请注意，在文件中，行之间用新行(或行结束)字符区分。
Notice that the lines in the file are distinguished by a newline (or end-of-line) character.
所以虽然俄语中c,V,E可以在视觉上与拉丁字符区分开，但无法创建一个混合域名。
So while the Russian letters for c, v, and e, for example, are visually indistinguishable from their Latin counterparts, nobody will be able to create a hybrid address to exploit this.
平假名属性决定是否区分日文平假名和片假名字符。
The hiragana attribute determines whether to distinguish between Japanese hiragana and Katakana characters.
其他编程语言使用特殊的字符来区分代码块，比如基于C的语言中的花括号({和})。
Other programming languages use special characters to distinguish blocks of code, like the curly brace characters ({and}) in C-based languages.
前三个强度级几乎可以区分所有字符。
Almost all characters can be distinguished by the first three strength levels.
通过把名称放在双引号中，可以避开这些规则，使用双引号允许名称区分大小写以及包含附加字符（包括空格）。
You can escape these rules by placing the name in double quotation marks, which allows names to be case sensitive and to include additional characters (including spaces).
需要注意的是，在本书中Unicode、字符映射表和UTF-8编码这三个概念没有细加区分。
The book does not distinguish well between Unicode as a character mapping and the UTF-8 encoding.
大多数VoiceXML系统无法区分单词和单一字母，而且某些系统会拒绝接受少于两个字符的单词。
Most VoiceXML systems are unable to identify the distinction between the word and the single letter, and some will simply refuse to accept words with less than two characters.
可以选中CaseSensitive复选框以表示区分大写和小写字符。
You can check the Case Sensitive checkbox to indicate the importance of upper and lowercase characters.
这个函数还不够灵巧，不能区分最后使用的示例中的字符值，所以不能警告用户。
This function is not smart enough to identify the character values in the final example of use and thus be able to warn the user. You could use a string pattern matching test such as.
HC编译器根据名称来区分开始、结束和字符事件。
The HC compiler differentiates start, end, and character events by their names.
您可以在第一个字符上添加加号(+)来区分一个计算得到的域与整数。
You can distinguish a calculated field from an integer by the inclusion of the plus sign (+) as the first character.
搜索设置包括选择是否区分大小写、将搜索字符串作为正则表达式还是文本字符串解释等。
Search Settings include choosing case sensitivity, scope, and whether or not to interpret the search string as a regular expression or as a literal string.
它将代码与字符的格式区分开来，因此相同的代码可以反复使用，甚至是在相同的应用程序中呈现不同的拼字法都可以。
It separates code from character forms, so the same code can be used again and again, even to render different orthographies in the same application.
在这些实例中，类似于上述三个示例的简单字符串搜索将无法满足要求，因为这些搜索不区分位置。
In these cases, a simple string search, as performed in the previous three examples, doesn't suffice because the searches are insensitive to location.
尽管仅支持基本类型的字符串，但可以添加类型数据来从语义上区分字符串的类型。
Even though only base types of strings are supported, it is possible to add typing data to distinguish between types of strings semantically.
要想创建对于所有字符串比较不区分大小写的数据库，需要使用排序规则UCA500R1，见清单4。
To create a database that is case-insensitive for all string comparisons, it is necessary to use the collation UCA500R1 as shown in Listing 4.
换句话说，在不区分大小写的数据库中，字符串比较的开销可能会略微增加。
In other words, string comparisons may be slightly more expensive in a case-insensitive database.
当前设计很难区分值为空字符串的属性和值根本不存在的属性。
The current design makes it hard to distinguish between an attribute whose value is the empty string and one that isn't present at all.
如果同时设置 addsuffixshell变量和自动Tab补齐，那么在找到匹配时tcsh 会在文件夹后面加上一个 /字符，这样就更容易区分出文件夹。
If the addsuffix shell variable is set along with automatic Tab completion, it's easier to distinguish folders because tcsh suffixes them with a / character when a match is found.
HC编译器根据名称来区分开始、结束和字符事件。 。
Thee HC compiler differentiates start, end, and character events by their names.
当返回一个字符串时，该字符串应该是页面的逻辑名(不是页面的类全名)。另外，页面的名字不区分大小写。
When a string is returned, it is expected to be the logical name of a page (as opposed to the page's fully qualified class name). As elsewhere, the name of the page is case insensitive.
拉丁文1，不区分大小写，用于1252字符集。
查询字符串键区分大小写吗？
编码识别方法能够按照字符特征提取的汉字识别码对汉字十码编码，能很好的区分识别汉字字符。
The recognition code scheme can code and distinguish the characters very well according to recognition code that the characteristic of the character is drawn.
去除字符间那些不重要差异，其目的是使那些字符不需要太精确也不需要有大小上的区分。
The removal of differences between characters that are deemed unimportant for the purposes of inexact or case-insensitive matching.
输入图中的字符，不区分大小写，点击可以换一个。
Input the characters in the image. Click me to get a new one.
密码区分大小写，不能少于四个字符，只能使用字母和数字。
Minimum 4 characters, letters and numbers only. Password is case-sensitive.
字典顺序，区分大小写，用于936（简体中文）字符集。
Dictionary order, case-sensitive, for use with the 936 (Simplified Chinese) Character Set.
字典顺序，区分大小写，用于936（简体中文）字符集。
Dictionary order, case-sensitive, for use with the 936 (Simplified Chinese) Character Set.
应用推荐