甲骨文中存在的大量器物字，是甲骨文字学重要的研究对象。
A large quantity of utensil characters, existing in the inscriptions on bones or tortoise shells, is the significant object of Palaeography.
“拼音文字系统中的字母与汉字系统中的字相对应”的观点，给比较文字学造成巨大困惑，需要澄清。
It is generally agreed that Chinese letters and characters correspond to each other. Having brought great perplexity to the comparative philology, this idea needs clearing up.
传统语言文字学受其终极目的的制约，始终未对这一现象作深入的研究，仅仅将其作为个别的孤立的字释来对待。
Traditional language philology is limited by its ultimate purpose, has not done deep research to this phenomenon all the time, Only regards it as the isolated word and treated.
本文依据传统文字学广义异体字的定义，采取定量分析，部分测查，全面分析方法，对《类篇》异体字进行了初步系统的研究。
This article rests on the traditional philology generalized variant form the definition, adopting the quantitative analysis, the part measures looks up and the comprehensive analysis method.
其表意文字的性质决定了水文常见字中必然会产生大量复杂的异体现象，对这一现象的研究是水文文字学研究不可或缺的重要组成部分。
There are so many complicated variants in Shui characters because of its nature of ideogram. The investigation about the variants is quite indispensable in the study on Shui characters.
她从图书馆里借了你磁带中朗读的那些书，跟着她听到的内容一字一字，一句一句学的。
She borrowed the books you read on tape out of the library, and followed what she heard, word by word and sentence by sentence.
不仅出版了《一字不差》，还出版了其他150余种关于单词和语言学的图书——其中有自己的，也有别人的书。
It published not only Verbatim but also some 150 books, his own and others', on words and language.
尽管学校强制要求学习希伯来语，但他认为这是敌人的语言，一个字也不肯学。
Although Hebrew was mandatory in his school, he considered it the language of the "enemy" and refused to learn a single word.
对于很长的耳机线，8字型法特别有效，并很容易学习，不像在童子军时学的打那么复杂的结。
For particularly long cables, the figure 8 method works marvelously and it's easy to learn, unlike those knots you struggled with in Boys Scouts.
在所有的电子媒介中，特别是在移动手持设备的小屏幕上输字时，整个文本内容都是不符合语言学规范的。
In all electronic media, especially when typed on the small screens of mobile handsets, absolutely anything, linguistically speaking, seems to go.
今年的“中国日”活动有学写毛笔字、学讲汉语、学打太极拳，学玩麻将，学演中国戏剧。
Activities in this year's "China Day" event include learning to write Chinese calligraphy, speak Chinese, play Tai Chi, play mahjongg and perform Chinese opera.
学人一骄便不能为学，所以第一要去“骄”字。
Economist arrogant cannot learn a, so the first going to "arrogant" word.
他们认为，如果有50页内容要学，所要做的就是坐下来，“关闭”大脑思维，看着书上的字就可以了。
They believe that if there are 50 pages of content to learn, need to do is sit down and "shut down" the brain thinking, looking at books on word of it.
学完课文后写一篇100字左右的小结对你来说是有用处的。
It's good for you to write a summary of about 100 words after finishing the text.
项目成员可以把自己想要求得帮助的事项发到网上：学吉他，找猜字游戏玩伴，搭车去看医生。
The program works by allowing members to post online something they want help with: guitar lessons, a Scrabble partner, a ride to the doctor's office.
她是许多年前学的这首诗，但仍能一字不漏地背出来。
She learned the poem many years ago, but she recited it word for word.
开始学单音字时，你会发现好多了。
Began studying monosyllabic words, you will find much better.
经典十字绣大全》旨在用易懂的方式提供读者实用、一学就会的信息。
Classic Cross-stitch Filmography aims to provide readers with easy to understand and practical, a school will be information.
研究《说文》中每一个部所辖字的构造、意义和行用对汉语语言学的研究十分有益。
It will be great benefit to the research of linguistics to study the words of each radical of ShuoWenJieZi from structure, meaning, using.
中国法律语言学注重书面语的研究，主要还是运用传统的语言学的方法对法律语言中的字、词、句等进行研究。
Chinese Forensic Linguists pay attention to research of written language, use traditional method word, word, sentence in Forensic Linguists, etc. of linguistics carry on research mainly.
本论文运用版本学、古音学、校勘学等知识，用《太素》校勘《灵枢》、《素问》改正15字。
This thesis revised 15 letters in Lingshu (Miraculous Pivot) and Suwen (Plain Questions) using studies of edition, ancient phonetic, collation and so on.
通过系联诗歌韵脚字，考求诗文韵部系统是音韵学研究当中的一种重要方法。
Unite the poem rhyming word is an important method in the study of Chinese phonology.
本文评论刘淑学新著《中古入声字在河北方言中的读音研究》，并讨论了一些相关的问题。
The paper reviews the new work Research on Dialect Spoken Phonetic of MC Entering in Hebei Province by Prof. Liu Shuxue, and discusses some related issues.
流行病学研究表明辣根及其它十字花科蔬菜(CFV)具有抗癌症和肿瘤的作用。
Epidemiological studies give evidence to prove that Cruciferous vegetables (CFV) have anticancer and antitumor effects.
小时候的魏翠霞就很心灵手巧，剪窗花、剪喜字的手艺她一学就会。
Wei Cuixia a child is very clever and deft, shear bars and hi-word craft scissors that she would be a school.
采用常规组织学方法，观察前十字韧带重建后这两种韧带止点在术后1.5、3、6、12个月时的组织学表现。
Standard HE stain was performed for histological observation at the 1.5,3,6 and 12- month after the operation.
采用常规组织学方法，观察前十字韧带重建后这两种韧带止点在术后1.5、3、6、12个月时的组织学表现。
Standard HE stain was performed for histological observation at the 1.5,3,6 and 12- month after the operation.
应用推荐