现在我们正见证着旧文化体系的急速衰落，随之而来的是替代文化时断时续的缓慢孕育。
We are now witnessing the rapid stress of older institutions accompanied by the slow and fitful development of cultural alternatives.
我的家乡是美丽的枣乡——临泽，她不仅养育了善良淳朴的临泽人民，还孕育着独具特色的文化习俗，家乡的春节便是这样一个独具特色的节日。
My hometown is a beautiful jujube township — linze, she not only raise the kind-hearted linze county people, but also the unique cultural customs, hometown of the Spring Festival is a special holiday.
很多研究者也认为亚洲文化中有些因素孕育着成功，如强调家庭观念，重视教育等理想。
Many researches also believe there is something in Asian culture that breeds success, such as ideas that stress family values and emphasize education.
体育孕育于文化，也促进着文化的进步。
Sports breeding in culture, is also promoting the cultural progress.
孕育着中国文化精神的“中国元素”将会为中国品牌走向世界奠定自信，它会承担起融入世界、影响世界的时代使命。
Gestates Chinese cultural spirit of "Chinese elements" for Chinese brands will lay the confidence towards the world, it will undertake integration into the world, influence world historic mission.
她一方面以有形或无形的方式孕育着求知与此的莘莘学子，一方面以文雅的品位和立异的风格引领日新月异的社会文化变迁。
Her hand with tangible or intangible way with the knowledge of gestates aborigine and, on the other hand, decorous grade and innovation in the style guide changing social and cultural changes.
不同的地理环境孕育着不同的民族心理和民族文化。
Different geographical environment breeds in different national psychology and culture.
不同的文化孕育着不同的地狱文化从而形成了室内设计的地域文化。
Different culture gestates the different local culture and thus causes localized interior design culture.
水的灵性、感情孕育着生命，催生着文明，创造着文化，营造着美学。
The spirit and emotion of water bring up lifes, give birth to the civilization, create a culture, and construct the aesthetics.
水的灵性、感情孕育着生命，催生着文明，创造着文化，营造着美学。
The spirit and emotion of water bring up lifes, give birth to the civilization, create a culture, and construct the aesthetics.
应用推荐