在那年，尼泊尔气象天文台—金字塔在孔布山谷开始专职研究浮质粒子中的烟灰。
In that year the Nepal Climate Observatory - Pyramid, in the Khumbu valley, began a full-time study of aerosol particles, soot among them.
一月至五月是少雨的前季风时期，孔布山谷平均每五天中就有一天笼罩在厚厚的棕色烟云下。
In the rainless pre-monsoon months between January and May, about one day in five saw the Khumbu valley blanketed in a dense brown cloud.
所以，透过对于自然类的议题，我主张蒯因是属于温和的自然主义知识论者，而孔布里斯则是属于极端的自然主义知识论者。
Based on different views of natural kinds, I conclude that Quine's version of naturalistic epistemology is a modest standpoint, and Kornblith's version is a more radical one.
分析结果表明，不同布孔方案的射孔套管的剩余强度是不同的。
The result of analysis indicates that the remaining strength of perforating casing with different scheme for holding is different.
深孔爆破采用合理的布孔方式，使炸药爆炸能量得以充分发挥，破碎率提高，大块度降低，从而获得较理想的堆石坝石料。
The reasonable hole pattern of deephole blasting was utilized to make fully use of the explosive energy to improve the crushed ratio to lower the boulder yield and to obtain better dam rocks.
布放后应保留适当长度于引进端人（手）孔或拉箱内。
塞子；栓子：用来填紧洞孔的物体，如软木塞或一团布；塞子。
An object, such as a cork or a wad of cloth, used to fill a hole tightly; a stopper.
面对孔的暴行，温布省人民揭竿而起。
The citizens of Umboo province openly rebelled against Koong's outrages.
最后，通过对几种布孔方案进行对比分析，找出了射孔套管的优选布孔方案。
Optimized scheme for holding perforation is identified by comparing different schemes for holding perforation.
他愿意交出鲁兹的解药和鲁恩石矿的地点，换取“轻快飞船号”和孔再也不伤害温布人民的许诺。
In exchange for the return of the Caravel and a promise never to harm the people of Umboo again, he would hand over the rooze cure to Koong as well as the location of the Roonstone cache.
文章利用ANSYS有限元分析软件，对螺旋布孔射孔套管的承载能力进行了分析。
The sustainability of perforating casing with screw holding is analysed by using the finite element software ANSYS.
最后，本文以实例分析讨论了横向剪切变形、开孔大小、线布载荷位置和几何参数对临界载荷的影响。
Finally, some examples are given to show the effect of shearing deformation, the hole size, the position of linear load and the geometrical parameter on the critical load.
针对流化床中气流通过布风板时压力损失过大，本文对循环流化床冷模布风板的开孔直径和布孔形式做了数值模拟研究。
Because pressure loss oversized when gas went through distributor in FB, this article studied hole diameter and hole arrangement form in the circulating fluidized bed (CFB) by Fluent software.
通过对分布器的结构、分布盘筛板上的布孔方式、主要结构参数和工艺参数等方面进行分析探讨，确保了分布器的良好性能。
Analysis and exploration are made about structure of distributors, holes layout on sieve trays, major structure parameters and technological parameters to ensure distributors run well.
文章介绍了针对不同矿岩条件进行的凿岩爆破工艺及3种典型布孔方法，并在实践中加以调整运用，取得了显著成效。
The paper introduces the rock blasting technology and 3 kinds of blast hole distribution suitable to different rock, and its remarkable application effect in practice.
翅片打孔机是在成形前先行在箔材上加工出均布孔的设备。
Fin Punching Machine is in advance processes the equispaced hole before the formation on the foil material the equipment.
目的比较不同致孔剂及其用量对水难溶性药物布地奈德肠溶缓释微丸释药行为的影响。
OBJECTIVE To compare the influence of different pore-forming agents and their amount on the release of budesonide enteric-coated sustained-release pellets.
讨论了线形聚能装药的参数、设置方法以及深孔爆破的布孔参数、装药结构、起爆方法。
The parameters and layout of linear shaped charge, and the hole-pattern parameters, charging structure and priming method for long-hole blasting were discussed.
通过对灌浆资料成果分析，对布孔形式、孔排距、灌浆压力等施工参数和施工工艺提出了建议。
Analyzing the result data of the grouting tests, the writer raises some recommendations about construction process and parameters such as hole arrangement, hole row gap and grouting pressure.
提出了水平防渗帷幕最佳布孔连接形式和布孔原则，得出了底部高程起伏的结构形式为最佳结构形式。
In the paper, the optimum holing form and principle are put forward for the horizontal anti-seepage curtain and it is obtained that the structure with rolling bottom elevation is the optimum one.
本布图油田投入开发的焉2区块，含油层位为侏罗系三工河组，属低孔低渗储层。
The oil-bearing formation of Yan 2 block of Benbutu oil field is Jurassic Sangong River group, which is low porosity and low permeability.
并提出按管内压头来改变开孔面积的布孔方法，以便保证用于低水头滤池时布水的均匀性。
A method of arranging orifices with varied opening area according to the pressure variation in the pipe is suggested in order to ensure the uniformity of water-distribution in the low head filter.
讨论了孔径、孔间距、总管流量与流量均布的关系。
Relations of hole diameter, distance between adjacent holes, and flow volume of trunk to distribution of flow volume were discussed.
根据石方开挖施工经验，计划采用潜孔钻机布孔进行深孔控制爆破技术施工。
According to experience of stonework excavation, we plan to adopt a in-the-hole drill to have deep hole controlled blasting technology.
本文提出了一种新型布水器——冲击入口加均流孔板型布水器，设计简单，易于推广。
A new diffuser which is impingement inlet plus uniform flow orifice was proposed in this paper.
一方面原因在于该问题的复杂性，其设计内容包括外部布局和内部布孔的集成方案制定；
One reason for that is the complexity of this problem, which mainly consists of outer layout and inner connection problems.
提出黄河宁蒙段的十大孔兑、库布齐沙漠及毗邻的砒砂岩地区是黄土高原水土流失最严重的地区。
Kongduis (small river formed by ice flowing), Kubuqi Desert and the adjacent zone are an area where the soil and water lose most seriously in Loess Plateau.
提出黄河宁蒙段的十大孔兑、库布齐沙漠及毗邻的砒砂岩地区是黄土高原水土流失最严重的地区。
Kongduis (small river formed by ice flowing), Kubuqi Desert and the adjacent zone are an area where the soil and water lose most seriously in Loess Plateau.
应用推荐