有点差异，如下所述。
That's because these applications use a slightly different metacharacter notation, as described below.
对于字符串，内存为它们准备了专门的文本段 ，文本段以只读的形式存储程序中诸如字符串类型等不会被直接执行的代码。
The string lives in the text segment, which is read-only and stores all of your code in addition to tidbits like string literals.
在字符驱动程序中引入了异步api。
Asynchronous APIs have been introduced to be used by character drivers.
在XML转换器选项面板上，指定一个少于或等于 7个字符的程序名。
On the XML converter options panel, specify a program name that is seven characters or less.
应用推荐