这些组织和无数类似的组织——或大或小，无论地方的还是国际的——都是媒体生态系统的一部分。
These organizations and countless others like them—small and large, local and international—are part of the media ecosystem.
关于今天媒体生态系统最严肃的评论之一是：媒体怎样只让人们找出他们信任的信息，并且坚持它。
One of the most serious critiques of today's media ecosystem is how it enables people to seek out only what they believe, and to stick with that. Television news programming is especially insidious.
关于今天媒体生态系统最严肃的评论之一是：媒体怎样只让人们找出他们信任的信息，并且坚持它。
One of the most serious critiques of today's media ecosystem is how it enables people to seek out only what they believe, and to stick with that.
它在媒体生态系统中的地位是不可否认的：Snapchat说，在18至24岁的年轻人中，通过其应用观看共和党第一次辩论的人，是用电视观看它的人的两倍。
Its presence in the media ecosystem is undeniable: Snapchat says nearly twice as many 18-to-24-year-olds watched the first Republican debate on its app than saw it on television.
再说一次，也许对于无法在营销生态系统中增加真正价值的传统媒体公司而言是这样的，但对我们来说却不是的。
Again, maybe for traditional media companies who can't respond to adding true value in the marketing ecosystem, but it's not true in our business.
自1993年网络开始变成主流，我们媒体的“生态系统”，无论你喜欢不喜欢，已变得不可估量的更加复杂。
Since the web went mainstream in 1993, our media "ecosystem", if you like, has become immeasurably more complex.
而是说，每种媒体在媒介生态系统中各有千秋，相互补充。
Rather, I'm simply pointing out that each has its place in the media ecosystem.
而是说，每种媒体在媒介生态系统中各有千秋，相互补充。
Rather, I'm simply pointing out that each has its place in the media ecosystem.
应用推荐