有些高级的实验性录音工作在ZKM进行，那是一个位于德国的艺术和技术媒体中心。
Some of the more advanced experimental recordings are being done at ZKM, a famous German art and technical media center.
典型的生活时尚酒店可以描述成艺术设计，流行，媒体和技术的早期接受者，这些酒店热衷于质量甚至奢华生活。
The typical clientele of lifestyle hotels, can be described as art and design interested, early adopters of fashion, media and technology who share a passion for quality or even luxurious living.
今天，这项技术与木材，玉石雕刻，象牙和漆。景泰蓝艺术是出口到许多国家作为饰品最喜爱的媒体。
Today this technique is associated with the sculpture of wood, jade, ivory and lacquer. Cloisonne art is exported to many countries as a favorite medium for ornaments.
从某种程度上讲，这种关系同新兴的数码技术和新媒体艺术形式相呼应。
In a way, this relationship parallels emerging digital technology and new media art forms.
随着网络和多媒体技术的飞速发展，视觉传达设计艺术将有更大的变化和进步。
Following the Internet and multimedia technology rapid advances, Visual Communication Design will have a larger change and progress.
计算机图形处理技术不仅给人们提供了认识和表现世界的媒体，同时也产生了一种新的艺术形式。
The technique of CG not only provides people a new medium to realize and express the world, and also creates a new style of art.
现代的数码技术与数码艺术更注重媒体传播功能和互动的多方位体验以及新意识概念的生成。
The modern digital technology and digital art pay great attention to the media dissemination function and the interaction multi-position experience as well as the new consciousness concept production.
我认为媒体技术水平的提高和媒体的繁荣对后现代艺术形式的影响大体可以分为两个方面。
I think for the technical exaltation and the prosperity of the mediums have two facets of the effects tot the back modern art form.
随著导游介绍的概念和技术落后的作品，参加者可以真正理解的重要性和复杂性的欣赏媒体艺术。
With tour guides introducing the concepts and technologies behind the works, participants can truly understand the significance and appreciate the complexities of media art.
以数字技术为代表的新媒体不仅改变了艺术生产和传播方式，同时也改变了整个艺术生产和艺术消费。
The new media represented by digital technology has changed the production and communicational means as well as the concept of the whole art production and consumption.
然而，今日的社会已经进入一个视觉文化极度发达的消费社会，大众文化，商业资本，新技术媒体和艺术已经紧密的联系到一起。
However, today's society has into a highly developed visual culture consumer society, popular culture, art capital, new media technologies and the arts have been closely linked together in there.
该团队曾获得北京中关村留学人员创业园的嘉奖。另外，由3位国内外知名多媒体专家、教授担任艺术和技术指导。
The team has access to students Zhongguancun, Beijing's parks business awards. in addition, 3 by the well-known multi-media expert, served as professor of art and technical guidance.
作为中国最早拥有和运用电脑设备与技术的艺术家，冯梦波总是快人一步，在媒体艺术成为主流以前，他就已经完成和展出了许多重要的作品。
As one of China's earliest artists who applied computer technology, Feng always leads the tide and even before media art became the mainstream he had completed and exhibited many important works.
作为中国最早拥有和运用电脑设备与技术的艺术家，冯梦波总是快人一步，在媒体艺术成为主流以前，他就已经完成和展出了许多重要的作品。
As one of China's earliest artists who applied computer technology, Feng always leads the tide and even before media art became the mainstream he had completed and exhibited many important works.
应用推荐