子之兄弟事之数十年，师死而遂倍之。
You and your brother followed him some tens of years, and when your master died, you forthwith turned away from him.
如果未来有多个兄弟数据的合理的可能性，则从一开始就使用子元素。
If there is a reasonable probability of multiple siblings in the future, use subelements from the start.
如果条目被定义为不包含子条目，那么下一个条目就会成为前一个条目的兄弟条目。
If an entry is defined not to have children, the next physically succeeding entry is the sibling of the prior entry.
子节点的数量在同一层上的兄弟之间可以不同，但所有“堂兄弟”的类型都是相同的。
The number of subnodes can vary between sibling nodes at the same level, but the type of all "Cousins" is identical.
子元素可以有兄弟，也同样包含在父元素内。
Child elements can have siblings, which are also inside the parent.
夫子，摩西为我们写着说，人若有妻无子就死了，他兄弟当娶他的妻，为哥哥生子立后。
Saying, Master, Moses wrote unto us, if any man's brother die, having a wife, and he die without children, that his brother should take his wife, and raise up seed unto his brother.
换而言之，根据一个给定的元素查找其父元素、子元素、前一个或后一个兄弟元素。
In other words, say you have a given element and you want to find its parent element, one of its child elements, or its previous or next sibling element.
亚悉兄弟以设的长子是乌兰，次子耶乌施，三子是以利法列。
And the sons of Eshek his brother were, Ulam his firstborn, Jehush the second, and Eliphelet the third.
亚悉兄弟以设的长子是乌兰，次子耶乌施，三子是以利法列。
The sons of his brother Eshek: Ulam his firstborn, Jeush the second son and Eliphelet the third.
DIE(除了最顶部的DIE以外)包含在父die中(或归该父die所有)，可以有兄弟DIE或子die。
A DIE (except for the top most) is contained in, or owned by, a parent DIE and may have sibling DIEs or children DIEs.
由卡尔(Karl)和安东。可耐福(Anton Knauf)兄弟于1932年创立的可耐福公司目前由其子执掌。
Founded in 1932 by two brothers, Karl and Anton Knauf, the company is run by the founders' sons.
ActivityLocationAssociation关联是另一个兄弟，它使用带有s：ref属性的子元素将两个对象链接在一起。
The association, j: ActivityLocationAssociation, is another sibling that links the two objects using child elements with s: ref attributes.
两个最有用的项目将是Child子和adjacent Sibling相邻兄弟选择符。
Two of the most useful items will be the Child and Adjacent Sibling combinators.
社会上，根本没有所谓的友情，所谓的兄弟情，所谓的爱情，甚至是亲情，只有背后的一刀子。
Society, there is no so-called friendship, the so-called brotherhood, the so-called love, and even affection, only behind a knife.
人的一辈子，无法选择自己的父母，无法选择自己的亲生兄弟姐妹，但是我们可以选择我们的朋友。
Person's life, can't choose their parents, can't choose their own brothers and sisters, but we can choose our friends.
路由器状态为我们提供了从任意激活路由开始向上或向下遍历路由树的一种方式，以获得关于父、子、兄弟路由的信息。
Each ActivatedRoute in the RouterState provides methods to traverse up and down the route tree to get information we may need from parent, child and sibling routes.
路由器状态为我们提供了从任意激活路由开始向上或向下遍历路由树的一种方式，以获得关于父、子、兄弟路由的信息。
Each ActivatedRoute in the RouterState provides methods to traverse up and down the route tree to get information from parent, child and sibling routes.
亚悉兄弟以设的长子是乌兰，次子耶乌施，三子是以利法列。
The sons of Eshek his brother: Ulam his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.
夫子、摩西为我们写著说、人若有妻无子就死了、他兄弟当娶他的妻、为哥哥生子立后。
"Teacher," they said, "Moses wrote for us that if a man's brother dies and leaves a wife but no children, the man must marry the widow and have children for his brother."
安珀，你需要的时候永远有我，我是你一辈子的朋友跟兄弟。
Amber, I'll always be there for you as a friend and as your brother.
我兄弟当了一辈子铸工。
这里提到的一些术语，如：父元素、子元素、同级元素使用与描述元素之间的相互关系的。父元素包含子元素；和子元素同级的称为同级元素(或兄弟、姐妹元素)。
The terms parent, child, and sibling are used to describe the relationships between elements. Parent elements have children. Children on the same level are called siblings (brothers or sisters).
这里提到的一些术语，如：父元素、子元素、同级元素使用与描述元素之间的相互关系的。父元素包含子元素；和子元素同级的称为同级元素(或兄弟、姐妹元素)。
The terms parent, child, and sibling are used to describe the relationships between elements. Parent elements have children. Children on the same level are called siblings (brothers or sisters).
应用推荐