这次，我们看到内部真正的字符码。
This time, we see the actual character codes used internally.
字体是称为图符的字符图像以及从字符码到图符的映射的集合。
A font is a collection of character images, called glyphs, and the mappings from character codes to the glyphs.
藉此，可利用对应不同语言的字典的字符码映射表，调用不同语言的字符。
With the processing method adopted, the character mapping tables of dictionaries corresponding to different languages can be employed to call characters of different languages.
此循环将创建26个文档，代表字母表的每个小写字母，每个文档包含字符本身及其ASCII字符码。
This loop will create 26 documents, one for each lowercase letter of the alphabet, each document containing the character itself and its ASCII character code.
若码平面管理堆栈的顶端没有字符码映射表，则使用默认字符码映射表从字符图形库调用对应的字符。
If the top of the code plane stack is not provided with a character mapping table, then a default character mapping table calls a corresponding character from a character shape library.
条烟综合检测机是针对卷烟高速包装机生产的条烟成品的外观质量、隐形字符码和缺包称重检测“三合一”的检测新设备。
The 3-in-1 Cigarette Carton Composite Inspector is a newly invented instrument, which performs the carton quality inspection, covert codes verification, and weight detection.
这条信息含有统一码字符，已经以二进制附件形式发送。
The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.
当我提到字符格式要比二进制码格式慢时，你说，从效率的角度来看，二进制代码格式使得软件更加难以维护。
When I mentioned that a character format could be slower than a binary format, you said the binary approach makes things harder to maintain in the name of efficiency.
Geohash的好处是能够通过切去散列码末尾的字符来实现任意的精度。
Geohashes have the benefit of arbitrary precision by stripping off characters from the end of the hash.
一种是把新字符赋以目前没使用到的8位码；
One is to assign additional characters to presently unassigned 8-bit codes;
使用FindCategory选项搜索包含“~”字符的分类码。
Use the Find category option to search for category codes that contain a '~' character.
有一个新的字符可以用于字节码中的标识符中(“ + ”)，一些处理类引用的指令发生了修改，还有一个不同的方法用于处理合成组件。
There's a new character usable in identifiers within the bytecode (" + "), a modification to a pair of instructions to work with class references, and a different approach to synthetic components.
相反，连接字符串操作非常简单，只是运行一个操作码，将一个字符串变量附加到一个现有的字符串变量中即可。
In contrast, concatenating a string is pretty much just a case of running a single opcode to append a string variable to an existing string variable.
代码页以前也称为码页、编码、字集、字符集或经过编码的字符集。
A code page has traditionally been known as codepage, encoding, charset, character set, and coded character set.
当使用两个16位代码单元序列表示字符时，将该字符称为代理对。
When a character is represented using a sequence of two 16-bit code units, it's called a surrogate pair.
ESAX字节码根据其句法结构(元素、字符、属性和杂项符号)通过多个复用PPM模型之一进行编码。
The ESAX bytecodes are encoded using one of several multiplexed PPM models based on its syntactic structure (elements, characters, attributes, and miscellaneous symbols).
密码之所以提供不了很好的安全保证，是因为多数人都选用那些容易受到攻击的字符的组合码。
Passwords don't provide good security because most people choose character combinations that are easily hacked.
所有现代字符集的基础都是在1968年以ansix3.4版本出版的美国信息交换标准码(American Standard Codefor Information Interchange,ASCII)。
The basis of all modern character sets is the American Standard Code for Information Interchange (ASCII), published in 1968 as ANSIX3.4.
字符和字符串常数支持标准换码序列。
Character and string constants support the standard escape sequences.
一种用于检查一组字符的错误、并且具有最小冗余度的循环码。
A cyclic code with minimum redundancy used to check errors in a set of characters.
下面是US - ASCII编码字符集中这些函数将采用百分号编码的的可打印字符列表，码值为32到126(十进制)。
Following is a list of printable characters from the US-ASCII coded character set, specifically the octets ranging from 32 to 126 (decimal), that the functions will percent-encode.
另一个需要注意的是需要告诉Zsh在提示符中哪些字符构成换码序列，否则就会假设它们都是可打印字符，光标的位置就会出错。
Another point to be aware of is the need to tell Zsh which characters form escape sequence in a prompt, otherwise it will assume they are all printable characters, and position the cursor incorrectly.
escape函数用%后跟被编码字符的两位16进制码代替了几乎所有非字母数字的ASCII字符。
The escape function replaces almost any non-alphanumeric ASCII character with % followed by the two-digit hexadecimal code of the encoded character.
因此，索引扫描返回所有具有相同hash码的已索引的字符串，作为可能的候选者。
Thus, all indexed strings with the same hash code are returned from the index scan as possible candidates.
该脚本由 ByteLoader前同步码组成，编译好的代码以字节字符串的形式保存。
The script consists of the ByteLoader preamble, with the compiled code stored as a byte string.
下表列出了这条消息中每个字符的ASCI i码、十六进制码和二进制编码。
The following table shows each letter of this message in ASCII, hex, and binary code.
意大利财务代码Italy的税码卡是一个包含16个字符的字母数字代码。
Italian fiscal code The tax code card in Italy is an alphanumeric code of 16 characters.
现在ASCII码包含字符了。
一旦计算出了hash码，想获得一个内部化字符串的hash码实际上就轻而易举了。
After the hash code has been computed once, getting the hash code for an internalized string is essentially free.
一旦计算出了hash码，想获得一个内部化字符串的hash码实际上就轻而易举了。
After the hash code has been computed once, getting the hash code for an internalized string is essentially free.
应用推荐