feed的其他子元素传达了关于整个站点的元数据。
The other child elements of feed convey metadata for the entire site.
各个选项用select1元素的子元素item表示，如清单6所示。
Individual choices are item children of the select1 element, as Listing 6 demonstrates.
由于子元间的相似性，结构的整体劲度场中同一类型的结点，其劲度系数是相同的。
Because of the similarity of these sub-elements, the coefficients of stiffness for the nodes of the same zone (material) are equal in the whole stiffness field of the structure.
如果信息适合采用属性的形式，但可能造成同一元素中有多个同名的属性，则改用子元素。
If the information is suitable for attribute form, but could end up as multiple attributes of the same name on the same element, use child elements instead.
结果是一个单一元素，然后可以轻松地取出这个元素的display子元素，并用标准的DOM操作在页面上显示它，见图3。
The result is a single element, and you can easily pull out the display child of that element and, with standard DOM operations, display it on the page as in Figure 3.
根据脚本，复杂类型Person必须有一个xsd：string类型名字的直接子元素，和一个Person类型的友元，并且不能有其它类型和属性。
According to the schema, the Person complex type must have the direct child elements name of XSD: string type and friend of Person type, and should not have any other types and attributes.
例如，您可以在title和content子元素中分别包含动作的标题和人类可读的描述，或者在标准的atom格式的content元素中包含社交元数据。
For example, you can include a title and human-readable description of the action within title and content child elements, or include social metadata within a standard Atom-formatted content element.
它可以装下大约2公斤草莓，一篮子草莓总共定价50元。
It holds about 2 kg of strawberries and a basket of strawberries is priced at 50 yuan in total.
例如，如果一个XML文档包含10个类型完全不同的节点，每个节点都包含一个日期元素作为其子节点，那么日期元素就是非唯一元素名称。
For example, if an XML document contains 10 entirely different types of nodes and each type includes a date element as a descendant, then the date element is a non-unique element name.
对于与复合状态兼容的每一种元数据类型，子状态机中的每一个转换都有一个限制策略。
For each metadata type compatible with a composite state, every transition in the sub-state machine has a policy for restriction.
因此，治理概要文件提供了一个符合状态机，其中，各种类型的元数据可以遵循不同的子状态机。
Therefore, the governance profile provides a composite state machine, in which metadata of different types can follow different sub-state machines.
利用基于元数据的子方面，当类中的连接点改变其特性时，只有这个连接点的注释需要改变。
With a metadata-based subaspect, when a join point in a class changes its characteristics only the annotation for the join point needs to be changed.
“当我们谈论神经元放电时，那实际上并没有闪一下子电，”莱康博博士注释道。
"When we're talking about neurons firing, there's not any actual lightning," notes Dr Le Comber.
子组的开始部分由h 2元素定义。
能够存档的内容消息体、附件、文件夹、子文件夹（包括元数据，如主题、日期、发送者）和应用程序。
What can be archived Message body, attachments, folders, subfolders (including metadata, such as subject, date, sender), and applications.
文中基于子空间类测向方法，在远场情况下，提出了一种新的估计阵元位置误差的有源校正算法。
In the case of far field sources, based on the subspace direction-finding technique, a new method for active calibration of array shape is presented.
对电机的运行机理进行了分析，并利用有限元软件ANSYS分析了电机定子的振动特性和阻抗特性，同时提出了一种振子间解耦的方法。
The stator's characteristics of vibration and input impedance were analyzed by using the finite element software ANSYS. A new decoupling method between the two vibrators was presented.
当你想决定用这个语法时一件事情要考虑，在元数据中，查询将不取决于组件子查询排序。
One thing to consider when deciding if you want to use this syntax is that the query will be dependent upon the ordering of the component sub-properties in the metadata.
柳亚子等人文化一元论的思维方式是南社解体的最深层原因。
The pattern of thinking of cultural monistic was a deep cause.
对于较长或具有复杂形状的管道及消声器，提出了子结构边界元——传递关系矩阵法。
The substructure boundary element-transfer matrix method is presented for duct system of greater length or mufflers with complex geometry.
本文提出的边界元相似子域法也可以推广应用于夹杂相外缘附有界面层结构的复合材料的数值模拟。
The similar subdomain BEM presented in this paper can also be successfully applied to the numerical simulation of the composite materials with different interphase layer.
推导了超级元刚度矩阵及子结构参与协同承载时对整体结构的刚度贡献。
The super element stiffness matrix and the stiffness contribution of substructures to the whole structure are developed.
推导了超级元刚度矩阵及子结构参与协同承载时对整体结构的刚度贡献。
The super element stiffness matrix and the stiffness contribution of substructures to the whole structure are developed.
应用推荐