加拿大和欧洲因为一些不寻常的现象和未解的谜团而受到了大量媒体甚至研究的关注。
Canada, and Europe have received a great deal of media and even research attention over unusual phenomena and unsolved mysteries.
这些关注来是媒体甚至宇航员本人。
That attention came from the media and even the astronauts themselves.
换句话说,社交媒体甚至比专家更能解读金融市场的变化。
In other words: Social media may genuinely be better at reading the financial market than the experts.
这是全世界范围内巨大的变化,但媒体甚至没有报道。
This is a monumental shift in the world, yet the media isnt even reporting on it.
诚然,SNS的出现对于很多人来说是件好事。事实上,社会媒体甚至可以改善人们的健康。
Sure, the rise of social networking has been good for a lot of people — in fact, social media can even promote good health.
国外媒体甚至创造新词“我一代”,分析这个曾号称世界婚姻最稳定的国家离婚率走高的原因。
The foreign medias even create the new word "My Generation" and try to find out why once a nation proclaimed with the most stable marriage in the world has become high divorce rate.
作为球队的经理,却是经常被球迷、媒体甚至他球队球星批判的对象,一直在骂声中摸爬滚打,直到一桩交易拯救了球队和他的声誉。
General manager, a frequent target of criticism from fans, media and even his star player, just rolled with the punches, until one great trade revitalized the team and his reputation.
但是,这种类似“行为艺术”的女性文学又是在消费主义裹挟下,由作家、读者、媒体甚至是评论者利益共谋下的一种集体创作行为。
Moreover those writings, which resemble performance arts, are collective composition by writers, readers, the media and critics under the influence of consumerism.
缺乏认识——当一些机构开始对一项新技术或者新产品进行研发的时候,行业媒体甚至还没有开始对此展开讨论,无论是赞成,还是反对。
Lack of knowledge - organizations are trying to implement a new technology or product that the trade journals have not even started talking about yet, either for or against.
所谓的“代写”可以有多种形式:书籍、文章、自传,甚至社交媒体帖子。
The so-called "ghostwriting" can take various forms: books, articles, autobiographies, and even social media posts.
如果操作不当,社交媒体审查的做法可以被认为是不道德的,甚至是违法的。
When done inappropriately, social media screening can be considered unethical or even illegal.
克莉丝汀,甚至没有电脑,她一直通过媒体获得他儿子的最新消息,她说她儿子是一个“探求真相的人”。
Christine, who doesn't even own a computer and has been keeping up with her son's exploits through the media, said her son was a "seeker of truth".
在过去的几十年里,美国、加拿大和欧洲收到大量关于不寻常现象和未解之谜的媒体关注,甚至还有研究者的关注。
Over the past several decades, the U.S., Canada, and Europe have received a great deal of media and even research attention over unusual phenomena and unsolved mysteries.
你甚至可以在这些预览中关闭窗口,或是播放媒体文件。
You can even close Windows from these previews, or play media in them.
尽管如此,我要我的权利,甚至没有媒体。
甚至在辩论之前就有迹象显示新媒体起的作用并不像人们预期的那样大。
There were signs even before the debate that new media were not living up to expectations.
甚至国家的掌控媒体也参与其中,虽然他们很少报道是谁的提议或者暗示他们缺乏管理能力。
Even the state-run media join in, although they rarely report who was behind the rules or suggest that they indicate a lack of competence to govern.
在这个屏幕上,有修改编码方式、压缩算法的选项,甚至可以对媒体应用视频过滤器。
From that screen, you have the options to modify the codecs, compression algorithms, and even apply video filters to your media.
过去一年里,立法者、媒体,甚至一些用户也开始估量亚马逊不断增长的销售量和规模对于社区、商业以及当地就业市场的所带来的负面影响。
Over the past year, lawmakers, the media, and even some customers have begun weighing Amazon's growing sales and size against the impact for communities, commerce, and the local job market.
在过去几周里,不断有分析家,博客作者,甚至是主流媒体在不厌其烦的报道这事。
Over the past few weeks, this fact has been reported time and time again by analysts, bloggers, and even mainstream media.
除了汽车制造商和其他生产商,裁员公司的名单已涉及到百事可乐、律师事务所、零售商、媒体公司、化工厂甚至科技企业。
Apart from carmakers and other manufacturers, the list of those laying people off now includes Pepsi bottlers, law firms, retailers, media companies, chemicals producers and even technology firms.
他对媒体的掌控不仅改变了人们的态度,甚至扭曲了词语的意义。
His hold on the media has changed attitudes and even the meaning of words.
你需要和各式各样的人建立良好关系——有明星、摄影师、公关经理、其他媒体,甚至一些航空公司。
You need to build good relations with various people-stars, photographers, PR managers, other media, even airlines.
你需要和各式各样的人建立良好关系——有明星、摄影师、公关经理、其他媒体,甚至一些航空公司。
You need to build good relations with various people–stars, photographers, PR managers, other media, even airlines.
诚实的面对自己想要的是什么。别让身边的朋友,家人,甚至媒体替你做决定。
Be honest with yourself about what you want. Don't let friends, family, and the media decide for you.
诚实的面对自己想要的是什么。别让身边的朋友,家人,甚至媒体替你做决定。
Be honest with yourself about what you want. Don't let friends, family, and the media decide for you.
应用推荐