建立了天然含水量与天然孔隙比的回归方程。
A regression equation between the natural water content and the natural void ratio is established.
钱德拉是非常适合这样的事情，我们还有大量的数据，以孔隙比。
Chandra is great for this sort of thing, and we've got lots of data to pore over.
由于MSW的高压缩性，初始孔隙比不同对试样的动力特性影响不大。
Because of the high compressible property of MSW, the influence of initial void ratio is very little.
由于MSW的高压缩性，初始孔隙比不同对试样的动力特性影响不大。
The high compressive property of MSW makes the influence of the initial void ratio insignificant.
围护结构上的水土压力计算不但与土体分类有关，还与孔隙比直接相关。
Water and earth pressures on retaining structure are related not only to the soil categories, but also the void ratio.
提出一个强夯中土体被夯实的全过程模型，讨论了两个极限孔隙比问题。
In this paper a model for the whole process of soil compacted by dynamic compaction is proposed and the problems of two ultimate void ratios are discussed.
各观测点的计算孔隙比表明，观测点位置影响了颗粒运动及孔隙比变化。
The calculated porosity of all observation points demonstrates that the location of observation point has effects on grain movement and porosity ratio variation.
模型引入不同形状的等孔隙比线与屈服线，并考虑了变形对土水特性的影响。
The concept of equivalent void ratio curve (EVRC), which is different from the yield curve, is introduced in the model.
研究表明草炭土具有高天然孔隙比、高含水率、高压缩性和低抗剪强度等性质。
The study shows that grass charcoal earth has properties such as high natural porosity ratio, high moisture content, high compressibility and low shear strength etc.
红土是一种广泛分布的具有高孔隙比、高含水率、高强度和低压缩性的区域性特殊土。
Red soil is a widely regional special soil which has high porosity ratio, high water content, high strength and low compressibility.
数值研究在初始状态为中等密实和松散砂材料进行，其初始孔隙比按均匀和随机分布考虑。
Numerical investigations are carried out with an initially medium dense and initially loose sand using a homogeneous and random distribution of the initial void ratio.
建立了初始切线模量与围压、超固结比、初始孔隙比之间的关系式，并通过三轴试验进行验证。
The relations between initial tangential modulus, confining pressure, over-consolidation ratio and initial void ratio were deduced, and were proved through triaxial compression test.
在流动剪切应力为残余剪切强度时，对剪切带内部的局部孔隙比和平均孔隙比进行了理论分析。
Local void ratio and average void ratio in shear band are investigated as residual shear strength is reached.
建立了剪切带内部的最大孔隙比、平均最大孔隙比增量、平均最大孔隙比及平均最大孔隙度的解析式。
The analytical solutions of maximum void ratio, average value of increment of maximum void ratio, average value of maximum void ratio and average value of maximum porosity were derived.
引入骨架孔隙比的概念，用来判断膨润土与砂混合物中砂骨架是否形成，得出影响混合物压缩特性的决定因素。
The concept of skeleton void ratio is used to judge if the sand skeleton is formed in sand-bentonite mixtures, and to obtain main factors affecting the compression behaviour of the mixtures.
并对影响酸碱污染土压缩性的各种因素进行分析研究，包括土污染前后的粒度分析、塑性指数、含水率分析以及孔隙比。
All kinds of factors influencing the compressibility of polluted soil were analyzed, including grain-size distribution, plasticity index, moisture content and void ratio.
从松散与密实的概念入手，提出用临界孔隙比等参数判断散料的振动松散与密实效应，并进行了相关的实验研究和理论分析。
Beginning with the concept of loosening and compacting, the paper determines effect of vibration on loosening and compacting of dispersed media using such parameters as critical porosity.
采用在原料土中掺入微量普通硅酸盐水泥的方法制备具有不同胶结强度和初始孔隙比的结构性土样，模拟天然结构性原状土的受力变形性质。
Applying the method of mixing some ordinary portland cement into soil sample, structrued soil with different cemented strength and initial void ratio is.
结果表明，剪胀后的孔隙度、孔隙比、孔隙度增量、孔隙比增量、孔隙度变化率及孔隙比变化率均具有局部化特征，在剪切带中部其值最大。
The analytical results show that porosity, void ratio, increment of porosity, increment of void ratio, rate of porosity and rate of void ratio are non-homogeneous in shear band.
这个孔隙空间被称为孔隙度，用岩石总体积的百分比表示。
This pore space is known as porosity and is expressed as a percentage of the total rock volume.
结果表明：RPC具有非常低的孔隙率，其气体渗透系数比传统混凝土的低1 ~ 2个数量级。
Results indicate that RPC possesses very low porosity and its air permeability is lower by 1-2 magnitudes than that of conventional concrete.
归一化后的孔隙水压力比与广义剪应变之间的关系可以用双曲线表示。
The results also showed that the relationship between the normalized pore water pressure and the generalized strain fit the bilinear model.
油在压差驱动下注入亲水砂岩孔隙的过程中，油的运移阻力比水大，因而，油往往沿阻力较低的有限通道运移。
When oil enters the hole of water-wet sandstone driven by pressure difference, oil migrates following a line of less resistance because of the migration force of oil is bigger than that of water.
该模型可以全面考虑路基材料的剪切模量、阻尼比、孔隙水压力以及永久变形。
The proposed model takes into account the shear modulus, the damping ratio, pore water pressure and permanent deformations of pavement foundation materials.
这种模型比双重介质模型更接近实际，而且能更好地利用微孔隙结构的实验数据。
This kind of model is more close to the realistic situation, and is easy to use as in the case of a double porosity medium model.
计算表明，单基弹药内部最高温度比双基内部最高温度上升的快。讨论了对流换热系数、堆积尺寸、孔隙率等对弹药内部最高温度的影响。
Convection heat exchange coefficient, stack size and porosity's influence to the highest temperature in porous media are also discussed in this paper.
裂缝孔隙度高值区主要分布在断层附近，北东向中小断层处的裂缝孔隙度比北西向和东西向小断层的稍大。
Fracture porosity is the highest in the zone of transmeridional faults, and is higher in northeast faults than in northwest and transmeridional middle or small faults.
根据透水混凝土的结构特征，对其配制参数和配合比计算方法进行了研究，提出了以总孔隙率为第一设计参数，抗压强度为第二参数的配合比设计方法。
A mix proportion design method of pervious concrete is provided, of which total void ratio is the first design parameter and compressive strength is the second one.
认识到溶解度的气体是更大的，在液体状态，比在固体状态下，受焊缝孔隙率是相关的熔合区的讨论。
Recognizing that the solubility of gas is greater in the liquid state than in the solid state, the subject of weld porosity is relevant to fusion zone discussion.
认识到溶解度的气体是更大的，在液体状态，比在固体状态下，受焊缝孔隙率是相关的熔合区的讨论。
Recognizing that the solubility of gas is greater in the liquid state than in the solid state, the subject of weld porosity is relevant to fusion zone discussion.
应用推荐