行数尺:量度字体大小和配稿用尺。亦称字尺。
Line gauge: Measuring ruler used for copyfitting and measuring type. Also called Type gauge.
亦称字尺。
想象你面前竖着一个约10英尺高的巨型八字结。
Imagine a giant figure of eight in front of you about 10 feet in front of you.
在长达600英尺(183米)的前廊上,白色的摇椅一字排开,260个花箱中种着2500多株天竺葵。
A 600-foot-long front 18 porch is lined with white rocking chairs and some 2,500 19 geraniums in 260 flower boxes.
不满意《在路上》一书的初稿,美国“垮掉一代”的代表作家杰克·凯鲁亚克在120英尺的打字机用纸上,连续敲了20天字,没有任何分段,达到他向往的自发性写作的效果。
Unhappy with his first draft of on the Road, Jack Kerouac stuck together 12ft reels of paper and typed flat out for 20 days to achieve the spontaneous composing technique he wanted.
包裹不到一英尺长,外面缝着一层帆布,缝口上封有红色的火漆,盖有他父亲的印鉴,上面有他父亲写的亲笔字:“寄安琪尔·克莱尔夫人收。”
It was less than a foot long, sewed up in canvas, sealed in red wax with his father's seal, and directed in his father's hand to 'Mrs Angel Clare'.
首先,在十字框架的长棍顶部固定一根很尖的金属棒,使它比框架长出一英尺或一英尺以上。
First, fix a very sharp piece of metal, pointing a foot or more above the frame, to the top of the longer stick of the cross.
它是所有功能于一身的的程序,提供功能全面的屏幕捕捉工具,直观的图像编辑器,颜色选择器,调色板,像素尺,量角器,十字线,甚至白板。
It is an all-in-one program that provides full-featured screen capture tool, intuitive image editor, color picker, color palette, pixel ruler, protractor, crosshair and even whiteboard.
本文对无支撑、钢带支撑、槽钢支撑和十字交叉钢带支撑的C型截面柱的墙柱骨架进行了在轴心压力作用下的足尺试验。
The full-scale tests are carried out in this research for the wall-stud structures with C-type cross section stud which subject to centric axial loads.
微调移动X轴接近“十”字比较尺,直到数字比较器的指示灯在零点右边变亮。
Move with the X axis micrometric movement the sharp shadow, till the digital comparator red light is on the zero right position.
在已完成的足尺十字形节点试件拟静力实验基础上,对节点的受剪承载力性能加以研究。
On the basis of the test of full-scale cruciform specimens under low-reversed cyclic load, its load-bearing capacity under shear force was studied.
使用一个能轻易藏在10公尺以外汽车里的望远镜,经过反褶积软体处理,读取门槛会降低到36点字。
The deconvolution software lowered the threshold of legibility to 36 -point type at 10 meters for a telescope that could easily be hidden inside a car.
书包的边上有一个文具格,你一按按钮,就会弹出一支万能笔来,这支万能笔能写出各种颜色的字,还有橡皮,格尺,圆规…总之,它拥有所有文具的功能,你有了它就不用带一大堆的文具了。
The bag on the edge of a stationery case, you press the button, it will pop up a omnipotent pen, the omnipotent pen can write various color words, erasers, rulers, compasses …
书包的边上有一个文具格,你一按按钮,就会弹出一支万能笔来,这支万能笔能写出各种颜色的字,还有橡皮,格尺,圆规…总之,它拥有所有文具的功能,你有了它就不用带一大堆的文具了。
The bag on the edge of a stationery case, you press the button, it will pop up a omnipotent pen, the omnipotent pen can write various color words, erasers, rulers, compasses …
应用推荐