认真抓好媒体品牌的策划，是新闻媒体提高两个效益的重要途径。
A careful brand planning of news media is an important approach to improve both the social and economic benefits of news media.
网络是一种完全不同的媒介，一些老的媒体品牌在转换方面遇到不少困难。
The web is an entirely different medium, and old brands have lots of trouble translating.
新闻媒体品牌策划，这是当前学术界和业界尚未充分讨论的一个研究领域。
Brand planning of news media is an under-developed research aspect in current academia.
所以我们有必要对中国电视媒体品牌节目以及它的创建与经营进行系统的研究。
It is necessary to make a systematic research to the establishment and management of Chinese TV brand programs.
与商业品牌相比，媒体品牌有它的特殊内涵，除了注重经济效益，更要注重社会效益。
Compared with the commercial brand, media brand has its own special meaning which emphasis more on social benefits than economic benefits.
本人们看到了鞋，体型，饮食，或关系式的方式表现在一些媒体品牌，本人们都盼望摄取和效仿。
We see a brand of shoe, body type, diet, or relationship style exemplified in some media form and we are eager to ingest and emulate it.
目前，时尚期刊的经营已经进入媒体品牌的构建、巩固与延伸阶段，利用其品牌价值实现利润的最大化。
Nowadays, the management of vogue magazines has entered the phase of brand construction and consolidation. These magazines try to make maximum profits by realizing the magazine brand value.
LeMonde有限公司的管理部门表示：所有角逐竞标一方一致指出——作为法国最德高望重的媒体品牌，该公司前景巨大。
The management of Le Monde sa says the number of interested parties points to the group's strong prospects as France's most respected media brand.
使得这些社交媒体品牌实力如此雄厚的不只是惊人的访问者数量，还有它们高度的全球认知度和庞大的平台用户数据。
It is not only the high number of visitors that makes these brands so strong, but also their high level of global awareness and the remarkable user statistics of the platforms.
在我国的法制类节目里，《今日说法》无论从受众的广泛性还是社会的影响力来说，无疑都是名列前茅的媒体品牌节目。
Among the legal programs, legal Report on CCTV is a top program of medium brand either in popularity or in social influence force.
这种劫持式媒体恰恰与免费媒体报道相反：某项资产或活动沦为了对某个品牌或产品发表负面言论的消费者、其他利益相关者或激进分子的“人质”。
Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
不是每个社交媒体都适合你品牌的，那么你如何确定从哪开始，从何时开始？
Not every social medium will be right for your brand, so how do you figure out where to start and when to engage?
一旦活动结束，继续让人们通过社会化媒体对你的品牌产生兴趣。
Once the campaign is over, continue to keep people excited about your brand through social media.
除了数字艺术，我还喜欢设计品牌形象、网站或是其他的版画媒体。
Besides digital arts, I really enjoy designing a brand identity, website, or any other print media.
应当使顾客们更加容易在大众媒体上找到你的品牌。
Make it easy for customers to find your brand on social media.
社会化媒体是推广品牌、推销业务、发现客户、寻找工作、发现新雇员以及建立个人关系的非常好的途径，但是它们并不能自己发动。
Social media sites can be great ways to promote a brand, promote your business, find clients, get jobs, find new employees, and build personal relationships, but they don't "just work".
错误的恐惧是一种自然反应，但它不是唯一能导致一个品牌公司社交媒体营销活动失败的原因。
The fear of error is a natural one, but it's not the only one that can cause a brand's social media marketing campaign to fail.
然而，它也是市场上最令人失望的数字媒体公司，雅虎的品牌对于它的大多数用户来说已经变得越来越莫名其妙。
And yet, it's also the most disappointing digital media company in the marketplace, so much so that its brand increasingly stands for nothing in particular to most of its audience.
然而，就部门和品牌的等级而言，成功的社会媒体营销必须要求治理和责任。
However, at the departmental and brand level, successful social media marketing will require governance and accountability.
然后明确哪种社会化媒体对你品牌有用，如何进行最好的交互。
Then figure out which pieces of social media work for your brand and how best to interact.
但是正是这种精英主义使得一些奢侈品牌远离了大众媒体，一个当今最有力的营销手段。
But that same elitism is keeping certain luxury brands from engaging in social media, one of the most powerful forms of marketing at the moment.
这个工具收集了数百万计的文章和对话，涉及传统媒体、社交网站和博客，然后对品牌进行分析。
The enterprise solution collects millions of articles and conversations from traditional media, social networks and blogs and captures them in a brand snapshot.
大品牌将会自建，购买或加入消费者媒体平台。
Large brands will build, buy or join forces to create consumer media platforms.
过去的市场推广目标：建立品牌关注、定位大众媒体，并不断重复此过程。
Marketing goals in the past: create brand awareness, target mass media, interrupt and repeat.
网站利用了媒体的能力来增强和扩展品牌
The site leverages the capabilities of the medium to enhance or extend the brand.
除了应对品牌名誉危机，社交媒体还可以帮助公司度过危机——比如产品召回，或帮公司观察新发布的产品。
In addition to distributing attacks on brand reputation, companies use social media to keep a finger on the pulse of crises like a product recall, or to monitor the progress of a new product launch.
更细致地跟踪社会媒体上的品牌信誉。
Tracking brand reputations on the social Web in greater detail.
更细致地跟踪社会媒体上的品牌信誉。
Tracking brand reputations on the social Web in greater detail.
应用推荐