制度性障碍已经成为影响农民工子女就学的重要症结所在。
Institutional obstacles affecting school children of migrant workers have become an important crux of the problem.
由于没有流入地的户籍,广大农民工子女就学面临着机会不足的问题。
Owning to their unregistered residence in the place, the majority of the peasant laborers' children have few chances of receiving education.
第五部分,针对分析中的问题,提出解决农民工子女就学问题和困境的建议和对策。
The fifth part, according to the problems in the analysis, propose the solutions to the learning problems of the children of migrant workers.
在这样的背景下,选择“如何增加农民工子女就学机会”作为研究的主题,就非常有必要。
Under such a circumstance, the research on the increase of education chances for peasant laborers' children would seem to be of great value.
农村居民在城镇落户后,在子女就学、公共卫生、社会保障等方面应享受与当地城镇居民同等的待遇,履行相应的义务。
After residing in city, the rural residents should have an equal access to children's education, public health, social security, etc. , and carry out the obligations accordingly.
外来工子女城市就学体现教育机会均等化,也是融入城市社会的表现。
Migrant workers children's going to school in cities shows the equalization of the education chance and the inclusion of urban society.
可以满足入园企业主子女及职工不同的就学需求。
Therefore, educational demand of entrepreneur's children and company staff can be well served.
首先,农民工子女在城市就学的整体情况是令人满意的,与之前相比有较大改善。
First of all, children of migrant workers in the city studying is satisfactory in the overall situation, with greatly improved compared to before.
首先,农民工子女在城市就学的整体情况是令人满意的,与之前相比有较大改善。
First of all, children of migrant workers in the city studying is satisfactory in the overall situation, with greatly improved compared to before.
应用推荐