铁和叶酸补充剂常给孕妇服用。
Iron and folic acid supplements are frequently given to pregnant women.
酗酒的孕妇冒有伤害胎儿的危险。
Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn fetus.
该协会在建议孕妇、幼儿和老人避免这类食品。
The association is advising pregnant women, the very young and the elderly to avoid such foods.
埃米遇见的孕妇们个个脸上都洋溢着幸福和自豪。
The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.
这位在这样一个社区里的孕妇拥有她那大家庭中所有女性的支持。
The pregnant woman in such a community has the support of all the womenfolk in her extended family.
世界各地的医生都对老年人、孕妇和心脏病患者的风险发出了警告。
Doctors around the world have warned of risks to elderly people, expectant mothers, and people with heart conditions.
有些科学家有预感,认为孕妇的饮食和她接触的各种化学物质会开启一些胎儿基因,而关闭其他基因。
Some scientists have a hunch that a pregnant woman's diet and her exposure to various chemicals turn on some fetal genes and turn off others.
书中的女主人公是一位在灾难中幸存下来的年轻孕妇,后来她说:“没有人想听这件事,在西德没有人想听,在东德也没有。”
Its heroine is a pregnant young woman who survives the catastrophe only to say later: "Nobody wanted to hear about it, not here in the West (of Germany) and not at all in the East."
我听说在该地区的一家工厂里,两名正在油漆车间工作的孕妇要求转到一个更安全的部门,因为她们想避免对她们未出生的婴儿造成伤害。
I've heard that at a factory in the area, two pregnant women who were working with paint requested a transfer to a safer department, because they wanted to prevent damage to their unborn babies.
在孕妇中,可造成低出生体重。
使用手机对孕妇或孩子安全吗?
高传播区中具有半免疫力的孕妇。
这些问题对孕妇来说尤其明显。
孕妇常常被强迫堕胎,幼儿没有童年。
Women often undergo forced abortions and children have no childhood.
孕妇可以服用碘化钾药片吗?
这项研究招募了一百名孕妇。
问:对不孕妇女的态度如何?
或因为医生对孕妇更谨慎。
Or it might be because doctors are more cautious with pregnant women.
孕妇不要服用育亨宾,它也许会导致流产。
Do not take yohimbine if you are pregnant. It can cause miscarriages.
初孕妇女是特别脆弱的。
13:孕妇不能喝咖啡。
这些暴露也包括孕妇。
风疹对孕妇危害最大。
这是孕妇产业的一个肮脏的小秘密。
突然一个孕妇上了车。
你的肚子是不是突出了孕妇装了呢?
Is your belly starting to bust out of maternity clothes yet?
因此,孕妇泳衣绝对是必备的装备。
So, the maternity swimsuit is a fairly essential bit of kit.
我们正在努力促进儿童和孕妇的健康。
我们正在努力促进儿童和孕妇的健康。
应用推荐