鉴于这些媒体的影响力，我们有充分的理由相信，这些描述导致年轻人参与暴力行为。
Given how influential these media are, we have good reason to believe that these depictions cause young people to engage in violent behavior.
年轻人易受大众传播媒体的影响。
而要比较电视与纸质媒体的影响力亦同样困难。
It is also hard to compare the influence of television with the printed word.
然而，离婚率的增长速度似乎总是受到社会媒体的影响。
The overall rate of divorce, however, appears to be unaffected by the advent of social networking.
电视媒体的影响是一个过程，它的终极目标是人（观众）。
The influence of television lies in its process, and the ultimate aim of television is human being (the viewer).
相对的，更不是解决的关于多少舆论媒体的影响可以通过额定值。
Relatively, % much less is addressed regarding how much public opinion can influence the media through ratings.
相对的，更不是解决的关于多少舆论媒体的影响可以通过额定值。
Relatively, a much less is addressed regarding how much public opinion can influence the media through ratings.
其各种现实表现正是对美国新闻自由观念的新诠释。对美国电视媒体的影响也极其深远。
Their various practical behaviours are the new explanation to the concept of free press, which will have profound influence on the us TV media.
新闻界的皇家委员会坚持认为，广告对商业是没有作用的，同样的也对它在新闻媒体的影响上不屑一顾。
Royal Commissions on the press are adamant that advertising has no effect on commercial and equally dismissive about the effect of it on the press.
很明显，目前我们在这方面的利益考虑有些自私，但是您又是如何看待广告网络、广告交换等对网络媒体的影响呢？
Now obviously we have a very selfish interest in this, but what do you see on the Web in terms of the impact of things like AD networks and AD exchanges and the like?
新西兰的学生受美国媒体的影响甚至比澳大利亚还要大，他们的确对美式口音的看法要比澳大利亚学生更积极一点。
Indeed, students in New Zealand, where the influence of the American media is even stronger than in Australia, had a more positive perception of American accents than did students in Australia.
数字媒体的影响无处不在，虚拟社区的兴起，消费者对个性化旅游计划的要求也不断提高，而YourSingapore是对这些趋势的回应。
YourSingapore is a response to the pervasive influence of digital media and the rise of virtual communities, as well as consumer demands for personalised travel plans.
这经常让媒体巨头向公众施加了过度的影响。
It was often intended to buy a media baron undue influence over the public.
社交媒体当然可以用来逃避日常琐事，但我们必须警惕其对人整体心理健康的负面影响，比如上瘾。
Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.
这种意想不到的影响，与媒体对冲突的描述、以及学龄前儿童对这种冲突的理解有关。
This unintended impact has to do with the portrayal of conflict in media and how preschool-age children comprehend that conflict.
作者暗示社交媒体可能对我们的生活有什么影响？
消费者现在做出购买决定的方式意味着市场营销的影响来源于传统付费媒体之外的一系列因素。
The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.
一些人认为新闻媒体在今天人们的生活中变得更有影响力。
Some people think that news media have become much more influential in people's lives today.
作者们在研究互联网革命对个人、政府和新闻媒体等机构的影响方面有出色的成绩。
The authors do an excellent job of examining the implications of the Internet revolution for individuals, governments, and institutions like the news media.
关于科学家和媒体之间的关系能够如何影响科技进步在公众中的有效传播，已经有很多著述。
Much has been written about how the relationship between scientists and the media can shape the efficient transmission of scientific advances to the public.
年轻人过度依赖媒体会有不好的影响。
青少年应该谨慎对待社交网站上的内容，因为他们的品味和喜好总是受到他们在媒体上看到的东西的影响。
Teenagers should be cautious about the content on social networking sites, for their tastes and preferences are shaped by what they see in the media.
数字发行量的无限性对个人选择媒体的真正影响也许比他想象得要更具有积极意义。
Perhaps the true effect of unlimited digital distribution on individual media choices will be even more positive than he imagines.
一些人可能会被严重夸大了这令人震惊的不利影响的媒体。
Some may be misled by the shocking adverse effects greatly exaggerated by the media.
他们能够提供正面的东西，来反制鼓动人们买某些产品和装扮成某种样子的媒体影响。
They can provide positive alternatives that counter the influence of the media to buy certain products and look a certain way.
所有的这些努力都有益于我们的媒体扩大自身的影响力，但我们仍需要一些时间，它的效果是渐进式的。
All these efforts have helped the state media to expand and increase its influence, but we need to give it time.
所有的这些努力都有益于我们的媒体扩大自身的影响力，但我们仍需要一些时间，它的效果是渐进式的。
All these efforts have helped the state media to expand and increase its influence, but we need to give it time.
应用推荐