向当地媒体发送新闻稿和照片宣传，捐赠给慈善机构的商品或服务。
Publicize your donations of goods or services to charities by sending press releases and photos to the local media.
我推荐一个诀窍，写一篇博文介绍新闻稿的版本，并把它分享给众社交媒体们。
One tip I recommend is to write a blog post version of the press release and share that content with social media communities.
花旗向媒体发布了一份声明，但截至上周四下午，花旗集团网站，包括其新闻稿一栏，都没有明确提及黑客入侵事件。
The company issued a statement to the media, but as of Thursday afternoon, there is no obvious mention on Citigroup's website of the attack, including on its press-release page.
因为社区里有许多成员，你不能只把社交媒体网站当作新闻稿的垃圾场，把新闻稿撂在那里就以为能引起轰动。
What you should not do is treat social media sites as a place to dump press release content thinking it will get a lot of exposure because there are many members of the community.
这些功能把文本片段与一个URL相关联，这个URL可以是博客文章、新闻稿、媒体资源等等。
They associate snippets of text with a URL, which might be a weblog entry, a news article, a media resource, or something similar.
这就要求应聘者查阅招聘方的最新新闻稿、财务年报、媒体报导和行业博客等，并向社交圈里值得信任的人士进行咨询。
Read recent company press releases, annual reports, media coverage and industry blogs, and consult with trusted members of your network.
你应该在自己的网站上公布新闻稿吗（在其它媒体公布前）？
Should you post press releases on your own website (before distribution)?
以“内容DJ”的方式思考：把手上的内容以不同的形式重复利用：博客文章、邮件、新闻邮件、文章、P DF、新闻稿、案例分析、视频以及社区媒体更新。
Think like a "content DJ" : use and reuse your content in many different formats: blog posts, email, newsletters, articles, PDFs, press releases, case studies, video, and social media updates.
向媒体公布——通过新闻稿或者是一套完整的公关活动(当然了，这要看你为这个问题做出了多大的改进)。
Tell the media -with a press release or full-scale pr campaign (depending on the changes you made, of course).
向媒体公布——通过新闻稿或者是一套完整的公关活动(当然了，这要看你为这个问题做出了多大的改进)。
Tell the media - with a press release or full-scale pr campaign (depending on the changes you made, of course).
有关媒体的网页将刊登支持2005年世界卫生日的各种言论以及新闻稿、照片和录像。
The press page profiles various statements in support of World Health Day 2005, as well as press releases and photo and audiovisual galleries.
研究人员并没有将这种情况与媒体消费习惯相联系，但是，有关该研究的新闻稿却增加了一个推测，说脸谱网一代会转变为反社会的人。
The researchers didn't connect this to media consumption habits, but the study's press release fueled speculation that the Facebook generation could turn into sociopaths.
公司管理人员发出新闻稿，与分析师和媒体展开电话会议，并且常常公布有关的活动。
Executives issue press releases, lead conference calls with analysts and press, and often announce related activities.
最新新闻稿，向媒体发表的说明，声明，媒体情况介绍和通知。
Latest news releases, notes for the media, statements, media briefings and announcements.
我们通常所说的宣传工具，如产生新闻稿，做媒体采访。
We're talking about the publicity typically generated through tools such as press releases and doing media interviews.
我有一个客户一个事件，并提交主办者之一，字字珠玑的好散发新闻稿给媒体。
I have one client who hosted an event and submitted one well-written and well-distributed press releases to the media.
新闻稿是传送讯息给新闻媒体的最基本及最常用的方法。
A news release is the most basic and widely used means of sending information to the news media.
双方将此次推广的新闻稿发给各自的媒体。
Both parties will distribute the promotional Press Release to all existing media contacts.
您将是互联网，电视，电台的宠儿，媒体和印刷媒体，所以写出的新闻稿并把它的线。
You will be the darling of Internet, television, radio, and print media, so write up that press release and put it on the wire.
贵司提供的新闻稿将经由我司发放予印刷媒体，包括报章、杂志及业内刊物，而媒体是最终决定是否刊载新闻稿。
Your press release will be sent to the print media, including newspaper, magazines and trade journals for their release. The final release will be entirely at the discretion of the media.
由媒体发布的新闻稿，一再声称从1999年到2011年，格陵兰岛丧失了15%的永久冰雪覆盖。
The news release, echoed by the news media, claimed that Greenland had lost 15 percent of its permanent ice cover from 1999 to 2011.
由媒体发布的新闻稿，一再声称从1999年到2011年，格陵兰岛丧失了15%的永久冰雪覆盖。
The news release, echoed by the news media, claimed that Greenland had lost 15 percent of its permanent ice cover from 1999 to 2011.
应用推荐