但是，我们就想生活在一个由短信，帖子和自主媒体组成的世界里么？
But [is a world of] SMS, tweets, and consumer generated content the only world we want to live in?
他们也存在于世界范围网上，这是个由丰富的媒体组成并在世界交流的网络，即互联网。
They may also reside on the World Wide Web, which is the media-rich component of the international communication network known as the Internet.
微博成为一个由衍生媒体组成的信息平台，而社交网站则变成一个人们张扬个性，结交朋友的地方。
It seems the micro blog just turns out to be an info platform with derived media while the social network site grows into a place for to show off personality and make new friend.
这笔交易让这十年的结尾和开头呼应起来：同样都是，两家媒体公司达成合并从而组成“多平台”的“完美组合”。
His transaction ended the decade much as it began, with two media companies combining to form the 'perfect fit' of 'multiplatform' delivery.
伊朗国家媒体称，三人组成的审判小组要求对起诉那些发布这种言论的人。
Iranian state media say the three-man judicial panel demanded the prosecution of those making the allegations.
我们确信，一旦我们知道顾客想要些什么以及哪些社交平台是他们最爱光顾的，那么社会媒体就能成为营销战略的重要组成部分。
What we found is validation that social media is a viable marketingstrategy when we understand what our customers want and know whichsocial media platforms they frequent.
Zune设备作为媒体体验工具的一个组成部分，可以用来浏览网络，以发现和访问用户已经购买了的音乐。
Zune devices can be used to browse networks in order to discover and access user's music as part of the media experience they already offer.
口碑营销和免费的媒体报道应该是任何非营利组织网站宣传计划中的重要组成部分。
WOMM (word of mouth marketing) and earned media should be key components of any communications plan to market your nonprofit's website.
仍然有公关机构和管理人员认为，社交媒体和社会网络是否作为工作的重要组成部分并不重要。
There are still PR agencies and executives out there who discount social media and social networks as an important part of their job.
通过下面的图表，你也可以到，社交媒体的使用依然是互联网用户体验中重要的组成部分。
As you can tell by looking at the chart below, interacting with social media remains an important part of users' Internet experience.
多媒体本身有两个方面，和所有现代技术一样它是由硬件和软件，或机器和思想混合组成。
Multimedia itself has its binary aspects. As with all modern technologies, it is made from a mix of hardware and software, machine and ideas.
除了百科全书、搜索引擎、公关，许多其他产业也会逐渐感到来自维基媒体诸项目组成的自由内容兵团的压力。
In addition to encyclopedias, search, and pr, a number of other industries are going to feel pressure from the free content behemoth of Wikimedia projects.
沿着某种方向，浏览器不仅是一个用以查看网页和多媒体应用程序，还成为了数百万用户的日常工作的重要组成部分。
Somewhere along the line, the browser stopped being an application to view Web pages and the occasional bit of multimedia, and became a vital part of the daily workflow for millions of users.
过多的媒体曝光已经影响小组成员的个人隐私，甚至导致了近半数的小组成员放弃了此次旅行提前回国。
Too much media exposure had already disturbed their privacy, leading half the group to abandon the trip and go home early.
在该演习的书面声明中写道：“本质上，我们要教会公众及回应小组成员们什么才是他们真正需要并想要回应的，社会媒体与现实紧密相连，其上的信息对于实际工作能产生很大的帮助。”
"Essentially we're challenging the public to teach response groups what they need and want re: social media engagement in a very real sense and then to put it all to work," said a written release.
在一场竞选造势活动结束后，奥巴马的黑色SUV率领着警车、特工车、竞选团队车和媒体大巴组成的车队停在“佩妮花屋”门前。
Following a campaign rally, the lengthy convoy of police outriders, Secret Service cars, staff vans and press buses ground to a stop behind Obama's black-tinted SUV outside "Penny's Flowers."
媒体格式就是组成信息和显示信息的物理格式。
A media format is the physical form in which a message is incorporated and displayed.
尽管对大多数人来说，这并不是那么明显，但Facebook自身却正处于一个转变的过程，那就是从全球最流行的社交媒体网站转向互联网身份管理基础平台的重要组成部分。
Although it's not apparent to many, Facebook is in the process of transforming itself from the world's most popular social-media website into a critical part of the Internet's identity infrastructure.
新京报报道说，这批志愿者由媒体工作者，在校大学生，公司雇员，企业家和奥林匹克建筑工地上的工人组成。
The Beijing News reports the volunteers are made up of media workers, college undergraduates, business employees, entrepreneurs and Olympic venue construction workers.
硬件是数字标牌中更明显、可见且易于理解的组成部分，它包括显示器、底座、托架、媒体播放器、电缆、连接器和配电放大器。
Hardware is a more obvious, visible and easily understood element of digital signage, including displays, mounts, stands, media players, cables, connectors and distribution amplifiers.
一个媒体类型由两个字符串组成：类型和子类型。
随着对力和运动控制优势，因特拉肯的内高压成形媒体提供了更大的组成部分的整体素质。
With superior control over forces and motions, Interlaken's Hydroforming Press provides a greater overall quality of formed parts.
植物生物学多媒体教学积件库由植物生物学教学资料库、教学单元库和在线测试与练习库等组成。
Multimedia integrable houseware for teaching and studying of plant biology consists of data houseware, teaching unit houseware and test and exercise houseware.
来自于不同的科学领域的，包括互动多媒体、心理学、界面设计、计算机科学等的成员组成了我们的核心团队。
Members from different scientific fields formed into our core team, including interactive multimedia, psychology, interface design, computer science and so on.
作为高校校园媒体的重要组成部分，校园广播曾在教育、宣传、服务等多方面发挥重要作用。
Campus radio, as the important component of college campus media, has played an important role in education, propaganda and service and other aspects.
把多媒体技术应用于教学，制成教学课件，是精品课程建设的重要组成部分。
Applying multimedia technique to make courseware in teaching and learning is the important part of the construction of showpiece course.
介绍流媒体技术的系统组成、传输原理、支持协议、常用技术方案。
This paper introduce the system component, transmission principle, support protocol, usual technology scheme of streaming media technology.
介绍流媒体技术的系统组成、传输原理、支持协议、常用技术方案。
This paper introduce the system component, transmission principle, support protocol, usual technology scheme of streaming media technology.
应用推荐