测速相机可以帮助解决这个问题,尽管他们已经引起了许多媒体舆论。
This can be solved by speed cameras, which have themselves stimulated a good deal of media debate.
手机媒体舆论的形成主要分三个阶段:发送信息,形成震源;
The formation of public opinion of the mobile media is divided into three main stages:sending a message and being the source;
其呈现出的多重性特点,在一定程度上改变了传统的社会舆论监督模式,成为传统媒体舆论监督的有力补充。
The multiple characters of network supervision altered the conventional mode of social supervision to some degree, and it became a potent supplement of the conventional media supervision.
媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。
The media play a major role in influencing people's opinions.
事实上,炭疽和伊拉克之间的联系已经给那些蠢蠢欲动的媒体提供了“引爆点”,同时要不是公众的舆论激起了抗议,布什很可能会攻打伊拉克。
The fact that the link between anthrax and Iraq may have provided the 'tipping point' in moving media and public opinion to the point where Bush could attack Iraq without a firestorm of protest.
可悲的是,这些环保团体、国际委员会以及捐助组织的许多成见继续塑造着全球舆论并主导媒体。
It is a sad comment that many of the preconceived ideas of these environmental groups, international commissions and donor organizations continue to shape global opinions and dominate the media.
我们是被用来赚钱的商业工具;我们是被媒体及舆论所摆布的娱乐工具。
We are commercial instruments exploited by some people to make money; we are entertainment tools used and played by media and critics.
“Blogosphere中的”讨论已经被媒体所使用,用来衡量公众所舆论的各种问题。
Discussions "in the Blogosphere" have been used by the media as a gauge of public opinion on various issues.
在传达反对统治党信息的过程中,安瓦尔得到了网络舆论之助,大大削弱了巫统控制的主流媒体力量。
In getting out its message, the opposition has been helped by an explosion of internet opinion that has undermined the influence of the UMNO-controlled mainstream media.
目前,社会舆论的压力迫使梅德韦杰夫不得不将改善媒体从业者的安全处境提上其核心日程。
Now the pressure is mounting on Medvedev to make this part of his core agenda.
国际商业巨头拥有世界大部分的报社和媒体机构,并掌控着大众舆论方向。
Most major newspapers and media outlets in the world are owned by a handful of multinational corporate giants, who together control the content of what is distributed to the masses.
在文章的最后有针对性的提出了问题的解决办法,对我们以后使用新媒体构建公共舆论有着一定的现实意义。
In the end, this thesis suggests some solutions in accordance with problems which will produce a practical significance for us in utilizing new media to construct public opinions.
大众媒体有可能影响公众舆论。
媒体在影响舆论方面发挥了作用。
媒体试图控制公众的舆论导向。
在本文中深入研究媒体报道的要求有利于更好的进行此类事件的报道并进行舆论监督。
In this paper, research reports to the requirements of such event reports and supervision by public opinion.
新闻媒体应当开展环境保护法律法规和环境保护知识的宣传,对环境违法行为进行舆论监督。
News media shall carry out the publicity of environmental protection laws, regulations and knowledge, and facilitate the exercise of public supervision on environmental violation activities.
随着新闻媒体的大众化,公众舆论在现代社会中的作用越来越大。
Along with the popularization of the press, the functions of public opinion are gaining momentum in modern society.
新时期的中国大众媒体在反映现实、舆论监督和信息传播等方面扮演极其重要的角色。
Nowadays, Chinese mass media is playing an important role in reflecting reality, public opinion intendance and information promulgation.
如何提高主流新闻媒体引导舆论的能力,是当前迫切需要研究的问题。
How to improve the mainstream news media's capacity to shape public opinions is a question well worth studying at present.
如何提高主流新闻媒体引导舆论的能力,是当前迫切需要研究的问题。
How to improve the mainstream news media's capacity to shape public opinions is a question well worth studying at present.
应用推荐