在传统的媒体模式下，出版商免费(或几乎免费)为消费者提供产品，广告客户为此埋单。
In the traditional media model, a publisher provides a product free (or nearly free) to consumers, and advertisers pay to ride along.
媒体报道显示，事故发生时这架单引擎飞机正在离地几英尺的空中悬停准备降落，此时遇到了阵风。
Media reports suggest that the mishap occurred when the single-engined aircraft was caught by a gust of wind while hovering a few feet above the ground before landing.
它未来的节目单上有现代舞、多媒体展示、流行音乐表演，还有类似于芝麻街音乐剧的儿童节目。
Its roster of future events includes modern dance, multimedia shows, pop ACTS and children's programming like "Sesame Street Live."
监测追踪社会性媒体是一单大生意，而Twitter将免费推出自己的分析产品，这可能让很多业界领军产品感到恐惧。
Tracking social media is big business, and the news that Twitter is set to enter the ring with a free product of its own may strike fear in the hearts of market leaders.
他在社交媒体上的抢眼表现也引起了唱片行业的注意。2014年，蒙德兹与小岛唱片签署了一单大额合约。
His strong social media presence soon brought him to the attention of the record industry and by 2014, Mendes had signed a major-label deal with Island Records.
本论文主要研究了面向单源流媒体非交互式应用的应用层组播系统。
This paper mainly studies irreciprocal application layer multicast system facing single source streaming media.
由于视频类媒体的复杂性，使用单因素评价视频质量的方法存在重大局限性。
Because of the complexity of video media, there are great limitations to assess video quality with only one factor.
但是对于单身人士来说，周五简直虐狗。在这一天，他们号召更多的单身狗一起在社交媒体上抵制已婚人士和脱单的人。
Butt for some singles, Friday was another day to boycott as many called on more single people to block the married and engaged on social media on this day.
广告宣传权：享有公司规定的全国性、地方性、单店媒体广告宣传支持；
Advertising : the right to enjoy the company of national , local, single-store 's media advertising support;
迈联是全新促销媒体购物单促销券的先行者。购物单促销券是利用便利店和超市的购物单的反面空白来进行广告发布的全新形式。
Maxalliance is a pioneer promoter of the newly developed promotional media, PROMO-RECEIPT, utilizing back space of the receipts issued at the retail shops such as convenience-stores and supermarkets.
青岛国际帆船中心是2008年奥运会帆船帆板比赛场地之一，其媒体中心钢屋面结构比较特殊，单榀平面结构为圆弧形h型钢梁和圆管柱铰接而成。
The steel roofing of Qingdao International Sailboat Center for 2008 Olympic Games is shaped as quarter arc, which is made of H-beam and pipe column.
青岛国际帆船中心是2008年奥运会帆船帆板比赛场地之一，其媒体中心钢屋面结构比较特殊，单榀平面结构为圆弧形h型钢梁和圆管柱铰接而成。
The steel roofing of Qingdao International Sailboat Center for 2008 Olympic Games is shaped as quarter arc, which is made of H-beam and pipe column.
应用推荐