从不一个更真的字已经被写。
其它的字已经湮没,消失在碎裂的古旧水泥中。
The rest of the words were missing, faded amidst the cracked and old cement.
近些年来,济南冲孔字已经得到了迅速的推广,成为广告制作业中一个新的利润增长点。
In recent years, Ji 'nan has been the rapid promotion of punching word, become a new profit growth point in the advertising industry.
检查标签中的列关键字,来确认列关键字已经被重新排序,并且与SQL查询返回的数据字段相符。
Check the column keys in the tag to make sure that the column keys are realigned to match the data fields returned by the SQL query.
根据牛津英语词典在线,至少从1230年起C字已经在使用,当时它被提及为一条街的名字为Gropecuntelane(打赌我可以猜到那里发生了什么)。
The C word has been in use since at least 1230, according to the Oxford English Dictionary online, when it referred to a street name, Gropecuntelane (bet I can guess what went on there).
红十字会已经安排了两次局部停火,以便让老百姓得到医疗救助。
The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing noncombatants to receive medical help.
如果你的思维导图中有10张图片,它们已经相当于1万字的笔记了。
If you have 10 pictures in your mind map, they are already worth 10,000 words of notes.
十年以来,如此的男女平等主义者如杰梅恩格瑞尔已经支持纠正C字,在一种类似收回那晚的方式。
For decades, such feminists as Germaine Greer have advocated reclaiming the C word, in a take-back-the-night kind of way.
即使是在近期股市出现一天内反弹之后,美元主导的RTS指数,和卢布主导的MICEX指数也已经字五月中旬开始约贬值三分之二(如图)。
Even after recent one-day rallies, the dollar-denominated RTS index and the rouble-denominated MICEX index have shed around two-thirds of their value since mid-May (see chart).
所以如果你还没有准备好说这三个字,但又想表达这个意思----或者你已经说了,但你还想用行动来加以强化,又该怎么办呢?
So what if you're not quite ready to say it, but you want to show it? Or what if you've already said it, and you want something more than just words?
直到上个月罗琳透露,就入我们所期盼的那样,她已经写了几千字的波特外传,打算在她的新网站上和她的爱好者们一起分享。
Until Rowling's revelation last month that, just as we'd always suspected, she had written thousands of extra words about the Potterverse, and was going to share them with her fans on her new website.
其他许多国家已经在条约上签了字。
这个做派已经将“哲学”两字从99%的人的头脑中抹去了。
This phenomenon has wiped the word “philosophy” out of people’s mind.
它基于您已经积累的套接字对象列表进行迭代,并给它们全部发送相同的数据。
It iterates over the list of socket objects you have been accumulating and sends the same data to them all.
当我完全支持这个的同时,挽救大量的词语的努力可能会是有疑问的,正如我们已经从N字中学习到的。
While I'm all for this, efforts to redeem loaded words can be problematic, as we've learned from the N word.
您已经创建了一个xml套接字连接。
而思科已经用“云间”这一名字来命名这一片网络计算天空。
Cisco already has a name for this computing climate: the "Inter-Cloud".
实际上,我还需要写一个结尾然后进行修改,但是能够完成我写50 000字的目标已经很不错了。
Actually, I still need to finish the ending and revise it, but achieving my goal of 50, 000 words was awesome.
当GRAPH关键字和图的URI(或者已经绑定到图的URI的变量)一起使用时,图形模式就被应用到这个URI标识的任何图。
When the graph keyword is used with a graph's URI (or a variable already bound to a graph's URI), the graph pattern is applied to whichever graph is identified by that URI.
那么我们是否已经到了3.0金融全球化的十字路口?
Have we therefore come to a crossroads for financial globalisation 3.0?
最后,不像流那样,读取了零字节并不表明已经完全接收了消息。
And, finally, unlike streams a zero byte read does not indicate that the message has been fully received.
等我回来时,货车已经过了十字路口、进入北边的街区范围了,搬家工人们正忙着往下搬东西。
By the time I returned, the van was past the intersection, part way up the next block, and the movers were already unloading it.
当你的屏幕下方弹出一个行字:“嘿,我们在玩相同的游戏,而且我已经玩了很久了!”
I guess when your bottom line press release is "Hey, we've got the same games everyone else has had for ages!"
对于样例数据,5000字节的长度已经足够。
对于样例数据,5000字节的长度已经足够。
对于样例数据,5000字节的长度已经足够。
应用推荐