凝聚产生力量，团结孕育希望。
凝聚产生力量，团结孕育希望。
凝聚产生力量，团结孕育希望。
成功孕育希望。
撒进奋斗的沃土，一滴汗珠就是一颗孕育希望的良种。
Into fertile ground for struggle, sweat is a prospective seeds.
榆林经济开发区是一片充满生机、孕育希望、收获成功的魅力热土！
The Yulin economic development area is one piece of land which full of hope and harvests the success!
人们常说“春天孕育希望，夏天燃烧热情，秋天收获成熟，冬天蕴含无情。”
People often say that "nurture hope spring, summer burning passion, the fall harvest maturity, contains harsh winter."
每一次这样的瞬间都孕育了对个体与人性的希望。
Every glimpse fosters hope for the individual and for humanity.
土卫二的个头在土星的所有卫星中排行第六，由于它拥有适宜的温度，而且存在水和简单的有机分子的可能性极大，所以是太阳系中最有希望孕育生命的地方。
The sixth-largest moon of Saturn has been called the most promising bet for life thanks to its welcoming temperature and the likely presence of water and simple organic molecules.
这块富饶的土地，孕育着庄稼人的希望！
一切的现在都孕育著未来，未来的一切都生长予过去，希望是前进的动力，请把它装在你的双翼上。
All of the present pregnant with the future, and all od the future is derived form the past, Hope is the motive force of making and advance, so please add it to your shoulder as wings.
坠落在秋天的它，溶入泥土成为大树妈妈的养料，孕育着春的希望。
Fall in the autumn, it into the soil to become a tree mother nutrients, breeds in the spring of hope.
这就是初冬，一个走向衰弱同时又孕育着新希望的季节！
This is the early winter, a trend feeble simultaneously is breeding the new hope season!
倾听土地的心跳、它孕育着绿色希望、流溢生命芬芳、吟唱未来浩歌。
Listening to the heartbeats of the land, it presents us green hope, life fragrance and grand songs for future.
这里，蕴藏着无限的商机和梦想，孕育着无穷的生机和魅力，承载着无限希望和成功！
This place contains infinite business opportunities and dreams, overflows with inexhaustible vigor and charms, and bears limitless hope and success!
这里孕育着农垦人的神奇与希望。
画面，由缤纷的色彩所组合，蕴涵希望的孕育。
Images from colorful color by the combination of hope that the implication of birth.
网络这个大社会中蕴藏的市场无限，孕育的商机无限，还希望各位站长们能够好好把握。
Network society in the big market of unlimited potential, unlimited opportunities for breeding, but also hope that they can make good use of this station.
正是这种友谊孕育着世界的希望。
本研究证实，即使安置有一孕育块，过滤器也具有有效地去除不希望的外来物质的能力。
This study validated the ability of a filter to effectively remove undesired extraneous material even with an inoculant pellet embedded in the filter.
我们期待今天孕育的新友谊、播种的新希望，在不远的将来收获累累硕果。
I hope that new friendship cultivated and seeds of hope sowed during this week will bear rich fruits in the future.
端木蕻良笔下的黑土地总是与生命的孕育和希望联系在一起，不仅展示了200年土地变迁史，而且形象地描绘了农民从土地崇拜到土地意识觉醒的过程。
It not only has demonstrated the vicissitude history of the land for 200 years, but also described vividly the farmers process from the land worship to the land consciousness.
想象与希望结合，将孕育出更多与事实相距甚远的东西。
Imagination weds Hope and gives birth to much more than things are in themselves.
这是像丽塔·西姆巴亚一样，渴望结束不能孕育儿女这种烙印的数百万妇女的希望。
Such is the hope for the millions of women like Rita Sembuya who longs for an end to the stigma of childlessness.
人活着，最要紧的是寻觅到那片代表着生命绿色和人类希望的丛林，然后选一高高的枝头站在那里观览人生，消化痛苦，孕育歌声，愉悦世界！
People live, the most important is found that represents the green and human life, then the jungle to choose a tall trees stood there, digestive pain, view of life, cheerful song breeds world!
人活着，最要紧的是寻觅到那片代表着生命绿色和人类希望的丛林，然后选一高高的枝头站在那里观览人生，消化痛苦，孕育歌声，愉悦世界！
People live, the most important is found that represents the green and human life, then the jungle to choose a tall trees stood there, digestive pain, view of life, cheerful song breeds world!
应用推荐