稀疏的关联数组(字符串索引)可能在元素之间有间隔。
A sparse associative array (indexed by string) might have gaps between elements.
本文提出了一种聚类的多解析度字符串索引结构，用于解决生物序列的相似性查询问题。
This paper proposed a Clustered Multi Resolution String index structure to solve the problem of sequence similarity query.
要修复与该规则的冲突，请将设计更改为使用长整型或字符串索引，或使用方法来替代索引器。
To fix a violation of this rule, change the design to use a lone integer or string index, or use a method instead of the indexer.
当用户从下拉菜单中选择了一个日期后，它必须被格式化为相应的字符串，需要进行反向查找，也就是根据索引查找缩写。
When a user selects a date from the drop down menu, it has to be formatted into the corresponding string, requiring the opposite lookup, namely the acronym given the index.
使用该方法验证的关键在于将更新过的索引和初始输入字符串的长度进行比较。
The key to using the method for validation is to compare the updated index to the length of the original input string.
该索引包含实际字符串的散列值，只能用于等式谓词，不能用于范围谓词。
This index contains hash values of the actual strings and can be used for equality predicates only, not for range predicates.
这个视图提供了一个表单，在表单中允许用户键入一个搜索字符串，还提供了一系列单选按钮，从而让用户能够搜索索引中的特定条目。
This view provides a form that allows users to enter a search string and a series of radio buttons that allow users to search specific entries in the index.
第二个场景根据字符串创建一个反向文本索引。
The second scenario creates an inverted text index from strings.
字符串以单词为界被划分成单个单词，这些单词形成了索引条目。
The strings are split at word-boundaries into separate words, and those words form the index entries.
中缀索引将匹配在字符串内任意位置的子字符串。
The infix index would match substrings anywhere within the string.
使用文本索引使文档搜索的效率大大提高，因为不需要像进行子字符串匹配时那样在查询时检查文本数据。
Using a text index makes document search much more efficient, as the text data does not need to be examined at query time like it is done with sub-string matching.
索引用于识别您希望使用的字符串部分。
The index is used to identify which section of the divided string you want to use.
因为搜索字符串也需要以处理索引文本的方式进行处理。
Because the search string has to be processed the same way that the indexed text was processed, it is crucial to use the same Analyzer for both indexing and searching.
“index”字符串是文件系统目录的名字，该目录用于存储所有的索引信息。
The "index" string is the name of the filesystem directory where all index information should be stored.
一旦完成了创建字典，您就可以使用标准方括号索引符号来访问它的值，但是要使用字符串作为索引而不是一个数字。
Once you have created a dictionary, you can access its values using the standard square-bracket indexing notation, but using a string as the index instead of a number.
在这种情况下，启用“Generateuniquekeys inindex”选项可使视图索引只显示找到的文本字符串的第一个实例(参见图4)。
In that case, enabling the "Generate unique keys in index" option (see figure 4) causes the view index to display only the first instance of that text string it finds.
因此，索引扫描返回所有具有相同hash码的已索引的字符串，作为可能的候选者。
Thus, all indexed strings with the same hash code are returned from the index scan as possible candidates.
默认情况下，索引0返回已划分的字符串的第一个部分，在本例中为Toronto。
By default, the 0 index returns the first section of the separated string, which is Toronto in this example.
生成的hash值是数值型的，我使用这个值作为被索引的字符串的索引键。
The generated hash value is numeric, and I use this value as single index key for the string being indexed.
Substring函数使用一个分隔符和索引来判断要从进入的源字符串提取哪些文本。
The Substring function uses a delimiter and index to determine what text to extract from the incoming source string.
重置很必要，因为使用此方法时解析开始于输入字符串的ParsePosition索引。
A reset is necessary because, with this method, parsing begins at the ParsePosition index within the input string.
缺省情况下，0索引将返回分隔后的字符串的第一部分，即本例中的Toronto。
By default the 0 index would return the first section of the separated string which would be Toronto in this example.
第20行访问栈顶(栈顶的索引为- 1)作为lua字符串，打印消息，然后从堆栈中删除该值。
Line 20 accesses the top of the stack (the top of the stack has an index of -1) as a Lua string, prints the message, and then removes the value from the stack.
NetSearchExtender并不使用字符串匹配连续地搜索文本数据(就像XQuerycontains函数所做的那样)，而是使用文本索引。
Rather than sequentially searching through the text data using string matching, as done with the XQuery contains function, Net search Extender USES a text index.
它是一个JPQL字符串；以及params，它是此查询的绑定参数值，每个按键索引。
The input arguments are query, which is the JPQL string; and params, which is the bound parameter values to the query, each indexed by key.
通过搜索子字符串subtotal可以决定SUBTOTAL元素的索引。
You can determine the index of the SUBTOTAL element by searching for the substring SUBTOTAL.
在上面的例子中，输出队列库和队列名称使用了空字符串，表明将对所有输出队列中的spool文件进行索引。
In the above example, empty string is used for the output queue library and queue name to indicate that spool files from any output queue are considered for indexing.
使用hash值为字符串创建索引。
这里，我们将由argno(初始时被设为1以指向命令本身后的第一个实际参数)索引的当前参数复制到字符串变量s1。
Here we copy the current arg, indexed by argno (which was initially set to 1, to point to the first actual arg after the command itself) to string var s1.
与字符串相关的一些典型的检查，会验证空字符串的长度是否为 0，访问范围超出索引是否导致错误消息或异常，等等。
Some of the typical string-related checks would validate whether an empty string has 0 length, accessing out-of-index results in an error message or exception, and so on.
应用推荐