突发事件备受新闻媒体及社会公众关注。
Emergency is always greatly concerned with news media and social public.
新媒体及社会媒体是最有可能接触到年轻人的,但我们需要发掘怎样才能使年轻人意识到过量饮酒的危害性。
New media and social media have great potential to reach young people but we need to find out what is effective in creating awareness of the risks of excessive alcohol consumption.
在该演习的书面声明中写道:“本质上,我们要教会公众及回应小组成员们什么才是他们真正需要并想要回应的,社会媒体与现实紧密相连,其上的信息对于实际工作能产生很大的帮助。”
"Essentially we're challenging the public to teach response groups what they need and want re: social media engagement in a very real sense and then to put it all to work," said a written release.
作为社会媒体的领军人物,Richard与世界上的设计者及开发者分享他在尖端设计领域的广博知识。
Known as a leader in social media, Richard shares his extensive knowledge of cutting edge design with designers and developers all over the world.
利用社会化媒体在你的用户群中建立信任、信用及知名度。
Use social media to build trust, credibility and awareness in your community.
利用社会化媒体在你的用户群中建立信任、信用及知名度。
Use social media to build trust,credibility and awareness in your community.
或许是莫伊尔,或许是她的编辑,或者两者都是,错误地判断了实时网络传播信息的速度和规模,也低估了社会媒体在曝光新闻及快速施加压力方面的力量。
Moir, or her editors, or both, misjudged the speed and breadth of the real-time web and social media in their power to highlight and pressurise at speed and with force.
这场判决有情感证言及证据,包括图形文本信息、照片、视频以及社会媒体对事件及16岁醉酒受害者的报道。
The trial featured emotional testimony and evidence that included graphic text messages, photos, videos and social media posts of the incident and of the drunken 16-year-old victim.
小说中体现出消费、媒体及技术进步给人物生活带来的巨大影响,充分体现出消费社会的时代气息。
The novel embodies the strong influence brought about by consumption, media and technological advancement, which adequately shows the spirit of consumer society.
我公司通过在一系列重要的特保活动中取得的成绩,在全国安保行业及社会上产生了一定的影响,并受到新闻媒体的广泛关注。
Our achievements in special safeguard services for a series of events have had a certain impact on the national security industry and the community and drawn a wide attention from the media.
难道是印度的媒体自由与活跃的公民社会事实上对印度人民的利益及在短、中、长期上对世界总体有害?
Does it mean that India's media freedom and vibrant civil society is in fact detrimental to the interest of the Indian people and to the world at large in short, medium or longer term?
因此,本文采用心理学实验方法,研究社会规范及媒体知识干预对身体意象的影响。
Therefore, this paper researches the Social norms and Media literacy interventions how to impact the body image by the method of experiment.
第三部分从网络言论对社会、媒体及个人的影响方面分析网络言论的巨大功能。
The third part of the speech from the network society, the media and personal analysis of the impact of the huge network of speech functions.
与媒体及慈善机构合作,深入大众生活,多次成功举办公益展览活动。我们一直致力于将艺术与当下社会紧密联系。
We have cooperated with medias and charitable organizations and organized successfully held several commonweal exhibitions. We have been applying ourselves to connecting art closely with society.
CD和DVD光盘是目前信息社会中的主流媒体之一,在计算机数据存档、数据及节目的发行、视频音频娱乐等方面应用广泛。
As the main media, the CD and DVD discs are well used in the storage of data, distribution of programs and the entertainment of video and audio.
此案在全社会及媒体的关注下以原告的胜诉而终结。
The case made the whole society and the media attention, after two court hearings, the plaintiff's favor and eventually end.
CSR环球网是一个企业社会责任的新媒体传播平台及智库。
CSR world is a new media platform and think tank of corporative social responsibility.
该专业科目包括心理学、社会学、技术指导、媒体、文化及相关科目。
Subjects include psychology, sociology, coaching, media and culture, and related topics.
社会化媒体的营销需要慢慢探索及找契合点。
The sale need of "socialization media is explored slowly reach search agree with a dot."
社会化媒体的营销需要慢慢探索及找契合点。
The sale need of "socialization media is explored slowly reach search agree with a dot."
应用推荐