这一行动引起媒体热议，尤其是在博客圈。

The move set off a media firestorm, particularly in the blogosphere.

youdao

乌西姆表示，职位变动引发的媒体热议可能使得这一点变得尤其困难。

That can be especially difficult amid job changes that generate media buzz, Useem says.

youdao

今天有一个被捕的消息受到媒体热议。“某少年由于计算机犯罪被捕”，“入侵银行的黑客被捕”…一帮臭小子，他们都一样。

Another one got caught today, it's all over the papers. "Teenager Arrested in Computer Crime Scandal", "Hacker Arrested after Bank Tampering"... Damn kids. They're all alike.

youdao

今天有一个被捕的消息受到媒体热议。“某少年由于计算机犯罪被捕”，“入侵银行的黑客被捕”…一帮臭小子，他们都一样。

Another one got caught today, it's all over the papers. "Teenager Arrested in Computer Crime Scandal", "Hacker Arrested after Bank Tampering"... Damn kids. They're all alike.

youdao